Les députés ont convenu d’amender plusieurs textes importants

La deuxième session de l’Assemblée nationale de la 15e législature a discuté par visioconférence lundi matin 25 octobre du Projet de loi modifiant et complétant des dispositions du Code de procédure pénale

Hanoi (VNA) – La deuxième session de l’Assemblée nationale de la 15e législature a discuté par visioconférence lundi matin 25 octobre du Projet de loi modifiant et complétant des dispositions du Code de procédure pénale sur lequel le président du Parquet populaire suprême Lê Minh Tri a fournit des éclaircissements.

Les députés ont convenu d’amender plusieurs textes importants ảnh 1Le président du Parquet populaire suprême Lê Minh Tri devant l’Assemblée nationale. Photo : VNA

Comme le ministère de la Sécurité publique a arrangé la police régulière pour qu’elle assume les titres de police communale, l’amendement et le complément des responsabilités de la police communale similaires à celles de police de quartier, de bourg, de poste de police sont appropriés et nécessaires, ont estimé les députés.

En fin de matinée, les députés ont débattu en groupes du Projet de loi sur le commerce de l’assurance (amendée) qui mérite selon eux une modification complète après près de 20 ans d’application. Ils ont cependant déclaré que ce texte devrait supprimer les goulots d’étranglement pour favoriser le développement équitable et plus durable du marché de l’assurance, proposant d’ajouter des dispositions antitrust, de renforcer la gestion étatique dans le commerce de l’assurance et de s’aligner sur la tendance du numérique.

Dans l’après-midi, l’Assemblée nationale a débattu par visioconférence du Projet de loi modifiant et complétant des dispositions de la Loi sur les statistiques, et sur lequel le ministre du Plan et de l’Investissement Nguyên Chi Dung a fournit des éclairages.

Les députés ont convenu d’amender plusieurs textes importants ảnh 2Le ministre du Plan et de l’Investissement Nguyên Chi Dung devant l’Assemblée nationale. Photo : VNA

Les délégués ont pour l’essentiel convenu de la nécessité d’amender et de compléter ce texte pour institutionnaliser les lignes directrices, politiques et lois du Parti et de l’État, créer une base juridique pour la mise en œuvre en temps voulu de la collecte, de la synthèse des données objectives, précises, opportunes et complètes au service de la planification et de la gestion du développement socio-économique du pays.

Le ministre du Plan et de l’Investissement Nguyên Chi Dung a affirmé que le gouvernement et l’organe de rédaction réserveront un accueil plein et sérieux aux opinions pertinentes, et travailleront en étroite collaboration avec la Commission économique de l’Assemblée nationale au perfectionnement de ce projet de loi.

L’amélioration du système d’indicateurs statistiques nationaux repose sur cinq principes : les indicateurs au niveau national, la nécessité et l’urgence fondées sur des besoins pratiques, la faisabilité de la collecte et de la compilation, les ressources (budget, ressources humaines, temps), et les pratiques internationales et la situation de l’intégration internationale du Vietnam. – VNA

Voir plus

Al Jazaïralyoum couvre la visite du Premier ministre Pham Minh Chinh. Photo : Capture d'écran

La visite du Premier ministre Pham Minh Chinh massivement couverte par les médias algériens

Dans la soirée du 18 novembre (heure locale), quelques minutes seulement après l’atterrissage à Alger de l’avion spécial transportant le Premier ministre Pham Minh Chinh, son épouse et une délégation vietnamienne de haut niveau, de nombreux médias locaux ont simultanément publié des informations et des images sur cette visite d’une importance toute particulière.

e secrétaire général du Parti, Tô Lâm, secrétaire de la Commission militaire centrale, accompagné d’une délégation de haut rang, a effectué le 20 novembre une visite de travail au Commandement de la Région 4 de la Garde-côte du ministère de la Défense. Photo : VNA

Le secrétaire général Tô Lâm promeut une Garde-côte vietnamienne moderne

Le secrétaire général du Parti, Tô Lâm, secrétaire de la Commission militaire centrale, accompagné d’une délégation de haut rang, a effectué le 20 novembre une visite de travail au Commandement de la Région 4 de la Garde-côte du ministère de la Défense, basé dans la zone administrative spéciale de Phu Quoc.

L'ambassadeur Vu Le Thai Hoang (deuxième, à gauche) félicite la Mongolie pour son adhésion à l'Amendement à la CPPNM en 2025. Photo : VNA

Le Vietnam, acteur actif et responsable dans la garantie de la sécurité et de la sûreté nucléaires

En présidant la 11e réunion technique des représentants des États parties à la Convention sur la protection physique des matières nucléaires (CPPNM) et à son Amendement, le 18 novembre au siège de l'AIEA à Vienne, le Vietnam a de nouveau confirmé sa stature de membre actif et responsable, contribuant de manière tangible aux efforts mondiaux pour assurer la sécurité et la sûreté nucléaires pour la paix, la stabilité et le développement durable.

Le Premier ministre Pham Minh Chinh (droite) et le président sud-africain Matamela Cyril Ramaphosa. Photo: VNA

Intensifier sans relâche le "Partenariat pour la coopération et le développement" Vietnam - Afrique du Sud

En marge de sa participation au Sommet du G20, du 21 au 24 novembre 2025, le Premier ministre Pham Minh Chinh, accompagné de son épouse et d’une délégation de haut niveau, mène plusieurs activités bilatérales en Afrique du Sud. Cette séquence diplomatique marque une étape importante, contribuant à approfondir davantage le partenariat « pour la coopération et le développement » entre le Vietnam et l’Afrique du Sud.

Lors de sa visite d'État en République de Corée, le 12 août 2025 après-midi à Séoul, le secrétaire général To Lam (gauche) a rencontré le président de l'Assemblée nationale de la République de Corée, Woo Won-sik. Photo : VNA

Poursuite du renforcement de la coopération législative Vietnam-R. de Corée

Le 22 décembre 1992, le Vietnam et la République de Corée ont officiellement établi leurs relations diplomatiques. À l’occasion du 30ᵉ anniversaire de l’établissement de leurs relations diplomatiques, en décembre 2022, les deux pays ont décidé de rehausser leur relation au niveau de « Partenariat stratégique global », ouvrant une nouvelle phase de coopération plus large et plus approfondie.

L’ambassadrice du Vietnam au Sri Lanka, Trinh Thi Tam, et des représentants sri lankais. Photo: ambassade du Vietnam au Sri Lanka

Vers une coopération accrue Vietnam – Sri Lanka

Du 17 au 19 novembre, l’ambassadrice du Vietnam au Sri Lanka, Trinh Thi Tam, accompagnée d’une délégation de l’ambassade, a effectué une visite de travail dans la province du Nord du Sri Lanka afin de promouvoir la coopération entre les localités des deux pays.

Les relations d'amitié traditionnelle Vietnam - Algérie

Les relations d'amitié traditionnelle Vietnam - Algérie

Le Vietnam et l'Algérie entretiennent des liens historiques profonds, forgés notamment au cours de leur lutte pour l'indépendance nationale. Plus de 60 ans après l'établissement de leurs relations diplomatiques, l'amitié traditionnelle entre les deux pays n'a cessé de se consolider et de se développer dans de nombreux domaines.

Le Premier ministre Pham Minh Chinh assiste à la présentation de la version arabe du livre «Diên Biên Phu» du général Vo Nguyên Giap. Photo : VNA

Le PM se recueille au Mémorial du Martyr et visite le Musée national de l’Armée à Alger

Dans le cadre de sa visite officielle en Algérie, le Premier ministre Pham Minh Chinh, accompagné de son épouse et d’une haute délégation vietnamienne, s’est recueilli mercredi 19 novembre au Mémorial du Martyr, a visité le Musée national de l’Armée et a participé au lancement de l’édition arabe du livre «Diên Biên Phu», écrit par le légendaire général vietnamien Vo Nguyên Giap.