L'opéra Carmen se dévoile au public vietnamien

L'opéra Carmen à la Vietnamienne se dévoile au public

L'opéra classique "Carmen" a été revisité par des artistes du Théâtre de chants, de musique et ballet du Vietnam.
L'opéra classique "Carmen" du compositeur GeorgesBizet (France) revisité par des artistes du Théâtre de chants, demusique et ballet du Vietnam sous la conduite de la metteur en scènesuédoise, Mme Helena Rohr, a été joué le 26 mai à Hanoi.

Cette activité artistique vient rendre hommage au centenaire de l'Opéra de Hanoi.

Le rôle principal, Carmen, est interprété par la cantatrice VanhKhuyen, et le personnage secondaire principal, José, est joué par lesdeux artistes Thanh Binh et Nguyên Vu.

Les artisteschantent en français, mais les conversations sont en vietnamien. Lechef d'orchestre britannique Graham Sutcliffe était à la baguette. Ilvit et travaille depuis 20 ans au Vietnam, et est aujourd'hui le chefd'orchestre principal du Théâtre de chants, de musique et ballet duVietnam.

Mme Helena Rohr a déclaré que "Carmen" auVietnam comprenait quatre actes. Et cette fois-ci, le spectacle a étémonté par des artistes vietnamiens, ce qui explique pour quoi il revêtune forte connotation locale. Illustration avec la scène principale,qui est réalisée dans une usine de fabrication de cigarettes auVietnam. Carmen est une Hanoienne, et José -l'amant de Carmen- vient dela province de Yên Bai... Ce "Carmen" agrémenté à la sauce vietnamiennese concentre sur le problème de la violence famililale dans la sociétéactuelle.

Les artistes du Théâtre de chants, de musiqueet de ballet du Vietnam feront une nouvelle représentation de "Carmen"dans la soirée du 27 mai au Théâtre municipal de Hanoi.- AVI

Voir plus

Cérémonie d'ouverture de la 46e édition du Festival floral du Printemps à Hô Chi Minh-Ville. Photo: VNA

De multiples activités festives pour célébrer le Têt traditionnel 2026

À Hô Chi Minh-Ville, le Comité populaire municipal a inauguré dans la soirée, au parc Tao Dan, la 46e édition du Festival floral du Printemps. Organisé sur une superficie de près de 9,6 hectares, l’événement se tient jusqu’au 22 février (6e jour du Têt), perpétuant une tradition culturelle emblématique de la métropole méridionale depuis près d’un demi-siècle.

Jeux folkloriques traditionnels dans le cadre du programme du « Festival royal du Têt » à la Citadelle impériale de Hué. Photo : VNA

La Cité impériale de Huê fait revivre les traditions du Têt royal

Organisé dans l’enceinte de la Cité impériale de Huê, le programme « Têt royal » propose une reconstitution vivante du Nouvel An dans l’ancien palais, à travers jeux de cour, arts traditionnels et rituels festifs, afin de valoriser le patrimoine culturel de l’ancienne capitale impériale.

Le Xuan Kieu, directeur du Centre des activités culturelles et scientifiques du Temple de la Littérature. Photo: VNA

La tradition de la calligraphie à l’honneur à Hanoï

À l’occasion du Nouvel An lunaire, Hanoï accueille la Fête de la Calligraphie 2026 au Temple de la Littérature, un événement culturel majeur célébrant l’art calligraphique et les 950 ans de la première université nationale du Vietnam.

Reconstitution de la grande audience royale du Nouvel An lunaire de la dynastie Nguyen au palais Thai Hoa, dans la citadelle impériale de Hué. Photo : VNA

Hue : reconstitution d’une audience royale des Nguyen

Le Centre de conservation des monuments de Hue a organisé le 11 février une reconstitution de la cérémonie du Thiet Trieu (audience royale) de la dynastie Nguyen à la Citadelle impériale de Hue, à l'occasion du Nouvel An lunaire (Têt).

L’œuvre "Việt Nam gấm hoa", immense toile de 25 m de long sur 1,85 m de haut, fruit de cinq ans de travail acharné de Dô Nhât Thinh.

Le Vietnam, terre de splendeur, célébré en calligraphie

S’étendant sur près de 50 m2, Vietnam, terre de splendeur a été peinte et écrite à la feuille d’or sur une toile de fond moderne, mêlant divers matériaux traditionnels et contemporains provenant de tout le pays, tels que du bambou, du bois, des feuilles de lotus, des feuilles d’or et d’argent, du thé, de la cendre, des grains de riz, de la poudre de café, de la terre, du sable et du charbon de bois.