Les jeux traditionnels ont toujours la cote

Même s’ils ont tendance à être moins (re)connus, les jeux traditionnels possèdent de nombreuses vertus et ont toujours la cote auprès des enfants. Ils contribuent à leur développement et leur éveil.
Hanoi (VNA) - Même s’ils ont tendance à être moins (re)connus, les jeux traditionnels possèdent de nombreuses vertus et ont toujours la cote auprès des enfants. Ils contribuent à leur développement et leur éveil dans le monde audio-visuel d’aujourd’hui. 
Les jeux traditionnels ont toujours la cote ảnh 1Tir à la corde au Musée d’ethnographie du Vietnam à Hanoi. Photo: CVN

Étant destinés le plus souvent aux enfants et adolescents, les jeux folkloriques sont aujourd’hui ancrés dans la mémoire des personnes. On observe que les petits enfants préfèrent jouer aux poupées, à la cuisine, à la vente de marchandises, etc. Les adolescents choisissent souvent les jeux sportifs tels que le ô an quan (jeu des cases), le nhay dây (saut à la corde), le kéo co (tir à la corde), le dá câu (plumfoot)… Les enfants peuvent alors faire preuve d’une grande créativité.

Ces jeux jouent un rôle important dans la construction de la personnalité et l’élaboration des critères culturels des enfants. Ils les aident à améliorer l’esprit logique et compétitif, tout en apprenant à vivre avec l’autre dans le respect des règles. En outre, ils peuvent développer leurs sens comme la vue, l’ouïe, l’odorat, la mémoire, la pensée, l’imagination et le langage. Pour eux, les jeux sont un moyen de cultiver l’esprit et de mieux comprendre le monde.

Les jeux traditionnels leur permettent également de se socialiser et non pas d’être enfermés dans une bulle. C’est pourquoi, il ne faut pas minimiser les temps de jeu dans l’espace public où l’enfant peut créer de nouveaux liens amicaux. Ces divertissements les incitent à jouer avec d’autres et à être actifs physiquement. Ils les aident à renforcer la solidarité et le soutien mutuel.

Des jeux de plus en plus modernes

Actuellement, on peut constater que le niveau de vie des familles a évolué, les enfants ont accès à des jeux de plus en plus modernes, avec une multitude de choix de couleur et de design. On remarque que l’industrie du jeu se numérise de plus en plus. Toutefois, ce phénomène est confronté à deux problématiques. Outre les avantages, ces nouveaux jeux entraînent également de nombreuses conséquences inquiétantes.

Délaissés, les jeux traditionnels sont peu à peu remplacés par les tablettes et les consoles de jeux vidéo. Les jeux numériques rendent les enfants accrocs aux écrans tactiles et les exposent à longueur de journée aux radiations. De plus, cela a tendance à les individualiser, à les couper de la réalité. Les jeux vidéo et les réseaux sociaux accaparent beaucoup de temps, au détriment d’autres activités telles que loisirs extérieurs et ceux avec la famille. 
Les jeux traditionnels ont toujours la cote ảnh 2Les jeux traditionnels attirent non seulement des enfants mais aussi des adultes. Photo: CVN

Ces jeux numériques ont un effet négatif sur la santé psychologique. Les enfants deviennent nerveux et n’arrivent plus à se concentrer à l’école. Ils se fâchent pour n’importe quoi et n’aiment souvent pas être dérangés durant leur partie. Leurs nerfs sont très stimulés par ces jeux et ils n’arrivent plus à canaliser leurs émotions.

Depuis des années, le Musée d’ethnographie du Vietnam à Hanoï organise souvent de nombreux jeux traditionnels  en plein air qui attirent un grand nombre de visiteurs, en particulier les enfants, à l’occasion du Têt traditionnel et de la Fête de la mi-automne. Cette activité les aide à mieux comprendre les traditions culturelles de la nation.

"J’amène mes enfants au Musée d’ethnographie pour leur donner le goût des jeux folkloriques au lieu des jeux vidéo", a confié Nguyên Anh Nguyêt, domiciliée dans l’arrondissement de Câu Giây, Hanoï.

Des solutions pour séduire les enfants

Depuis septembre 2016, les rues autour du lac Hoàn Kiêm (lac de l’Épée restituée) sont piétonnes tous les week-ends. Les jeux traditionnels y sont essayés un peu partout, attirant de nombreux enfants accompagnés de leurs parents. Outre les rues piétonnes du Vieux quartier et le Musée d’ethnographie du Vietnam, la capitale a demandé aux communes, quartiers, zones résidentielles de créer des  aires de jeux pour la communauté, notamment pour les enfants.

Ces dernières années, la présentation de jeux folkloriques dans les écoles a reçu un écho très positif. La plupart des jeux promus sont assez simples et ne nécessitent pas beaucoup d’argent pour acheter les outils. Cependant, les écoles ont rencontré maintes difficultés en raison du manque d’espace, de temps, de modalités d’organisation. Elles doivent aussi veiller à la sécurité des enfants.

De leurs côtés, les écoles urbaines n’ont pas eu les mêmes opportunités d’accès aux jeux populaires. On remarque alors que les enseignants connaissent très peu ces jeux et il est nécessaire de les leur présenter et de les guider. Outre les jeux folkloriques pendant les heures de cours et les activités éducatives, en été, les localités choisissent aussi de créer des espaces de jeux, notamment avec la participation de l’Union de la jeunesse communiste Hô Chi Minh.

Préserver et valoriser les jeux traditionnels impliquent la participation de toute la société, des autorités locales comme centrales. La culture traditionnelle est la quintessence de la nation. Elle se transmet de génération en génération. L’heure est aujourd’hui à la conservation et à la valorisation de ces jeux si l’on ne veut pas voir ce bel héritage s’évanouir. – CVN/VNA

Voir plus

Un numéro artistique interprété par les artistes de la troupe du théâtre rénové Vàm Cỏ (Tây Ninh). Photo: VNA

Résolution 80: Le Vietnam s’affirme comme une destination des grands rendez-vous culturels

La Résolution n°80-NQ/TW du Bureau politique sur le développement de la culture vietnamienne fixe comme objectif de faire du Vietnam une destination attractive pour les événements culturels et artistiques d’envergure régionale et mondiale. Cet objectif revêt non seulement une dimension culturelle, mais s’inscrit également dans une perspective de développement économique, touristique et de valorisation de l’image du pays.

La délégation d'haltérophilie du Vietnam aux SEA Games 33 disputés en 2025 en Thaïlande. Photo : VNA

L’haltérophilie vietnamienne se prépare à des épreuves de force

À la suite des annonces de la Fédération internationale d’haltérophilie (IWF), l’équipe vietnamienne intensifie sa préparation en vue d’une série de compétitions déterminantes. À peine les ASIAD 20 achevées en septembre, les Mondiaux 2026, prévus en octobre prochain en Chine, donneront le coup d’envoi de la course aux quotas pour les Jeux olympiques de Los Angeles 2028.

Nguyên Canh Binh, président d'Alpha Books. Photo: VNA

Du papier au numérique : l’édition vietnamienne face aux défis de demain

Selon les statistiques des autorités de gestion, l’année dernière, plus de 5.200 publications électroniques ont été diffusées dans le pays, totalisant environ 35 millions de consultations. À ce jour, 35 des 52 maisons d’édition ont déjà investi le domaine de l’édition numérique. Toutefois, au regard du volume annuel de livres imprimés, ce chiffre reste encore modeste, ce qui montre que la transformation numérique du secteur n’en est encore qu’à ses débuts et doit être accélérée de manière plus vigoureuse.

Lors du séminaire « Ho Chi Minh en Chine », les étudiants ont écouté la présentation par le professeur Hu Xianzhong, de l'École centrale de la Ligue chinoise, de ses recherches sur le parcours révolutionnaire du Président Ho Chi Minh, depuis sa quête du salut national jusqu’à ses activités en Chine. Photo : VNA

« Lumière idéale » connecte la jeunesse du Vietnam et de Chine

Le programme d'échanges « Itinéraire rouge de recherche et d’études de la jeunesse vietnamienne en Chine » bat son plein. Dans le cadre du camp d'études « Lumière idéale » prévu jusqu'au 1er avril, plus de 150 universitaires vietnamiens ont fait étape le 26 mars à Kunming (Yunnan). Au menu de cette journée : un séminaire thématique sur Ho Chi Minh et la visite chargée d'histoire de l'ancienne demeure et du lieu de travail du dirigeant lors de ses années de lutte révolutionnaire en Chine.

Des jeunes indiens, indonésien et russes découvrent des jeux populaires vietnamiens. Photo : VNA

La culture vietnamienne à l’honneur en Sibérie occidentale (Russie)

Le festival culturel intitulé "Vietnam : l’Homme et la Patrie" a transformé le centre culturel de l’Université d’État de Toms en une véritable enclave vietnamienne, structurée autour de trois espaces thématiques : la scène artistique, la gastronomie traditionnelle et les jeux populaires.

Luong Phuong Hanh, septième Vietnamienne titrée grand maître international féminin (FIDE). Photo : FBNV

Au Championnat national d’échecs, les visages de la relève vietnamienne

Réunissant plus de 200 joueurs issus de l’ensemble du pays, la compétition s’est disputée dans plusieurs formats : classique, rapide, blitz et bullet. Épreuve individuelle de référence, elle constitue également un critère déterminant dans la sélection de l’équipe nationale appelée à disputer les olympiades d’échecs 2026.

Un stand proposant de spécialités de Con Dao attire les gourmands. Photo : VNA

Un voyage au cœur des saveurs vietnamiennes

La Fête de la culture culinaire et des délices de Saigontourist Group 2026, placée sous le thème "Fédérer autour de l’excellence de la gastronomie vietnamienne", recrée un véritable fil culturel et gastronomique à travers les trois régions du pays.

La légende française du patinage artistique Surya Bonaly échange avec de jeunes patineurs vietnamiens. Photo: VNA

La légende du patinage Surya Bonaly sur la glace vietnamienne

À Hanoï, la légende française du patinage artistique Surya Bonaly a encadré et échangé avec de jeunes patineurs vietnamiens, contribuant à élever leur niveau technique et à stimuler le développement d’une discipline encore émergente au Vietnam.

Cette œuvre a été imprimée en écriture vietnamienne Quoc ngữ en 1883. Photo: VNA

Francisco de Pina et le Quôc ngu : un pont culturel entre Vietnam et Portugal

L’Association pour la promotion de la culture vietnamienne (APCV), en partenariat avec la ville portugaise de Guarda, organise les 7 et 8 octobre une série d’événements rendant hommage à Francisco de Pina, pionnier du Quôc ngu, tout en renforçant les échanges culturels et la coopération bilatérale.