Les Tày et leurs maisons sur pilotis

Les Tày, donc… Difficile d’évoquer les Tày sans parler de leurs maisons sur pilotis qui sont l’une de leurs nombreuses caractéristiques. Rendez-vous donc à 6 kilomètres du chef-lieu de la province de Hà Giang, à Ha Thành, un hameau rattaché à la commune de Phuong Do.
Les Tày, donc… Difficile d’évoquer les Tàysans parler de leurs maisons sur pilotis qui sont l’une de leursnombreuses caractéristiques. Rendez-vous donc à 6 kilomètres duchef-lieu de la province de Hà Giang, à Ha Thành, un hameau rattaché àla commune de Phuong Do.

Une bonne centaine de maisonssur pilotis sont accrochées aux flancs de la montagne qui entourent lehameau de Ha Thành. Mais c’est surtout à un certain art de vivreancestral qu’elles sont accrochées, ces maisons !... Nguyen Thi Dien ahérité la sienne de ses parents et, visiblement, elle y est aussisolidement attachée que le sont les pilotis qui supportent l’édifice àla montagne. « On vient tout juste de la remettre en état. Les voisinssont venus prêter main forte. Normal, ici, on forme une communautésolidaire !... »

Il faut dire que chez les Tây, unemaison sur pilotis, ça se mérite, et que pour un arbre, devenir lepiloti ou le plancher d’une maison Tây, ça se mérite aussi. Plusieursannées sont parfois nécessaires avant de dénicher l’arbre idoine,exactement comme en lutherie. Nguyen Thi Hoè, une autre Tày du hameau deHa Thành :
« Ça m’a pris une bonne dizaine d’années pour rassemblertous les troncs d’arbres nécessaire à la construction. Les piliers, enparticulier, sont façonnés dans des bois très précieux ».

Chez les Tày, pas question d’utiliser des clous ou du ciment. Du bois,rien que du bois ! Toutes les parties sont assemblées entre elles par unsystème d’embrèvement - tenons-mortaises, si vous préférez - des plusrésistants. La toiture, en pente, est souvent recouverte de paille ou defeuilles de latanier. Nguyen Thi Hoè, encore : « Il faut des milliersde feuilles de latanier pour recouvrir une toiture ! Parfois, on passedeux ou trois jours, juste pour la cueillette. Mais ici, la solidaritéjoue à plein. Si quelqu’un a besoin de se construire une maison, le chefdu hameau l’annonce et tout le monde vient donner un coup de main.C’est la tradition, de travailler tous ensemble ! En tout cas, pour lestoitures, les feuilles de latanier, c’est ce qu’il y a de mieux ! Çaprotège des pluies verglaçantes ! ».

A l’intérieurdes maisons, l’espace est divisé en plusieurs travées, sans pour autantqu’il y ait de cloisons. La travée centrale est réservée comme il sedoit à l’autel des ancêtres. Les travées latérales, elles, n’ont pas defonction précise, faute peut-être d’être précisément délimitées. NguyenThi Hoè, toujours : « C’est un espace ouvert. Il n’y a pas de chambre àcoucher à proprement parler. Lorsqu’on veut se coucher, on crée unesorte d’alcove en suspendant des rideaux. Ce qui est bien dans cecas-là, c’est qu’on ne peut pas être vu tout en pouvant observer ce quise passe à l’extérieur ».

Les maisons sur pilotis des Tâyne diffèrent pas de celles des autres ethnies en ceci que le plancherest situé à deux mètres du sol, histoire de se prémunir de visiteursindésirables : tigres, serpents ou autres reptiles… Et l’espace ainsicréé au-dessous du plancher constitue une sorte de dépôt ou d’abriréservé aux animaux domestiques.

Si les Mong ou les Thaïont au moins deux escaliers, les Tày n’en ont qu’un, à l’entréeprincipale. Par contre, ils font 9 marches, ces escaliers, et il n’estpas question d’en manquer une. Il faut dire que le 9 est un chiffrefaste, censé apporter bonheur et fécondité à toute la maisonnée.-VOV/VNA

Voir plus

Des délégués lors de la cérémonie. Photo: VNA

Quang Tri accueille le programme Pacific Partnership – Pacific Friendship 2026

La province de Quang Tri a inauguré le 22 juin le programme Pacific Partnership – Pacific Friendship 2026, réunissant quelque 300 militaires et experts américains et vietnamiens autour d’activités humanitaires, sanitaires et de prévention des catastrophes, dans le but de renforcer la coopération régionale et la résilience des communautés.

Le Quoc Minh, membre du Comité central du Parti, rédacteur en chef du journal Nhân Dân (Peuple), vice-président de la Commission centrale de la sensibilisation, de l’éducation et de la mobilisation de masse, et président de l’Association des journalistes du Vietnam et le président de l’Association des journalistes de la République de Corée (JAK), Park Jong Hyun (gauche). Photo: congluan.vn

Le Vietnam et la République de Corée renforcent leur coopération journalistique à l’ère numérique

Face aux profondes transformations du paysage médiatique mondial sous l’effet du numérique et de l’intelligence artificielle, les Associations des journalistes du Vietnam et de la République de Corée ont réaffirmé, lors d’une rencontre tenue le 22 juin à Hanoï, leur volonté de renforcer les échanges professionnels et la coopération afin de relever ensemble les défis de la transition numérique dans le secteur de la presse.

Des médecins de l'hôpital de campagne de niveau 2 n°7 enseignent aux élèves les bonnes techniques de lavage des mains. Photo : nhandan.vn

Un hôpital de campagne vietnamien agit pour la santé des enfants sud-soudanais

Les médecins et le personnel médical de l’hôpital de campagne vietnamien, ainsi que les membres des unités participantes, ont dispensé aux élèves une formation pratique sur le lavage des mains, l’hygiène personnelle et l’assainissement de l’environnement, et les ont sensibilisés à la reconnaissance des premiers symptômes du choléra, d’Ebola et d’autres maladies infectieuses courantes.

Le président de l’Assemblée nationale, Tran Thanh Man, avec les dirigeants de la VNA et les lauréats du 20e Prix national de la presse (édition 2025). Photo : VNA

Remerciements de l’Agence vietnamienne d’Information

La VNA exprime sa profonde gratitude aux dirigeants du Parti et de l’État, ainsi qu’aux organismes, organisations, partenaires et au public, pour leurs félicitations et leur soutien à l’occasion du 101e anniversaire de la Journée de la presse révolutionnaire vietnamienne.

Campagne des 500 jours et nuits : une mission périlleuse pour retrouver leurs compagnons d’armes disparus

Campagne des 500 jours et nuits : une mission périlleuse pour retrouver leurs compagnons d’armes disparus

Dans le cadre de la mise en œuvre de la « Campagne des 500 jours et nuits » consacrée à la recherche et au rapatriement des restes des martyrs tombés sur l’ancien front de Vi Xuyên, les équipes spécialisées de la province de Tuyên Quang accomplissent leur mission dans des conditions particulièrement périlleuses. Chaque jour, ces militaires affrontent un relief escarpé et difficile d’accès, tout en faisant face à la menace constante des munitions non explosées et des vestiges de guerre encore enfouis dans le sol.

Ho Chi Minh-Ville envisage de rendre gratuits les trajets en autobus pour tous les habitants à partir du 1er juillet 2026 et jusqu’à la fin de l’année. Photo: VNA

Hô Chi Minh-Ville envisage la gratuité des bus jusqu’à fin 2026

Afin d’encourager l’usage des transports publics et de réduire la circulation des véhicules individuels, Ho Chi Minh-Ville envisage de rendre gratuits les trajets en autobus pour tous les habitants à partir du 1er juillet 2026 et jusqu’à la fin de l’année. Cette mesure, à forte portée sociale, devrait bénéficier à des millions d’usagers.