L’Inde fait grand cas de ses relations avec le Vietnam

Le Premier ministre Nguyen Tan Dung a reçu lundi 25 août à Hanoi la ministre indienne des Affaires étrangères, Mme Sushma Swaraj, en visite de travail officielle au Vietnam.
Le Premier ministreNguyen Tan Dung a reçu lundi 25 août à Hanoi la ministre indienne desAffaires étrangères, Mme Sushma Swaraj, en visite de travail officielleau Vietnam.

Le chef du gouvernement vietnamien aapprécié les résultats de l’entretien entre deux ministres des Affairesétrangères (AE) du Vietnam et de l’Inde avant de souligner que lesrésultats de la visite au Vietnam de la ministre indienne des AEcontribueraient grandement à l’intensification des relations d’amitiétraditionnelle et du partenariat stratégique entre les deux pays.

M. Nguyen Tan Dung a affirmé la politique conséquente du Vietnam defaire tout son possible pour, de concert avec l’Inde, approfondir lesrelations d’amitié traditionnelle dans l’esprit du partenariatstratégique, au bénéfice des deux peuples, pour la paix, la stabilité,le développement dans la région et le monde.

Le nouveaugouvernement de l’Inde fait grand cas de ses relations avec le Vietnam,et considère que ce dernier jouit d'une position de plus en plusimportante sur la scène internationale, a fait savoir le ministre MmeSushma Swaraj. Elle a transmis à Nguyen Tan Dung l’invitation de sonhomologue indien Narendra Modi à effectuer une visite en Inde en octobreprochain. Avec comme objectif de discuter des grandes orientations desrelations bilatérales.

Cette visite de la ministreindienne des AE au Vietnam, les futures visites du président indien auVietnam et du Premier ministre vietnamien en Inde montrent l’importancedes relations bilatérales et le grand intérêt accordé par l’Inde auVietnam, toujours d’après la ministre indienne.

LeVietnam et l’Inde doivent faire des efforts pour renforcer lacoopération dans les domaines car les potentiels demeurent grands, aaffirmé Mme Sushma Swaraj. L’Inde apprécie la position du Vietnam enmatière de sécurité et défense et souhaite qu'il devienne un partenairedans ces secteurs.

Concernant la coopération économique,commerciale et d’investissement, la ministre indienne a souhaité queles deux parties doublent ou triplent la valeur des investissements etdes échanges commerciaux. Les deux pays doivent accélérer lesnégociations sur l’accord de libre-échange bilatéral et l’ouverture d'unvol direct entre les deux pays. Des entreprises indiennes de premierrang s’intéressent de près au Vietnam et souhaitent y investir dans desprojets d’infrastructures. L’Inde exprime également le souhait deparvenir à des accords de coopération avec le Vietnam dans la productionde riz et de maïs, l’élevage de pangasius.

Le Vietnamet l’Inde doivent intensifier également les échanges d’amitié entre lesjeunes et les échanges culturels pour la compréhension mutuelle.

Quant aux problèmes en Mer Orientale, Mme Sushma Swaraj a réaffirmé laposition de l’Inde exprimée lors de la Conférence des ministres des AEde l’Association des nations de l’Asie du Sud-Est (ASEAN), tenuerécemment au Myanmar, à savoir protester contre l’usage, dans leslitiges internationaux, de la force ou la menace d'y recourir. L’Indesoutient le règlement des différends par des mesures pacifiques, selonle droit international, surtout la Convention des Nations unies sur ledroit de la mer de 1982.

Le Premier ministre Nguyen TanDung a apprécié les avis de la ministre indienne des AE pour intensifierles relations bilatérales dans tous les domaines. Il a approuvé lespropositions de Mme Sushma Swaraj et a affirmé le souhait du Vietnam derenforcer le partenariat stratégique avec l’Inde dans tous les domaines.

Le chef du gouvernement a affirmé que le Vietnam saluevivement la visite du président indien Narendra Modi en septembreprochain et a remercié son homologue indien pour l’invitation àeffectuer une visite officielle en octobre. M. Nguyen Tan Dung aconsidéré que ces événements seront importants pour porter à unenouvelle hauteur le partenariat stratégique.

Le Premierministre Nguyen Tan Dung a affirmé que le Vietnam soutient la politiqueindienne d'"Orientation vers l’Est" tout comme les bonnes relationsentre l’Inde et les pays de l’ASEAN.-VNA

Voir plus

Le président de l’Assemblée nationale du Vietnam, Trân Thanh Mân (à gauche), et le président turc Recep Tayyip Erdoğan se serrent la main, à Istanbul, le 16 avril. Photo : VNA

Le président de l’Assemblée nationale du Vietnam rencontre le président turc

Les deux dirigeants ont convenu de continuer à renforcer la confiance politique, de convoquer prochainement une réunion du Comité mixte et de tirer parti des conditions favorables, telles que les liaisons aériennes directes et les politiques de visa électronique, pour dynamiser les échanges commerciaux, la coopération en matière de commerce, d’investissement et de tourisme, ainsi que les échanges entre les peuples.

Le président de l’Assemblée nationale du Vietnam, Trân Thanh Mân, s'exprime lors du débat général de la 152e Assemblée de l’Union interparlementaire (UIP-152), à Istanbul, le 16 avril. Photo: VNA

Le Vietnam appelle les parlements du monde à s’unir pour relever les défis mondiaux

Afin de surmonter ensemble les défis et saisir les opportunités, le président de l’Assemblée nationale du Vietnam a exhorté l’UIP et ses parlements membres à continuer de promouvoir davantage la coopération et la solidarité internationales, de renforcer l’état de droit et de soutenir les initiatives nationales en faveur de la paix et du développement.

Le président de l’Assemblée nationale du Vietnam, Trân Thanh Mân (à droite), présente un souvenir au président du Parlement géorgien, Shalva Papuashvili. Shalva. Photo: VNA

Le législateur suprême vietnamien rencontre le président du Parlement géorgien

Le président de l’Assemblée nationale du Vietnam, Trân Thanh Mân a souligné qu’il existait encore un potentiel important pour développer davantage la coopération dans les domaines où les deux parties excellent, notamment l’éducation et la formation, la culture, le tourisme, le sport, la logistique et les transports, en particulier le transport ferroviaire.

La vice-Première ministre Pham Thi Thanh Trà présente un souvenir au PDG du groupe japonais Erex, Honna Hitoshi. Photo : VGP

La vice-PM Pham Thi Thanh Trà reçoit le PDG du groupe japonais Erex

Selon la vice-Première ministre Pham Thi Thanh Trà, des programmes de coopération internationale concrets, tels que celui mené avec le groupe Erex, ont contribué à améliorer la qualité de la main-d’œuvre et à répondre aux exigences de développement dans la nouvelle ère.

Le secrétaire général du PCV et président du Vietnam, To Lam (gauche), et le secrétaire général du PCC et président de Chine, Xi Jinping. Photo: VNA

Vietnam-Chine: entretien entre les dirigeants To Lam et Xi Jinping

Les deux dirigeants ont convenu de maintenir les échanges de haut niveau réguliers, de renforcer la coopération substantielle dans tous les domaines, de consolider la base sociale des relations bilatérales, de collaborer étroitement dans les mécanismes multilatéraux, et de mieux gérer et résoudre les désaccords.

Cérémonie d'ouverture du Bureau de l'attaché de défense du Vietnam en Italie. Photo : VNA

Le Vietnam inaugure son Bureau de l’attaché de défense à Rome

L’inauguration du Bureau de l’attaché de défense du Vietnam en Italie marque non seulement une nouvelle étape dans la coopération bilatérale en matière de défense, mais contribue également à renforcer la compréhension mutuelle et à approfondir davantage le partenariat stratégique entre les deux pays dans les temps à venir.

Ngo Phuong Ly (gauche), épouse du secrétaire général du Parti communiste du Vietnam (PCV) et président du Vietnam, To Lam, et Peng Liyuan, épouse du secrétaire général du Parti communiste chinois (PCC) et président chinois, Xi Jinping. Photo: VNA

Les épouses des plus hauts dirigeants vietnamiens et chinois visitent le Centre national des arts du spectacle

Les deux Premières dames ont assisté à une répétition de comédie musicale, visité des espaces de service automatisés opérés par des robots et découvert des technologies de scène virtuelle ainsi qu’un studio d’enregistrement de haute technologie. Elles ont également eu un échange cordial, partageant leurs expériences et leurs points de vue sur les échanges culturels entre les deux pays.

Tran Cam Tu (à gauche) et Cai Qi. Photo : VNA

Bâtir une base matérielle solide pour la coopération Vietnam-Chine

Tran Cam Tu, membre du Bureau politique et permanent du Secrétariat du Comité central du PCV, s’est entretenu dans l’après-midi du 15 avril avec Cai Qi, membre du Comité permanent du Bureau politique, membre du Secrétariat et directeur du Bureau général du Comité central du Parti communiste chinois (PCC).