Société

L'Ordre du Courage à titre posthume à Trân Huu Hiêp

Par délégation du président de la République, le ministre des Communications et des Transports Dinh La Thang s’est rendu dimanche au domicile de la famille du jeune Trân Huu Hiêp à Thanh Hoa (Nord), qui avait sacrifié sa vie pour sauver 5 naufragés au Sud, pour lui remettre à titre posthume l’Ordre du Courage et l’insigne "Pour l’œuvre du développement des transports".
Par délégation du président de laRépublique, le ministre des Communications et des Transports Dinh LaThang s’est rendu dimanche au domicile de la famille du jeune Trân HuuHiêp à Thanh Hoa (Nord), qui avait sacrifié sa vie pour sauver 5naufragés au Sud, pour lui remettre à titre posthume l’Ordre du Courageet l’insigne "Pour l’œuvre du développement des transports".

"Le sacrifice du jeune Trân Huu Hiêp pour sauver la vie de plusieurspersonnes est un geste noble, extrêmement courageux, un modèle pourtoute la société et la jeune génération en particulier", a souligné leministre lors d’une cérémonie à laquelle ont assisté des responsables etnombre d’habitants locaux.

Trân Huu Hiêp, 25 ans,ouvrier d’une aciérie basée à Tiên Giang (Sud), s’est courageusementporté au secours de nombreuses personnes dont une femme enceinte, lorsdu naufrage par grands vents vendredi soir 2 août dernier dans la zonemaritime du district de Cân Gio, Hô Chi Minh-Ville (Sud) du canot H29-BPtransportant 30 passagers. Neuf personnes sont mortes noyées.

Le secrétaire de l’organisation du Parti de la province de Thanh Hoa,Mai Van Ninh, a affirmé que "le sacrifice de Trân Huu Hiêp est unegrande perte pour sa famille, ses proches, mais est devenu un symbole decourage et de responsabilité civique devant la société".

Le comité populaire de la province de Thanh Hoa, en collaboration aveccelui de Tiên Giang, le ministère du Travail, des Invalides de guerreet des Affaires sociales ont fait le dossier pour demander le titre desoldat mort pour la Patrie au jeune Trân Huu Hiêp.

Le même jour, Nguyên Ngoc Tiên, secrétaire de la section provinciale del’organisation de la jeunesse de la province Thanh Hoa, a égalementlancé le mouvement "La jeunesse de Thanh Hoa suit l’exemple du jeuneTrân Huu Hiêp en se rendant utile à la société".

Lejeune Trân Huu Hiêp s’est vu décerner à titre posthume l’Ordre de lajeunesse courageuse du Comité central de l’Union de la jeunesse, unsatisfecit du président de la province de Thanh Hoa, et la médaille"Pour l’œuvre de la Croix-Rouge du Vietnam" de l’Association de laCroix-Rouge du Vietnam. – VNA

Suivez VietnamPlus

Voir plus

Les pluies diluviennes et inondations dans le Centre du Vietnam causent des dégâts considérables, affectant plus de 4 870 hectares de rizières et de cultures. Photo: VNA

Inondations au Centre : lourd bilan et efforts de redressement en cours

Vers 7 heures du 31 octobre, les pluies diluviennes et inondations dans le Centre du Vietnam ont causé des dégâts considérables, affectant plus de 4 870 hectares de rizières et de cultures, selon les données de l'Autorité de gestion des catastrophes et des digues du Vietnam, relevant du ministère de l'Agriculture et de l'Environnement.

Vietnam : 30 ans de mise en œuvre de la Déclaration de Pékin

Vietnam : 30 ans de mise en œuvre de la Déclaration de Pékin

Le rapport national sur 30 ans de mise en œuvre de la Déclaration et du Programme d’action de Pékin au Vietnam, élaboré par le ministère de l’Intérieur en collaboration avec l’Entité des Nations Unies pour l’égalité des sexes et l’autonomisation des femmes (ONU Femmes) au Vietnam, a été rendu public le 31 octobre à Hanoï.

Les gardes-frontières de la province de Ninh Binh ont collaboré avec le Département des pêches et le Département de l'agriculture et du développement rural pour diffuser des informations sur la pêche illicite, non déclarée et non réglementée (INN) auprès des pêcheurs de la zone côtière frontalière. Photo : VNA

Pêche INN : Ninh Binh finalise l’enregistrement de l’ensemble de sa flotte

Le Comité populaire provincial de Ninh Binh a annoncé avoir achevé l’enregistrement et la délivrance des licences de pêche pour l’ensemble de ses navires, conformément aux directives du Premier ministre et du Comité national de lutte contre la pêche illicite, non déclarée et non réglementée (INN).

Un avion militaire de Russie a atterri le 30 octobre à l’aéroport international de Nôi Bài à Hanoï, acheminant 29 tonnes d’aide humanitaire du gouvernement russe aux habitants de Hue. Photo : VNA

Aide d’urgence de Russie à Huê

Dans la matinée du 30 octobre, un avion militaire de la Fédération de Russie a atterri à l’aéroport international de Nôi Bài à Hanoï, acheminant 29 tonnes d’aide humanitaire du gouvernement russe aux habitants de la ville de Huê, touchés par les récentes pluies et inondations.

La “Journée du Vietnam” est organisée à Gyeongju. Photo : VNA

“Journée du Vietnam”, un nouveau chapitre de la coopération entre les localités vietnamiennes et sud-coréennes

En marge de la 32ᵉ Semaine des dirigeants économiques de l’APEC à Gyeongju, en République de Corée, le président Luong Cuong a assisté, le 30 octobre, à la “Journée du Vietnam”, organisée conjointement par la province de Gyeongsangbuk, le fonds sud-coréen de Saemaul (Nouveau village), et l’ambassade du Vietnam à Séoul, à l’occasion du 20ᵉ anniversaire de l’internationalisation de ce modèle de développement rural.

Des canots sont utilisés pour aider les habitants des zones inondées de Dà Nang à quitter les zones à risque. Photo: VNA

Inondations au Centre du Vietnam : plus de 22 000 personnes évacuées

À 17h30 le 29 octobre, 22 080 personnes issues de 7 253 foyers avaient été évacuées vers des zones sûres en raison des fortes pluies et des crues qui frappent le Centre et les Hauts Plateaux du Vietnam. Les provinces les plus touchées sont Dà Nang, Huê, Quang Ngai, Quang Tri et Lâm Dông.

Innondations à Thai Nguyên. Photo: VNA

Plus de 1 000 milliards de dôngs pour soutenir les sinistrés des catastrophes naturelles

Selon le Comité central du Front de la Patrie du Vietnam (FPV), au 29 octobre 2025 à 16h, les organismes, entreprises et particuliers avaient versé plus de 1 105 milliards de dôngs (41,95 millions de dollars) sur le compte de son Comité central de mobilisation de secours pour venir en aide aux populations touchées par les récentes catastrophes naturelles.

Pêche INN : An Giang renforce la gestion et le contrôle des navires de pêche non autorisés

Pêche INN : An Giang renforce la gestion et le contrôle des navires de pêche non autorisés

Le directeur du Service provincial de l’Agriculture et de l’Environnement, Le Huu Toan, également vice-président du Comité de pilotage provincial sur la lutte contre la pêche illicite, non déclarée et non réglementée (INN), a indiqué qu’An Giang mettait en œuvre de manière rigoureuse les instructions du Premier ministre dans le cadre du mois d’action contre la pêche INN et pour le développement durable de la pêche vietnamienne.

Les autorités et les habitants de la ville de Da Nang distribuent de la nourriture aux zones isolées par les importantes inondations (Photo : VNA)

Aide d’urgence du Vietnam aux provinces centrales sinistrées

Le Premier ministre Pham Minh Chinh a signé la décision n° 2400/QD-TTg approuvant un plan d'aide d'urgence de 350 milliards de dongs (13,2 millions de dollars) destiné à soutenir la ville de Hue et les provinces centrales de Quang Tri et Quang Ngai dans leur reconstruction après les graves inondations provoquées par les fortes pluies récentes.