Les jeux traditionnels ont toujours la cote

Même s’ils ont tendance à être moins (re)connus, les jeux traditionnels possèdent de nombreuses vertus et ont toujours la cote auprès des enfants. Ils contribuent à leur développement et leur éveil.
Hanoi (VNA) - Même s’ils ont tendance à être moins (re)connus, les jeux traditionnels possèdent de nombreuses vertus et ont toujours la cote auprès des enfants. Ils contribuent à leur développement et leur éveil dans le monde audio-visuel d’aujourd’hui. 
Les jeux traditionnels ont toujours la cote ảnh 1Tir à la corde au Musée d’ethnographie du Vietnam à Hanoi. Photo: CVN

Étant destinés le plus souvent aux enfants et adolescents, les jeux folkloriques sont aujourd’hui ancrés dans la mémoire des personnes. On observe que les petits enfants préfèrent jouer aux poupées, à la cuisine, à la vente de marchandises, etc. Les adolescents choisissent souvent les jeux sportifs tels que le ô an quan (jeu des cases), le nhay dây (saut à la corde), le kéo co (tir à la corde), le dá câu (plumfoot)… Les enfants peuvent alors faire preuve d’une grande créativité.

Ces jeux jouent un rôle important dans la construction de la personnalité et l’élaboration des critères culturels des enfants. Ils les aident à améliorer l’esprit logique et compétitif, tout en apprenant à vivre avec l’autre dans le respect des règles. En outre, ils peuvent développer leurs sens comme la vue, l’ouïe, l’odorat, la mémoire, la pensée, l’imagination et le langage. Pour eux, les jeux sont un moyen de cultiver l’esprit et de mieux comprendre le monde.

Les jeux traditionnels leur permettent également de se socialiser et non pas d’être enfermés dans une bulle. C’est pourquoi, il ne faut pas minimiser les temps de jeu dans l’espace public où l’enfant peut créer de nouveaux liens amicaux. Ces divertissements les incitent à jouer avec d’autres et à être actifs physiquement. Ils les aident à renforcer la solidarité et le soutien mutuel.

Des jeux de plus en plus modernes

Actuellement, on peut constater que le niveau de vie des familles a évolué, les enfants ont accès à des jeux de plus en plus modernes, avec une multitude de choix de couleur et de design. On remarque que l’industrie du jeu se numérise de plus en plus. Toutefois, ce phénomène est confronté à deux problématiques. Outre les avantages, ces nouveaux jeux entraînent également de nombreuses conséquences inquiétantes.

Délaissés, les jeux traditionnels sont peu à peu remplacés par les tablettes et les consoles de jeux vidéo. Les jeux numériques rendent les enfants accrocs aux écrans tactiles et les exposent à longueur de journée aux radiations. De plus, cela a tendance à les individualiser, à les couper de la réalité. Les jeux vidéo et les réseaux sociaux accaparent beaucoup de temps, au détriment d’autres activités telles que loisirs extérieurs et ceux avec la famille. 
Les jeux traditionnels ont toujours la cote ảnh 2Les jeux traditionnels attirent non seulement des enfants mais aussi des adultes. Photo: CVN

Ces jeux numériques ont un effet négatif sur la santé psychologique. Les enfants deviennent nerveux et n’arrivent plus à se concentrer à l’école. Ils se fâchent pour n’importe quoi et n’aiment souvent pas être dérangés durant leur partie. Leurs nerfs sont très stimulés par ces jeux et ils n’arrivent plus à canaliser leurs émotions.

Depuis des années, le Musée d’ethnographie du Vietnam à Hanoï organise souvent de nombreux jeux traditionnels  en plein air qui attirent un grand nombre de visiteurs, en particulier les enfants, à l’occasion du Têt traditionnel et de la Fête de la mi-automne. Cette activité les aide à mieux comprendre les traditions culturelles de la nation.

"J’amène mes enfants au Musée d’ethnographie pour leur donner le goût des jeux folkloriques au lieu des jeux vidéo", a confié Nguyên Anh Nguyêt, domiciliée dans l’arrondissement de Câu Giây, Hanoï.

Des solutions pour séduire les enfants

Depuis septembre 2016, les rues autour du lac Hoàn Kiêm (lac de l’Épée restituée) sont piétonnes tous les week-ends. Les jeux traditionnels y sont essayés un peu partout, attirant de nombreux enfants accompagnés de leurs parents. Outre les rues piétonnes du Vieux quartier et le Musée d’ethnographie du Vietnam, la capitale a demandé aux communes, quartiers, zones résidentielles de créer des  aires de jeux pour la communauté, notamment pour les enfants.

Ces dernières années, la présentation de jeux folkloriques dans les écoles a reçu un écho très positif. La plupart des jeux promus sont assez simples et ne nécessitent pas beaucoup d’argent pour acheter les outils. Cependant, les écoles ont rencontré maintes difficultés en raison du manque d’espace, de temps, de modalités d’organisation. Elles doivent aussi veiller à la sécurité des enfants.

De leurs côtés, les écoles urbaines n’ont pas eu les mêmes opportunités d’accès aux jeux populaires. On remarque alors que les enseignants connaissent très peu ces jeux et il est nécessaire de les leur présenter et de les guider. Outre les jeux folkloriques pendant les heures de cours et les activités éducatives, en été, les localités choisissent aussi de créer des espaces de jeux, notamment avec la participation de l’Union de la jeunesse communiste Hô Chi Minh.

Préserver et valoriser les jeux traditionnels impliquent la participation de toute la société, des autorités locales comme centrales. La culture traditionnelle est la quintessence de la nation. Elle se transmet de génération en génération. L’heure est aujourd’hui à la conservation et à la valorisation de ces jeux si l’on ne veut pas voir ce bel héritage s’évanouir. – CVN/VNA

Voir plus

Des activités d'échange culturel ont lieu à l'Espace culturel Due Tam Tra. Photo: SGGP

Un échange culturel pour renforcer les liens entre les peuples de l'ASEAN à Ho Chi Minh-Ville

Un échange culturel intitulé "Connecter les peuples de l'ASEAN" s'est déroulé au sein de l'espace culturel Due Tam Tra, dans la commune de Chau Pha, où les convives ont été initiés à l'art ancestral du thé vietnamien. Les délégués ont pris part au rituel de l’invitation au thé dans un esprit d’amitié, et ont dégusté du thé ainsi que des pâtisseries traditionnelles.

L’ancien récif corallien de Hang Rai est reconnu par les scientifiques pour sa grande valeur géologique ainsi que pour son intérêt majeur dans l’étude de l’histoire naturelle de la région. Photo : VNA

À la découverte de Hang Rai, joyau naturel de Khanh Hoa

Situé dans la commune de Vinh Hai, dans la province de Khanh Hoa, le site de Hang Rai constitue l’un des joyaux naturels du parc national de Nui Chua, intégré à la Réserve de biosphère mondiale éponyme reconnue par l’UNESCO. Ce paysage d’exception se distingue par son ancien récif corallien fossilisé aux formes spectaculaires, façonné par le temps et les éléments, ainsi que par son relief grandiose mêlant falaises rocheuses escarpées et littoral sauvage. 

Andrey Tatarinov, ancien ambassadeur de Russie au Vietnam. Photo: VNA

Mise à l’honneur la langue vietnamienne à travers le 5e concours national de traduction en Russie

L’Institut d’État des relations internationales de Moscou (MGIMO) a accueilli à Moscou la finale de la 5ᵉ édition du concours national de traduction du vietnamien, un événement devenu incontournable qui témoigne de l’attrait croissant pour la langue et la culture vietnamiennes en Russie, tout en contribuant à former une nouvelle génération de spécialistes au service du rapprochement entre les deux pays.

Le festival offre un espace d’échanges et de rencontres entre artisans, entreprises, chercheurs et passionnés de gastronomie, au Vietnam comme à l’étranger. Photo : VNA

Le pho vietnamien, entre héritage et modernité, à l’honneur à Ninh Binh

Le Festival du Pho 2026, visant à honorer les racines historiques du métier du pho et à mettre en lumière le développement continu de ce patrimoine à travers les différentes régions du pays, a débuté le 20 mars dans l’espace piétonnier de Thien Truong (cité urbaine de Thong Nhat, quartier de Thien Truong, province de Ninh Binh). 

Ces tableaux sont méticuleusement composés à partir de grains de riz aux nuances variées. Photo : VNA

Un jeune de Can Tho et son modèle d’entrepreneuriat innovant à partir de grains de riz

Khuu Tan Buu, domicilié dans le quartier de Ninh Kieu à Can Tho, a concrétisé son projet d’entrepreneuriat en créant des tableaux artistiques à partir de grains de riz. Ses œuvres, d’une grande richesse thématique - paysages du terroir, scènes des marchés flottants de Can Tho, portraits du Président Ho Chi Minh ou encore commandes personnalisées - se distinguent par une signature esthétique singulière. Au-delà de la dimension entrepreneuriale, cette initiative contribue à valoriser le patrimoine culturel et à promouvoir l’image des habitants du delta du Mékong, en mettant en lumière un savoir-faire original ancré dans les traditions locales.