Les dirigeants du Parti et de l'Etat rencontrent des électeurs

Le secrétaire général du Parti communiste du Vietnam (PCV), Nguyen Phu Trong, a souligné l'importance de la consolidation des relations étroites entre les électeurs et les députés.

Le secrétaire général du Parti communiste duVietnam (PCV), Nguyen Phu Trong, a souligné l'importance de laconsolidation des relations étroites entre les électeurs et lesdéputés.

Lors d'une rencontre jeudi avec des électeurs de l'arrondissement deTay Ho (Hanoi), il a insisté également sur le rôle et l'importance dela première session de l'Assemblée nationale (13e législature).

Le chef du PCV a souhaité que les électeurs continuent de donnerdavantage d'idées adéquates, ce afin d'aider l'AN et ses députés debien exécuter leurs tâches et attributions.

Il s'esttombé d'accord sur des suggestions proposées par les électeursconcernant l'amélioration de la qualité de l'élaboration des lois et del'efficacité de la supervision de l'AN.

Reconnaîssant lapréoccupation de nombreux électeurs sur l'intensification des activitésde prévention et de lutte contre les aspects négatifs, la corruption etle gaspillage, Nguyen Phu Trong a affirmé que c'était une longue etdure lutte qui exige la détermination de tout le système politique etde toute la société dans laquelle les membres du Parti doivent être lespionniers.

La majorité des électeurs ont salué, lors dela rencontre, les résultats des élections des députés de l'AN (13elégislature) et des membres des conseils populaires de tous leséchelons pour le mandat 2011-2016.

Ils se sont félicitésdu Parti et de l'Etat pour avoir veillé à la formation et audéveloppement des jeunes cadres, à l'amélioration du niveau de vie dela population, notamment celle dans les régions lointaine et reculée,ainsi que de leurs politiques du bien-être social.

Lorsde sa rencontre jeudi avec des électeurs du 4e arrondissement de Ho ChiMinh-Ville, le président vietnamien Truong Tan Sang a souligné que lecomportement des organes de divers échelons joue le rôle le plusimportant dans la lutte contre la corruption, le gaspillage, labureaucratie comme dans la pratique de l'épargne.

LeParti et l'Etat sont conscients de l'importance du travail deprévention et de lutte contre la corruption et le gaspillage, a-t-ilpoursuivi.

Les électeurs du 4e arrondissement se sontréjouis des réussites de la premières session de l'AN (13e législature)et ont exprimé leur confiance en la nouvelle Direction du pays.

Ils ont fait part de leur inquiétude devant l'efficacité de la luttecontre la corruption et le gaspillage, la flambée des prix et leslacunes des secteurs des communications, de la construction, de lasanté, de l'éducation, de l'environnement... Ils ont également expriméleur indignation devant la situation en Mer Orientale, et notamment desviolations de la souveraineté et de l'intégrité territoriale du payspar des forces étrangères.

Partageant les inquiétudes etidées des électeurs, le président de la République a affirmé que lalutte contre la corruption et l'inflation, la stabilité économique, lapromulgation des textes juridiques... sont les problèmes importantsauxquels le Parti et l'Etat s'intéressent particulièrement et ce quiont été insérés dans l'ordre du travail de l'AN et du gouvernement.

Concernant la souveraineté maritime et insulaire du pays, le présidentTruong Tan Sang a affirmé la politique conséquente du Parti et del'Etat du Vietnam de maintenir l'indépendance et la souverainetéterritoriale nationale tout en préservant la paix au service del'oeuvre d'industrialisation et de modernisation du pays.

Il faut définir des politiques judicieuses et mener une lutte pourdéfendre la souveraineté territoriale nationale par voie desnégociations et sur la base du respect du droit international afin deréaliser à la fois ces deux tâches, a conclu le chef de l'Etat.-AVI

Voir plus

Le secrétaire général du Parti, Tô Lâm, se rend auprès des habitants des zones inondées du village de Khuông Pho Dông, commune de Quang Diên, ville de Huê. Photo : VNA

📝 Édito: Le Vietnam s’emploie à améliorer sa gestion des catastrophes

Dans une dépêche concernant la réponse rapide apportée aux inondations dans le Centre du pays, le Premier ministre Pham Minh Chinh a salué les efforts des comités du Parti, des agences gouvernementales, de la population, ainsi que des forces armées et de police pour prévenir, gérer et atténuer les dégâts causés par les catastrophes naturelles.

Panorama de la 10e session de la 15e Assemblée nationale. Photo: VNA

L'Assemblée nationale examine réduction et la simplification des procédures d'investissement et d'affaires

Dans le cadre de la 10e session de la 15e législature, l'Assemblée nationale se réunit le 3 novembre en séance plénière pour examiner les propositions et les rapports de vérification relatifs au projet de loi sur l'investissement (amendée) ; aux projets de Loi modifiant et complétant un certain nombre d'articles de la Loi sur la gestion de la dette publique ; de la Loi sur les assurances ; de la Loi sur les statistiques ; de la Loi sur les prix ; et au projet de loi sur le commerce électronique.

Le président Luong Cuong participe à la 32ᵉ Semaine des dirigeants économiques de l'APEC. Photo: VNA

Le Vietnam transmet à l’APEC son message de vision, d’orientation et de détermination à innover

Le président vietnamien Luong Cuong et sa délégation de haut niveau sont rentrés samedi soir le 1er novembre à Hanoï, clôturant avec succès leur visite de travail en République de Corée, où ils ont participé à la 32ᵉ Semaine des dirigeants économiques de l'APEC à Gyeongju, et mené des activités bilatérales, à l'invitation du président sud-coréen Lee Jae Myung.