L'IPU-132 couronée de succès

La 132e Assemblée de l'Union interparlementaire (IPU-132) a pris fin mercredi 1er avril avec l'adoption de plusieurs documents importants, dont la Déclaration de Hanoi.
La 132e Assemblée del'Union interparlementaire (IPU-132) a pris fin mercredi 1er avril avecl'adoption de plusieurs documents importants, dont la Déclaration deHanoi.

Le président de l'Assemblée nationalevietnamienne Nguyen Sinh Hung, qui est aussi président de l'IPU-132, aannoncé l'adoption de trois projets de résolution sur "La cyber-guerre,une grave menace pour la paix et la sécurité mondiales", "Nouveausystème de gouvernance de l'eau et promouvoir l'action parlementairedans ce domaine" et "La souveraineté nationale, la non-ingérence dansles affaires intérieures des Etats et les droits de l'homme dans ledroit international".

L'IPU-132 a adopté la Déclarationde Hanoi, document officiel faisant le bilan des séances de discussions,reflétant la vision, l’engagement et l’action des parlements nationauxpour le développement durable, l’intérêt du peuple et de la nation ainsique la coopération internationale. La Déclaration de Hanoi, qui visedonc à contribuer aux objectifs de développement durable pourl'après-2015, sera envoyée à l’Assemblée générale de l’Organisation desNations Unies, prévue en septembre prochain, à New York.

Auparavant, les délégués avaient écouté des rapports des commissionspermanentes, dont un sur les résultats de la 21e Réunion des femmesparlementaires.

La Commission permanente de la démocratieet des droits de l'homme a eu un débat sur le thème "La démocratie àl'ère numérique et la menace pour la vie privée et les libertésindividuelles". Ce projet de résolution devra être adopté lors de la133e Assemblée de l'UIP, prévue en octobre.

Lors de ladernière session de l'Association des secrétaires généraux desParlements (ASGP), les participants ont échangé des expériences etproposé des solutions pour rehausser les capacités et les compétencesdes organes d'assistance aux parlements, ainsi que renforcer le rôle destechnologies de l'information dans les activités parlementaires....

Le président de l'Assemblée nationale du Vietnam et aussi président dela 132e Assemblée de l'Union interparlementaire (IPU-132), Nguyen SinhHung, et le président de l'Union interparlementaire, Saber Chowdhury,ont co-présidé mercredi un point presse international sur les résultatsde cette Assemblée.

Nguyen Sinh Hung a souligné que lesuccès de l'IPU-132 revêtait une signification importante car ils'agissait d'un événement majeur dans les relations extérieures du payset d'un événement diplomatique de niveau international. L'IPU-132 seraaussi utile à l'Assemblée Nationale du Vietnam dans ses activitéslégislatives, de supervision et de décision des questions importantes dupays. Selon lui, le thème de l'IPU-132 : "Les objectifs dedéveloppement durable : passer des mots à l'action" a été bien appréciépar les délégués, avant de préciser que l'Assemblée nationale duVietnam, de concert avec les autres parlements nationaux, va élaborerrapidement des politiques pour concrétiser les résolutions prises parl'Assemblée de l'Union interparlementaire. De son côté, Saber Chowdhury aaffirmé que le Vietnam jouait un rôle important dans toutes lesactivités de l'IPU-132, de l'organisation à la participation active auxdébats. Les suggestions du Vietnam constitueront des expériencesprécieuses pour les activités des parlements nationaux.

Al'issue de la séance de clôture, le président de la Commission desRelations extérieures de l'Assemblée nationale vietnamienne, etvice-président permanent du comité d'organisation de l'IPU-132, Tran VanHang, a eu une rencontre avec la presse pour l'informer des résultatsde l'IPU, notamment la signification de la Déclaration de Hanoi.

A cette occasion, les dirigeants du Parti, de l'Etat, du gouvernementet de l'Assemblée nationale du Vietnam ont eu des rencontres avec desdirigeants parlementaires de nombreux pays. - VNA

Voir plus

Le ministre des Affaires étrangères Le Hoai Trung (à droite) s'est entretenu, dans l'après-midi du 7 octobre à Hanoï, avec son homologue panaméen Javier Eduardo Martínez-Acha Vásquez. Photo : VNA

Pour la mise en œuvre efficace des engagements de haut niveau Vietnam - Panama

Le ministre des Affaires étrangères Le Hoai Trung et son homologue panaméen Javier Eduardo Martínez-Acha Vásquez ont convenu de coordonner avec les ministères et secteurs des deux pays l'élaboration d'un plan d'action conjoint visant à mettre en œuvre efficacement les engagements souscrits et à promouvoir la négociation des accords nécessaires pour parachever le cadre juridique pour la coopération à long terme.

Le président de l'Assemblée nationale (AN) vietnamienne Tran Thanh Man (à droite) et le président de la République du Panama, José Raúl Mulino Quintero. Photo : VNA

Vietnam et Panama renforcent la coopération entre les deux organes législatifs

Le président de l'AN vietnamienne Tran Thanh Man a apprécié la portée de la visite du président de la République du Panama, José Raúl Mulino Quintero, affirmant que le Vietnam attache une grande importance à l'amitié traditionnelle et à la coopération multiforme avec le Panama, considéré comme un partenaire clé en Amérique latine.

Le secrétaire général du Parti communiste du Vietnam et président, To Lam, et le président du Panama, José Raúl Mulino Quintero, assistent à la cérémonie de remise et de signature de plusieurs documents de coopération entre les deux pays. Photo : VNA

Déclaration commune entre le Vietnam et le Panama

Le Vietnam et le Panama réaffirment leur volonté de renforcer leurs relations bilatérales et d’élargir leur coopération dans les domaines économique, commercial, sécuritaire et technologique.

Photo d'illustration. Source: Vietnam+

La prochaine visite du Premier ministre vietnamien au Cambodge pour resserrer les liens bilatéraux

La prochaine visite officielle du Premier ministre vietnamien Lê Minh Hung au Cambodge devrait contribuer à consolider les relations de bon voisinage, d’amitié traditionnelle, de solidarité et de coopération entre les deux pays, tout en ouvrant de nouvelles perspectives de coopération dans les infrastructures, le commerce, le tourisme, la sécurité et les échanges entre les peuples.

Séance d'ouverture de la 153e Assemblée générale de l'Union interparlementaire (UIP-153), le 5 octobre à Arusha, en Tanzanie. Photo : VNA

Le Vietnam dynamise sa diplomatie parlementaire à l’UIP-153 en Tanzanie

La délégation de haut niveau de l’Assemblée nationale du Vietnam, conduite par son vice-président Nguyen Hong Dien, participe à la 153e Assemblée de l’Union interparlementaire (UIP-153) en Tanzanie, où elle multiplie les échanges avec des dirigeants parlementaires de plusieurs pays afin de renforcer la coopération bilatérale et parlementaire.

L'ambassadeur du Vietnam au Cambodge, Nguyên Minh Vu. Photo : VNA

Vietnam-Cambodge : un nouvel élan aux relations bilatérales

La visite officielle du Premier ministre Lê Minh Hung au Cambodge devrait donner un nouvel élan aux relations bilatérales, en transformant la confiance politique en actions concrètes et en favorisant une connectivité économique plus profonde et plus globale entre les deux pays.