L’Inde fait grand cas de ses relations avec le Vietnam

Le Premier ministre Nguyen Tan Dung a reçu lundi 25 août à Hanoi la ministre indienne des Affaires étrangères, Mme Sushma Swaraj, en visite de travail officielle au Vietnam.
Le Premier ministreNguyen Tan Dung a reçu lundi 25 août à Hanoi la ministre indienne desAffaires étrangères, Mme Sushma Swaraj, en visite de travail officielleau Vietnam.

Le chef du gouvernement vietnamien aapprécié les résultats de l’entretien entre deux ministres des Affairesétrangères (AE) du Vietnam et de l’Inde avant de souligner que lesrésultats de la visite au Vietnam de la ministre indienne des AEcontribueraient grandement à l’intensification des relations d’amitiétraditionnelle et du partenariat stratégique entre les deux pays.

M. Nguyen Tan Dung a affirmé la politique conséquente du Vietnam defaire tout son possible pour, de concert avec l’Inde, approfondir lesrelations d’amitié traditionnelle dans l’esprit du partenariatstratégique, au bénéfice des deux peuples, pour la paix, la stabilité,le développement dans la région et le monde.

Le nouveaugouvernement de l’Inde fait grand cas de ses relations avec le Vietnam,et considère que ce dernier jouit d'une position de plus en plusimportante sur la scène internationale, a fait savoir le ministre MmeSushma Swaraj. Elle a transmis à Nguyen Tan Dung l’invitation de sonhomologue indien Narendra Modi à effectuer une visite en Inde en octobreprochain. Avec comme objectif de discuter des grandes orientations desrelations bilatérales.

Cette visite de la ministreindienne des AE au Vietnam, les futures visites du président indien auVietnam et du Premier ministre vietnamien en Inde montrent l’importancedes relations bilatérales et le grand intérêt accordé par l’Inde auVietnam, toujours d’après la ministre indienne.

LeVietnam et l’Inde doivent faire des efforts pour renforcer lacoopération dans les domaines car les potentiels demeurent grands, aaffirmé Mme Sushma Swaraj. L’Inde apprécie la position du Vietnam enmatière de sécurité et défense et souhaite qu'il devienne un partenairedans ces secteurs.

Concernant la coopération économique,commerciale et d’investissement, la ministre indienne a souhaité queles deux parties doublent ou triplent la valeur des investissements etdes échanges commerciaux. Les deux pays doivent accélérer lesnégociations sur l’accord de libre-échange bilatéral et l’ouverture d'unvol direct entre les deux pays. Des entreprises indiennes de premierrang s’intéressent de près au Vietnam et souhaitent y investir dans desprojets d’infrastructures. L’Inde exprime également le souhait deparvenir à des accords de coopération avec le Vietnam dans la productionde riz et de maïs, l’élevage de pangasius.

Le Vietnamet l’Inde doivent intensifier également les échanges d’amitié entre lesjeunes et les échanges culturels pour la compréhension mutuelle.

Quant aux problèmes en Mer Orientale, Mme Sushma Swaraj a réaffirmé laposition de l’Inde exprimée lors de la Conférence des ministres des AEde l’Association des nations de l’Asie du Sud-Est (ASEAN), tenuerécemment au Myanmar, à savoir protester contre l’usage, dans leslitiges internationaux, de la force ou la menace d'y recourir. L’Indesoutient le règlement des différends par des mesures pacifiques, selonle droit international, surtout la Convention des Nations unies sur ledroit de la mer de 1982.

Le Premier ministre Nguyen TanDung a apprécié les avis de la ministre indienne des AE pour intensifierles relations bilatérales dans tous les domaines. Il a approuvé lespropositions de Mme Sushma Swaraj et a affirmé le souhait du Vietnam derenforcer le partenariat stratégique avec l’Inde dans tous les domaines.

Le chef du gouvernement a affirmé que le Vietnam saluevivement la visite du président indien Narendra Modi en septembreprochain et a remercié son homologue indien pour l’invitation àeffectuer une visite officielle en octobre. M. Nguyen Tan Dung aconsidéré que ces événements seront importants pour porter à unenouvelle hauteur le partenariat stratégique.

Le Premierministre Nguyen Tan Dung a affirmé que le Vietnam soutient la politiqueindienne d'"Orientation vers l’Est" tout comme les bonnes relationsentre l’Inde et les pays de l’ASEAN.-VNA

Voir plus

L’ambassadeur du Vietnam en Autriche, Vu Le Thai Hoang (droite), rencontre Tobias Lang, directeur du Centre autrichien pour la paix (ACP). Photo: VNA

Maintien de la paix : l’Autriche prête à soutenir le Vietnam

Pays neutre et centre de diplomatie multilatérale, l’Autriche contribue activement aux opérations de maintien de la paix des Nations Unies depuis 1960, déployant plus de 100.000 militaires, policiers et personnels civils dans plus de 100 missions, principalement en Afrique, au Moyen-Orient et en Europe.

La préservation et l’étude du patrimoine historique constituent un fondement important des relations entre le Vietnam et la Russie. Photo : VNA

Le Vietnam et la Russie renforcent leur coopération archivistique

La préservation et l’étude du patrimoine historique constituent un fondement essentiel des relations russo-vietnamiennes. Les collections d’archives renferment des documents précieux qui témoignent de l’amitié et de la coopération de longue date entre les deux pays.

Une séance plénière de la première session de la 16e AN. Photo: VNA

L'Assemblée nationale examine l’ajustement des seuils d’imposition des ménages commerçants

Réunie le 23 avril dans le cadre de sa première session, l’Assemblée nationale ont discuté d’un projet de loi modifiant plusieurs textes fiscaux majeurs. Les discussions ont notamment porté sur la délégation au gouvernement de la fixation des seuils de chiffre d’affaires exonérés d’impôts pour les ménages commerçants, ainsi que sur la prolongation des avantages fiscaux accordés aux véhicules électriques à batterie jusqu’en 2030. 

Banquet en l’honneur du président sud-coréen, Lee Jae Myung, à Hanoï. Photo: nhandan.vn

Le dirigeant To Lam donne un banquet en l’honneur du président sud-coréen à Hanoï

Le dirigeant To Lam a souligné que les relations entre le Vietnam et la République de Corée reposent sur des similitudes historiques et culturelles ainsi que sur une harmonie d’intérêts stratégiques en cette nouvelle époque. Depuis l’établissement des relations diplomatiques il y a plus de 30 ans, les liens bilatéraux ont connu un développement remarquable, atteignant un haut niveau de confiance politique et devenant un partenariat stratégique global fondé sur une coopération efficace.

Le secrétaire général du Parti et président du Vietnam, To Lam (droite), et le président sud-coréen, Lee Jae Myung, rencontrent la presse à Hanoï. Photo: VNA

Vietnam et République de Corée intensifient leur coopération globale

S’exprimant devant les médias, To Lam a souligné que la visite d’État du président sud-coréen revêt une importance particulière, intervenant dans un contexte où le partenariat stratégique global Vietnam–République de Corée connaît une phase de développement très favorable. Les deux parties ont tenu un entretien approfondi et efficace et ont convenu de grandes orientations visant à porter leur partenariat stratégique global à un niveau supérieur.

Le secrétaire général du PCV et président de la République, To Lam, et le président de la République de Corée, Lee Jae Myung, passent en revue la garde d’honneur de l’Armée populaire du Vietnam. Photo: VNA

Cérémonie d'accueil officielle du président sud-coréen à Hanoï

La cérémonie s’est déroulée avec solennité en présence de hauts responsables des deux pays. À l’arrivée du cortège présidentiel, le dirigeant vietnamien To Lam et son épouse ont chaleureusement accueilli leurs hôtes sud-coréens sur le tapis rouge, tandis que des enfants de la capitale agitaient les drapeaux nationaux des deux pays.