Les députés se prononcent sur la restructuration économique

L'Assemblée nationale (AN) a poursuivi samedi sa 8e session avec la séance plénière consacrée à la restructuration de l'investissement public, des entreprises publiques et du système bancaire.
L'Assemblée nationale(AN) a poursuivi samedi sa 8e session avec la séance plénière consacréeà la restructuration de l'investissement public, des entreprisespubliques et du système bancaire.

Avant les débats, lesdéputés ont écouté un rapport du Comité permanent de l'Assembléenationale sur la supervision de la restructuration dans ces secteurs. Laséance plénière a été retransmise en direct sur la Télévision nationaleet la Voix du Vietnam.

Lors de la séance de travail, 39députés ont présenté leurs opinions concernant les politiques derestructuration de l'investissement public, des entreprises publiques etdu système bancaire. Ils ont également donné des évaluations surl'économie nationale ces trois dernières années, ainsi que lesréalisations et faiblesses dans ce processus de restructuration.Plusieurs députés ont souligné le retard des travaux et la faibleefficacité de plusieurs projets d'investissement public, le retard dansla restructuration des entreprises publiques et du système bancaire, lapénurie de moyens financiers au service du traitement des créancesdouteuses... Les parlementaires ont en outre proposé des mesures pouraccélérer la restructuration de ces secteurs et améliorer son efficacitéd'ici 2015, dont une participation de tout le système politique autraitement des créances douteuses.

Au nom dugouvernement, le ministre du Plan et de l'Investissement Bui Quang Vinh adonné des explications. Il a présenté à l'Assemblée nationale desévaluations de la communauté internationale selon lesquelles l'économievietnamienne a retrouvé sa stabilité et sa croissance a tendance àprogresser. L'activité du système bancaire a commencé également à sestabiliser. Bien qu'il y ait du retard, ces résultats encourageantsserviront de base ces prochaines années, car la restructuration est unprocessus à long terme, a-t-il déclaré. Cependant, selon lui, il esttoujours nécessaire de l'accélérer pour augmenter la productivité et lavaleur ajoutée des produits, ainsi qu'améliorer la compétitivité del'économie nationale.

Le ministre Bui Quang Vinh a parailleurs proposé au Premier ministre de demander aux ministères etsecteurs d'élaborer leurs propres plans de restructuration avec l'accentmis sur le personnel. Il a pris en note les opinions des députés afinde parachever le plan global de restructuration économique, dans le butd'assurer le développement durable de l'économie nationale et lebien-être social. -VNA

Voir plus

La vice-Première ministre Pham Thi Thanh Tra s'exprime lors de la cérémonie. Photo: VNA

Lancement d’une campagne de 500 jours pour retrouver les restes des martyrs

Qualifiant la recherche, la collecte et l’identification des restes des martyrs d’« ordre venu du cœur », la vice-Première ministre Pham Thi Thanh Tra a appelé les instances concernées à agir avec encore plus de détermination afin que chaque héros puisse retrouver son nom et sa terre natale.

L’ambassadeur du Vietnam en France, Trinh Duc Hai, et le président du groupe d’amitié France - Vietnam à l’Assemblée nationale française, Michel Criaud, posent pour une photo de groupe. Photo : VNA

Le Vietnam et la France renforcent leur coopération parlementaire

L’ambassadeur Trinh Duc Hai a proposé que Michel Criaud et ses collègues parlementaires promeuvent une coopération équivalente à celle du Partenariat stratégique global, tout en plaidant pour que les parlements français et des autres États membres de l’UE accélèrent la ratification de l’Accord de protection des investissements UE-Vietnam (EVIPA).