L’irrésistible ascension de la petite reine au Vietnam

À Hanoi il y a 20 ans, les vélos étaient omniprésents dans les rues. Et puis avec l’essor économique, ils ont rapidement reculé face aux motos et voitures. Maintenant, ils reviennent en force, mais pour un usage essentiellement récréatif.

À Hanoi il y a 20 ans,les vélos étaient omniprésents dans les rues. Et puis avec l’essoréconomique, ils ont rapidement reculé face aux motos et voitures.Maintenant, ils reviennent en force, mais pour un usage essentiellementrécréatif.

Fier propriétaire d’un scooter Spacy depuis unedizaine d’années, Xuân Khanh n’aurait jamais imaginé un jour se mettreau vélo, qu’il considérait comme le moyen de locomotion des pauvres oudes gamins. Maintenant, il ne raterait pour rien au monde son petit tourhebdomadaire du lac de l’Ouest. Tous les dimanches à 05h00, ilenfourche son VTT et part pour une balade d’une heure.

«Trèstôt le matin, il n’y a presque personne dans les rues. J’ail’impression que la route et le lac sont à moi! J’exerce un métierintellectuel qui m’oblige à rester assis toute la journée. Prendre lefrais de bon matin, il n’y a pas de bonheur plus grand. En plus, j’airéussi à dégommer quelques kilos superflus», explique-t-il.

Mme ThucKha a une petite fille de 12 ans. Il y a deux ans, elle lui a acheté unvélo pour qu’elle aille jouer avec ses amies après l’école. Et puiselle a eu aussi envie de s’y mettre, juste pour faire des tours du lacNgoc Khanh. Un excellent moyen selon elle pour s’entretenir physiquementmais aussi se ressourcer.

Dans ce regain d’intérêt pourla petite reine, une chose est intéressante à noter, c’est ce quebeaucoup de ces nouveaux cyclistes sont souvent des inconditionnels dela voiture.


Nguyên Dinh Hoàng est membre du forum otofun.Autrement dit, c’est un passionné de «belles bagnoles». Un jour, ils’est acheté pour plusieurs dizaines de millions de dôngs un VTT. Il aaussi créé un groupe des passionnés de voitures amoureux du vélo.Contrairement à Xuân Khanh ou à Mme Thuc Kha, ces gars-là ont unepratique vraiment sportive du vélo, et font régulièrement des sorties deplus de 100 km.

«Nous pédalons en admirant la campagne. Àmi-chemin, nous prenons le thé ou mangeons un pho. Quelquefois, nousvisitons une pagode ou un vestige historique. Ce sont de magnifiquesmoments. Je peux même dire que j’ai retrouvé une certaine joie de vivre.Avant j’avançais la tête coincée dans le guidon, c’est le cas de ledire, et j’avais perdu tout lien avec les choses simples de la vie»,considère Hoàng.

Pratique loisir ou sportive ?

Levélo n’est pas une passion coûteuse. Si on limite ses sorties à destours du lac de l’Ouest, un vélo de quelques millions de dôngs suffiraamplement. Pour une utilisation plus sportive, alors il faudra investirun peu plus, une ou plusieurs dizaines de millions de dôngs. Les marquesles plus prisées sont Treck, Canondale, Hummer, Colnago.

Certainsamateurs fortunés n’hésitent pas à investir plus d’une centaine demillions de dôngs. Le M55 Terminus, conçu par le prince de Monaco, coûtela bagatelle de 730 millions de dôngs et est limitée à 250 unités.Paraît-il que certains de ces petits bijoux roulent déjà au Vietnam!Espérons juste qu’ils ne servent pas qu’à faire le tour des lacs.

Engénéral, les passionnés achètent un premier vélo à prix modéré puis«casse la tirelire» pour le second. En plus du vélo, il faut aussis’acheter l’indispensable cuissard à peau de chamois, des gants, uncasque, des genouillères et coudières (pour les vététistes amateurs desdescentes)... «On a aussi un GPS, un compteur électronique. Parfois, lesaccessoires coûtent aussi cher que le vélo», confie un passionné.

Selonun vélociste, le prix d’un vélo dépend de la qualité de son cadre et deses équipements. Par exemple, un cadre en carbone de 770 g coûte 200millions de dôngs. Mais attention : le bon vélo ne fait pas le boncycliste, loin de là ! - AVI

Voir plus

Remise des prix lors du concours intitulé "Découvrir les États-Unis". Photo: VNA

Lancement d'une série d'événements consacrés aux études américaines

Le 25 novembre à Hanoï, l'Université des sciences sociales et humaines relevant de l'Université nationale du Vietnam à Hanoï, en coopération avec l'ambassade des États-Unis au Vietnam, a inauguré une série d'activités dédiées aux études américaines, à l'occasion du 30ᵉ anniversaire de l'établissement des relations diplomatiques Vietnam-États-Unis (1995-2025).

Plus de 2 088 mds de dôngs mobilisés pour les sinistrés des inondations via le Comité central de mobilisation de secours. Photo :VNA

Plus de 2 088 mds de dôngs mobilisés pour les sinistrés des inondations via le Comité central de mobilisation de secours

Le 25 novembre à Hanoï, répondant à l'appel du Présidium du Comité central (CC) du Front de la Patrie du Vietnam (FPV), Trân Thanh Lâm, chef adjoint de la Commission centrale de la sensibilisation, de l'éducation et de la mobilisation des masses, a remis une contribution de 450 millions de dongs (17 082 dollars) pour soutenir les compatriotes touchés par les crues.

Le 22 novembre, le secrétaire adjoint du Comité municipal du Parti de Hanoï, Nguyen Trong Dong, remet une aide financière de 50 milliards de dongs de Hanoï à la province de Gia Lai. Photo : Vov.vn

Hanoï renforce son aide à Gia Lai avec 200 milliards de dôngs supplémentaires

Fidèle à sa tradition de solidarité nationale, illustrée par la devise « Hanoï pour tout le pays, avec tout le pays », la capitale vietnamienne a décidé de renforcer son soutien à la province de Gia Lai, sévèrement touchée par des inondations historiques. Elle lui alloue ainsi une enveloppe supplémentaire de 200 milliards de dôngs (environ 7,6 millions de dollars).

Point de collecte de secours pour les produits de première nécessité à la Maison de la culture de la jeunesse de Hô Chi Minh-Ville. Photo: VNA

Hô Chi Minh-Ville se mobilise pour soutenir les sinistrés des inondations

Le Comité municipal de mobilisation des secours de Hô Chi Minh-Ville a reçu près de 245 milliards de dôngs (9,3 millions de dollars) de dons en espèces et plus de 136 milliards de dôngs en nature de la part d’agences, d’organisations, d’entreprises et de résidents locaux afin de venir en aide aux personnes touchées par les catastrophes naturelles

Le Premier ministre Pham Minh Chinh prend la parole lors de la cérémonie d'ouverture de la Semaine “Grande union nationale – Patrimoine culturel du Vietnam” 2025. Photo : VNA

Ouverture de la Semaine “Grande union nationale – Patrimoine culturel du Vietnam”

Dans la soirée du 24 novembre, la cérémonie d’ouverture de la Semaine “Grande union nationale – Patrimoine culturel du Vietnam” 2025, placée sous le thème “Unis d’un seul cœur – En solidarité avec le Centre du pays”, a eu lieu au Village culturel et touristique des ethnies du Vietnam (Đoai Phuong, Hanoï), en présence du Premier ministre Pham Minh Chinh.

La directrice générale de la VNA, Vu Viet Trang, apporte son soutien aux populations sinistrées. Photo : VNA

La VNA lance une collecte de fonds en faveur des victimes des inondations

Lundi 24 novembre, l’Agence vietnamienne d’information (VNA) a lancé une campagne de collecte de dons en réponse à l’appel du présidium du Comité central du Front de la Patrie du Vietnam, afin d’aider les sinistrés du Centre, durement touchés par les récentes inondations et crues historiques.