Les ministres loués pour leur prestation devant l’Assemblée nationale

Assemblée nationale : les ministres "connaissent parfaitement les dossiers"

Nombre de députés ont noté la première prestation de certains ministres devant l’Assemblée nationale lors de la séance de questions-réponses, le 15 novembre à Hanoi.

Hanoi, 16 novembre (VNA) – Nombre de députés ont noté la première prestation de certains ministres devant l’Assemblée nationale lors de la séance d’interpellations, le 15 novembre à Hanoi.

Assemblée nationale : les ministres "connaissent parfaitement les dossiers" ảnh 1Le ministre des Ressources naturelles et de l’Environnement Trân Hông Hà. Photo: VNA

Le ministre de l’Industrie et du Commerce Trân Tuân Anh a répondu aux interpellations concernant le traitement des projets inefficaces, le soutien à la production domestique, la gestion du marché et la lutte contre la contrefaçon.

«Il faut mettre en place des solutions permettant de récupérer les fonds publics et conformes aux règles de l’économie de marché, dont la vente, la location, l’ouverture du capital ou le dépôt de bilan. Il faut à tout prix éviter que ce type de situation ne se reproduise et rappeler aux dirigeants leur responsabilité», a-t-il indiqué au sujet des 5 projets ayant entraîné des pertes de milliers de milliards de dongs au budget de l’Etat.

«Nous devons réorganiser les entreprises d’état et définir clairement leur rôle dans le développement économique. L’Etat ne doit pas nécessairement intervenir dans tous les domaines», a-t-il ajouté.

Durant la séance d’interpellations du ministre de l’Industrie et du Commerce Trân Tuân Anh, le ministre de l’Agriculture et du Développement rural Nguyên Xuân Cuong a répondu aux questions des députés sur les points concernant son secteur.

«Les ministres ont fait preuve d’une préparation soigneuse et possédé à fond les problèmes», s’est félicité le député Duong Trung Quôc de la province de Dông Nai, ajoutant que les messages ​qu’ils ont fait passer ont fourni des éclairages sur les dossiers auxquels s’intéressent les députés.

Des propos du ministre de l’Agriculture et du Développement rural ont fait la lumière sur le chaos dans la gestion des engrais chimiques. «Je pense qu’on voit toute de suite la solution dans la conclusion consécutive faite par la présidente de l’Assemblée nationale», a-t-il estimé.

Le ministre des Ressources naturelles et de l’Environnement Trân Hông Hà a répondu aux questions relatives au traitement des déchets, de la pollution, à la responsabilité des organisations et particuliers, au règlement des conséquences de l’incident environnemental causé par Formosa Hà Tinh.

Pour réduire la pollution dans les campagnes, les ministères des Ressources naturelles et de l’Environnement, de la Construction, de l’Agriculture et du Développement rural se sont engagés à publier les critères autorisés pour l’aménagement des infrastructures rurales. Le but est d’éviter les projets pollueurs et néfastes pour l’environnement.

« Prochainement, notre ministère proposera au Premier ministre d’amender la loi sur la protection de l’environnement, celle sur l’investissement et le commerce. Les projets pollueurs seront soumis à un contrôle plus strict. Nous devons inviter les scientifiques à évaluer les impacts sur l’environnement et mener régulièrement des contrôles», a-t-il fait savoir.

Le ministre des Ressources naturelles et de l’Environnement a connu parfaitement les dossiers, a poursuivi le député Duong Trung Quôc, observant que le ministre n’a pas évoqué la mobilisation de toute la population à la protection de l’environnement.

Appréciant la prestation des ministres, le député Pham Tât Thang de la province de Vinh Long a estimé que leurs réponses seraient plus efficaces si elles sont plus ordonnées et ciblées.

Le député Nguyên Ngoc Phuong de la province de Quang Binh a considéré que le ministre Trân Hông Hà a répondu expressément et clairement comment traiter l’incident environnemental causé par Formosa Hà Tinh.

Le ministère des Ressources naturelles et de l’Environnement élabore un dispositif de contrôle de l’environnement maritime dans ​quatre provinces du Centre afin de contrôler les déchets et les eaux usées de l’usine Formosa Hà Tinh. Le ministre Trân Hông Hà a aussi appelé à accélérer la construction des usines de traitement des déchets dans cette région. – VNA

Voir plus

Tran Cam Tu (à gauche) et Cai Qi. Photo : VNA

Bâtir une base matérielle solide pour la coopération Vietnam-Chine

Tran Cam Tu, membre du Bureau politique et permanent du Secrétariat du Comité central du PCV, s’est entretenu dans l’après-midi du 15 avril avec Cai Qi, membre du Comité permanent du Bureau politique, membre du Secrétariat et directeur du Bureau général du Comité central du Parti communiste chinois (PCC).

Le dirigeant vietnamien To Lam visite le Musée d’histoire du Parti communiste chinois. Photo : VNA

Le dirigeant vietnamien To Lam visite le Musée d’histoire du Parti communiste chinois

Ce musée constituera non seulement un lieu de conservation et d’exposition des documents historiques précieux, mais aussi un site éducatif destiné à transmettre la tradition révolutionnaire aux cadres, aux membres du Parti et au peuple, en particulier aux jeunes générations, tout en présentant aux amis internationaux le rôle et les contributions du PCV.

Le président de l'Assemblée nationale, Tran Thanh Man, et son épouse avec la communauté vietnamienne de Turquie. Photo : VNA

Le président de l’Assemblée nationale arrive en Turquie pour participer à l’UIP-152

L’UIP-152 verra Tran Thanh Man prononcer un discours important, dans lequel il partagera la vision du Vietnam sur les enjeux mondiaux et régionaux, tout en proposant des solutions concrètes pour renforcer la coopération interparlementaire en vue de maintenir la paix, la stabilité et de promouvoir un développement durable et prospère à l’échelle mondiale.

Le Premier ministre Le Minh Hung. Photo : VNA

Énergie en Asie : le PM vietnamien propose trois axes de coopération

Le 15 avril, sur invitation de son homologue japonaise Takaichi Sanae, le Premier ministre Le Minh Hung a pris part au Sommet virtuel élargi de la Communauté asiatique à zéro émission nette (AZEC) sur l'autonomie énergétique, placé sous l'égide de la cheffe du gouvernement nippon."

Le secrétaire général du Comité central du Parti communiste du Vietnam et président vietnamien To Lam et son homologue chinois, Xi Jinping, rencontrent des jeunes vietnamiens et chinois participant au programme « Voyage rouge d’étude et de recherche ». Photo: VNA

La jeunesse, pont essentiel de l’amitié entre le Vietnam et la Chine

À Pékin, les dirigeants vietnamien et chinois ont souligné le rôle central de la jeunesse comme vecteur de continuité et de renforcement de l’amitié bilatérale, à l’occasion d’une rencontre avec des participants au programme « Voyage rouge d’étude et de recherche », symbole du rapprochement entre les deux nations.

Le secrétaire général du Parti communiste et président de la République du Vietnam, To Lam, et le secrétaire général du Parti communiste et président chinois, Xi Jinping, assistent à la cérémonie de signature de documents de coopération majeurs entre des ministères, secteurs et localités des deux pays. Photo: VNA

Vietnam-Chine : Signature d'une série d'accords de coopération majeurs

Parmi les textes fondamentaux, figurent un protocole d’accord de coopération dans le cadre de l’Initiative de sécurité mondiale entre les deux gouvernements vietnamien et chinois, un protocole d’accord de coopération entre les capitales Hanoï et Pékin pour la période 2026-2030, ainsi qu’un plan de coopération entre le Parti communiste du Vietnam (PCV) et le Parti communiste chinois (PCC) entre 2026 et 2030.

Le président de l’Assemblée nationale Trân Thanh Mân (gauche) et le président de la Chambre des députés d’Italie. Photo: VNA

Le président de l’AN Trân Thanh Mân s’entretient avec le président de la Chambre des députés d’Italie

Lors de leur entretien, le président de l’AN Trân Thanh Mân et le président de la Chambre des députés d’Italie ont affirmé leur détermination à approfondir davantage les relations entre le Vietnam et l’Italie, tant sur le plan bilatéral que multilatéral. Le dirigeant vietnamien a réaffirmé la volonté du Vietnam de servir de passerelle pour promouvoir les relations entre le Parlement italien et l’Assemblée interparlementaire de l’Association des nations de l’Asie du Sud-Est (AIPA).

Entretien entre le secrétaire général du Comité central du Parti communiste du Vietnam (PCV) et président vietnamien Tô Lâm et le secrétaire général du Comité central du Parti communiste chinois (PCC) et président chinois Xi Jinping, à Pékin, le 15 avril. Photo : VNA

Le leader vietnamien Tô Lâm s’entretient avec son homologue chinois Xi Jinping

Le secrétaire général et président Tô Lâm a exhorté les deux parties à renforcer la confiance politique et la coordination stratégique, intensifient les échanges de haut niveau et continuent de promouvoir le rôle et l’efficacité d’une coopération globale au travers des canaux du Parti, du gouvernement, de l’Assemblée nationale/Assemblée nationale populaire et du Front de la Patrie du Vietnam/Conférence consultative politique du peuple chinois.