Les femmes, reines du Têt chez l'ethnie Nùng Din

Dans la province de Lào Cai (Nord), l'ethnie Nùng Din vit dans trois districts (Muong Khuong, Bac Hà et Si Ma Cai). Les Nùng Din ne suivent pas le régime matrilinéaire, mais ils sont réputés pour leur coutume de mettre à l'honneur les femmes pendant les trois premiers jours du Nouvel an, en les dégageant de toutes leurs obligations ménagères.

Dans la province deLào Cai (Nord), l'ethnie Nùng Din vit dans trois districts (MuongKhuong, Bac Hà et Si Ma Cai). Les Nùng Din ne suivent pas le régimematrilinéaire, mais ils sont réputés pour leur coutume de mettre àl'honneur les femmes pendant les trois premiers jours du Nouvel an, enles dégageant de toutes leurs obligations ménagères.

Lesfemmes Nùng Din, dès leur jeunesse, travaillent d'arrache-pied dans leschamps pour aider leurs parents et grands-parents. Une fois mariée, lesfemmes, mères de famille, doivent s'occuper, outre la productionagricole, des travaux ménagers et de l'éducation des enfants.

Lors des festivités du Nouvel an lunaire (à partir du 28e jour du 12emois lunaire jusqu'au 15e jour du premier mois lunaire pour cetteethnie), les préparatifs doivent être effectués de nombreuses journéesavant. En particulier, les deux derniers jours avant le jour de l'An,les femmes doivent réaliser beaucoup de travaux (nettoyage et décorationde l'autel des ancêtres, nettoyage de la maison, provisions pour lesanimaux domestiques, préparations culinaires pour les jours du Têt...).

"Bien que les travaux soient pénibles, nous sommescontentes de les effectuer, avec tout le coeur, en tant que filles etmères de famille", avoue Sài Thi Huong, domiciliée dans le village deKhâu Na, commune de Nâm Lu, district de Muong Khuong.

Pour mettre à l'honneur ces femmes de famille, les ancêtres de l'ethnieNùng Din ont établi la coutume de faire des femmes "des reines desfestivités au cours de trois premiers jours du Nouvel an".

Précisément, à partir du Réveillon et jusqu'à la fin du 3e jour dupremier mois lunaire, tous les travaux ménagers seront effectués par leshommes. Ceux-ci doivent se lever très tôt pour préparer des repascopieux afin de les présenter à l'autel des ancêtres, comme la traditionle veut. Ces préparations culinaires doivent être effectuées d'unemanière tranquille pour que les femmes puissent bien dormir.

Après avoir terminé le rite de culte, les hommes préparent de l'eauchaude pour que les femmes faissent leur toilette. Durant ces troisjournées, les femmes s'habillent bien, sortent et s'amusent à satiété,libérées de toutes les préoccupations quotidiennes.

"Secharger des travaux ménagers pendant trois jours seulement nous permetde comprendre la péniblité des tâches remplies par les femmes, leurssacrifices pour la famille", dit Vàng Sin Phà, domicilié dans la communede Nâm Lu, district de Muong Khuong. Et d'ajouter : "Aujourd'hui, lasauvegarde de cette bonne coutume des Nùng Din contribue à édifier desfamilles heureuses". - VNA

Voir plus

Les accusés devant la Cour d’appel du Tribunal populaire suprême, à Hanoi, le 20 mai. Photo: VNA

D’anciens fonctionnaires du ministère de la Santé jugés en appel pour corruption

Nguyên Thanh Phong a été condamné en première instance à 20 ans de prison, et Trân Viêt Nga, à 15 ans de prison, pour « corruption passive» en vertu de l’article 354 du Code pénal, Nguyên Hung Long, directeur adjoint de la VFA, à 12 ans de prison, et 21 autres personnes à des peines allant de 15 mois de prison avec sursis à 5 ans et 6 mois de prison.

Vue en perspective d'une section du projet de boulevard paysager du fleuve Rouge traversant le centre-ville. Photo : Journald'actualités et de groupes ethniques

Hanoï dévoile son mégaprojet de boulevard du fleuve Rouge

Le Comité populaire de Hanoï a publié, le 19 mai, un communiqué présentant les principaux éléments du projet de boulevard panoramique du fleuve Rouge, considéré comme une orientation stratégique de long terme pour le développement de la capitale.

Le coût total prévisionnel du projet est estimé à environ 736.963 milliards de dôngs. Photo: VNA

Hanoï détaille son projet de l’Avenue panoramique du fleuve Rouge

Selon les autorités municipales, le projet s’inscrit dans le cadre des orientations, résolutions et conclusions adoptées par le Comité central du Parti, l’Assemblée nationale, le gouvernement ainsi que la municipalité de Hanoï. Le 11 mai 2026, le Conseil populaire de Hanoï a adopté la Résolution n°18/NQ-HĐND, approuvant officiellement les orientations d’investissement du projet.

L'avenue Thăng Long à Hà Nội. Photo VNA

Rocade n°5 : un projet de 10 milliards de dollars pour désengorger Hanoï

Le Plan directeur national pour la période 2021-2030, avec une vision à l'horizon 2050, et le Plan directeur du réseau routier pour la période 2021-2030, avec une vision à l'horizon 2050, confirment également que le périphérique 5 de Hanoï devrait faire l'objet d'investissements avant 2030.

Des gardes-frontières à Tan Thanh (province de Lang Son) saisissent les données des passagers à l'entrée et à la sortie. Photo : VNA

Le Vietnam numérise la déclaration de séjour temporaire des étrangers

Le 19 mai à Hanoï, le Département de l’Immigration a présenté un logiciel unifié destiné à la déclaration de séjour temporaire des étrangers et à la notification de présence des citoyens vietnamiens sur leur lieu de séjour, simplifiant les démarches pour les hébergeurs et citoyens tout en permettant une exploitation plus efficace des données par les autorités. 

Santé publique : le Vietnam place l’activité physique au cœur de sa stratégie nationale

Santé publique : le Vietnam place l’activité physique au cœur de sa stratégie nationale

La Résolution 72-NQ/TW du Bureau politique met particulièrement en avant le rôle de l’éducation physique et du sport comme levier stratégique d’une transformation profonde de la politique de santé, passant d’une approche centrée sur les soins à une logique de prévention et d’amélioration durable de la qualité de vie. Elle apparaît ainsi comme l’un des piliers essentiels du renforcement de la condition physique et de la santé des Vietnamiens.

La deuxième édition de la rencontre des intellectuels vietnamiens résidant en Thaïlande. Photo: VNA

Vietnam–Thaïlande : la jeunesse intellectuelle au cœur de la coopération scientifique et de l’innovation

Lors de la deuxième édition de la rencontre des intellectuels vietnamiens en Thaïlande, les participants ont également discuté du rôle des intellectuels vietnamiens dans la promotion d’initiatives dans lesquelles la Thaïlande excelle, comme l’agriculture de précision et l’agriculture propre, ainsi que dans la mise en relation des entreprises thaïlandaises implantées au Vietnam.

Le professeur agrégé, Dr Nguyen Duc Son, recteur de l'Université pédagogique de Hanoï, remet au représentant du Centre d'études vietnamiennes au Japon la décision de créer le Conseil pour le test de compétence en langue vietnamienne au Japon. Photo : VNA

La standardisation du test de compétence en vietnamien au Japon

Pour la première fois au Japon, un examen officiel de compétence en vietnamien destiné aux apprenants étrangers, conforme aux normes du ministère vietnamien de l’Éducation et de la Formation, a été lancé à Osaka. Cette initiative marque une avancée importante dans la standardisation de l’enseignement et de l’évaluation du vietnamien, tout en renforçant la diffusion de la langue et de la culture vietnamiennes à l’international.

Le Président Hô Chi Minh et le Président Mao Zedong, le 2 novembre 1960 à Pékin. Photo: VNA

L’héritage diplomatique de Ho Chi Minh toujours d’actualité

La pensée diplomatique de Ho Chi Minh est devenue le fil conducteur de la politique étrangère du Vietnam, fondée sur l’indépendance, l’autonomie, la paix, la coopération et le développement. Elle a contribué à renforcer la position, le prestige et le rôle du Vietnam sur la scène internationale, tout en créant une base solide pour le développement durable du pays dans cette nouvelle période.