Les femmes, reines du Têt chez l'ethnie Nùng Din

Dans la province de Lào Cai (Nord), l'ethnie Nùng Din vit dans trois districts (Muong Khuong, Bac Hà et Si Ma Cai). Les Nùng Din ne suivent pas le régime matrilinéaire, mais ils sont réputés pour leur coutume de mettre à l'honneur les femmes pendant les trois premiers jours du Nouvel an, en les dégageant de toutes leurs obligations ménagères.

Dans la province deLào Cai (Nord), l'ethnie Nùng Din vit dans trois districts (MuongKhuong, Bac Hà et Si Ma Cai). Les Nùng Din ne suivent pas le régimematrilinéaire, mais ils sont réputés pour leur coutume de mettre àl'honneur les femmes pendant les trois premiers jours du Nouvel an, enles dégageant de toutes leurs obligations ménagères.

Lesfemmes Nùng Din, dès leur jeunesse, travaillent d'arrache-pied dans leschamps pour aider leurs parents et grands-parents. Une fois mariée, lesfemmes, mères de famille, doivent s'occuper, outre la productionagricole, des travaux ménagers et de l'éducation des enfants.

Lors des festivités du Nouvel an lunaire (à partir du 28e jour du 12emois lunaire jusqu'au 15e jour du premier mois lunaire pour cetteethnie), les préparatifs doivent être effectués de nombreuses journéesavant. En particulier, les deux derniers jours avant le jour de l'An,les femmes doivent réaliser beaucoup de travaux (nettoyage et décorationde l'autel des ancêtres, nettoyage de la maison, provisions pour lesanimaux domestiques, préparations culinaires pour les jours du Têt...).

"Bien que les travaux soient pénibles, nous sommescontentes de les effectuer, avec tout le coeur, en tant que filles etmères de famille", avoue Sài Thi Huong, domiciliée dans le village deKhâu Na, commune de Nâm Lu, district de Muong Khuong.

Pour mettre à l'honneur ces femmes de famille, les ancêtres de l'ethnieNùng Din ont établi la coutume de faire des femmes "des reines desfestivités au cours de trois premiers jours du Nouvel an".

Précisément, à partir du Réveillon et jusqu'à la fin du 3e jour dupremier mois lunaire, tous les travaux ménagers seront effectués par leshommes. Ceux-ci doivent se lever très tôt pour préparer des repascopieux afin de les présenter à l'autel des ancêtres, comme la traditionle veut. Ces préparations culinaires doivent être effectuées d'unemanière tranquille pour que les femmes puissent bien dormir.

Après avoir terminé le rite de culte, les hommes préparent de l'eauchaude pour que les femmes faissent leur toilette. Durant ces troisjournées, les femmes s'habillent bien, sortent et s'amusent à satiété,libérées de toutes les préoccupations quotidiennes.

"Secharger des travaux ménagers pendant trois jours seulement nous permetde comprendre la péniblité des tâches remplies par les femmes, leurssacrifices pour la famille", dit Vàng Sin Phà, domicilié dans la communede Nâm Lu, district de Muong Khuong. Et d'ajouter : "Aujourd'hui, lasauvegarde de cette bonne coutume des Nùng Din contribue à édifier desfamilles heureuses". - VNA

Voir plus

La bibliothèque du lycée Kim Lien. Photo: VNA

Diffuser les valeurs du livre et poser les bases d’une société apprenante

À l’occasion de la Journée du livre et de la culture de la lecture (21 avril), le Vietnam intensifie ses efforts pour promouvoir l’habitude de lire et bâtir une société apprenante. Des initiatives variées, portées par les écoles, les éditeurs et les communautés, contribuent à ancrer durablement la lecture dans la vie quotidienne, malgré des défis persistants face à l’ère numérique.

Image du site web de l’Agence météorologique japonaise montrant l’alerte au tsunami après le séisme, le 20 avril 2026. Photo: Kyodo/VNA

Séisme au Japon : la communauté vietnamienne confirmée en sécurité

S’agissant de la communauté vietnamienne au Japon, les opérations de suivi et d’assistance ont été mises en œuvre sans délai. Selon Phan Tien Hoang, premier secrétaire et chef du bureau de gestion du travail de l’ambassade du Vietnam au Japon, des contacts ont été établis avec plusieurs syndicats dans les zones touchées, confirmant que tous les travailleurs vietnamiens étaient en sécurité.

Le secrétaire général du Parti communiste du Vietnam (PCV) et président de la République, To Lam, et les députés de la 16e législature issus des minorités ethniques. Photo: VNA

Le dirigeant To Lam appelle à renouveler en profondeur la pensée sur le travail ethnique

La grande union nationale constituait une ligne stratégique constante et une source déterminante de toutes les victoires, a souligné le secrétaire général du Parti communiste du Vietnam (PCV) et président de la République, To Lam, lors d’une rencontre tenue le 20 avril à Hanoï avec les députés de la 16e législature issus des minorités ethniques.

Des participants au programme "Le vietnamien au cœur de Kyushu, au Japon". Photo: VNA

Au Japon, la communauté vietnamienne s’engage pour transmettre sa langue aux jeunes générations

Malgré l’augmentation rapide du nombre d’enfants d’origine vietnamienne au Japon, l’usage du vietnamien tend à reculer. Beaucoup d’enfants comprennent la langue, mais répondent systématiquement en japonais. À Hiroshima, Kumamoto ou Okinawa, les parents constatent avec inquiétude que la langue maternelle devient progressivement une "langue secondaire" au sein même du foyer.

Le président de l’Assemblée nationale Tran Thanh Man et son épouse, aux côtés du personnel de l’ambassade et de la communauté vietnamienne en Turquie. Photo : VNA

Vietnam–Turquie : la communauté vietnamienne mobilisée et soutenue

le président de l’Assemblée nationale Tran Thanh Man a exprimé le souhait que la communauté vietnamienne en Turquie reste solidaire, s’entraide, s’intègre pleinement dans la société d’accueil, respecte la législation locale et contribue à promouvoir une image positive du Vietnam.

Lors du programme éducatif international Aerokos tenu le 16 avril à Hanoï. Photo : baoquocte

Aerokos inspire les aspirations spatiales des jeunes vietnamiens et russes

Leprogramme éducatif international «Aerokos» vise à renforcer la coopération et à connecter les potentiels scientifiques et technologiques des deux pays, tout en construisant un environnement d’apprentissage avancé où les élèves peuvent accéder aux connaissances modernes, nourrir leur passion pour la recherche et développer progressivement une solide expertise technique.

La vice-présidente du Groupe de la Banque mondiale pour les Ressources humaines, Radi Anguelova, remet le titre à l’ambassadeur du Vietnam aux États-Unis, Nguyên Quôc Dung. Photo : VNA

La BM loue le Vietnam pour son développement et son utilisation du capital humain

La reconnaissance accordée au titre de l’Indice de capital humain plus (HCI+) 2026 confirme les efforts déployés par le Vietnam pour placer l’humain au cœur de sa stratégie de développement, améliorer la qualité de l’éducation et des soins de santé, renforcer les liens entre la formation et le marché du travail et promouvoir une croissance inclusive et durable.

La vice-Première ministre Pham Thi Thanh Trà présente un souvenir au PDG du groupe japonais Erex, Honna Hitoshi. Photo : VGP

La vice-PM Pham Thi Thanh Trà reçoit le PDG du groupe japonais Erex

Selon la vice-Première ministre Pham Thi Thanh Trà, des programmes de coopération internationale concrets, tels que celui mené avec le groupe Erex, ont contribué à améliorer la qualité de la main-d’œuvre et à répondre aux exigences de développement dans la nouvelle ère.