Les députés ont convenu d’amender plusieurs textes importants

La deuxième session de l’Assemblée nationale de la 15e législature a discuté par visioconférence lundi matin 25 octobre du Projet de loi modifiant et complétant des dispositions du Code de procédure pénale

Hanoi (VNA) – La deuxième session de l’Assemblée nationale de la 15e législature a discuté par visioconférence lundi matin 25 octobre du Projet de loi modifiant et complétant des dispositions du Code de procédure pénale sur lequel le président du Parquet populaire suprême Lê Minh Tri a fournit des éclaircissements.

Les députés ont convenu d’amender plusieurs textes importants ảnh 1Le président du Parquet populaire suprême Lê Minh Tri devant l’Assemblée nationale. Photo : VNA

Comme le ministère de la Sécurité publique a arrangé la police régulière pour qu’elle assume les titres de police communale, l’amendement et le complément des responsabilités de la police communale similaires à celles de police de quartier, de bourg, de poste de police sont appropriés et nécessaires, ont estimé les députés.

En fin de matinée, les députés ont débattu en groupes du Projet de loi sur le commerce de l’assurance (amendée) qui mérite selon eux une modification complète après près de 20 ans d’application. Ils ont cependant déclaré que ce texte devrait supprimer les goulots d’étranglement pour favoriser le développement équitable et plus durable du marché de l’assurance, proposant d’ajouter des dispositions antitrust, de renforcer la gestion étatique dans le commerce de l’assurance et de s’aligner sur la tendance du numérique.

Dans l’après-midi, l’Assemblée nationale a débattu par visioconférence du Projet de loi modifiant et complétant des dispositions de la Loi sur les statistiques, et sur lequel le ministre du Plan et de l’Investissement Nguyên Chi Dung a fournit des éclairages.

Les députés ont convenu d’amender plusieurs textes importants ảnh 2Le ministre du Plan et de l’Investissement Nguyên Chi Dung devant l’Assemblée nationale. Photo : VNA

Les délégués ont pour l’essentiel convenu de la nécessité d’amender et de compléter ce texte pour institutionnaliser les lignes directrices, politiques et lois du Parti et de l’État, créer une base juridique pour la mise en œuvre en temps voulu de la collecte, de la synthèse des données objectives, précises, opportunes et complètes au service de la planification et de la gestion du développement socio-économique du pays.

Le ministre du Plan et de l’Investissement Nguyên Chi Dung a affirmé que le gouvernement et l’organe de rédaction réserveront un accueil plein et sérieux aux opinions pertinentes, et travailleront en étroite collaboration avec la Commission économique de l’Assemblée nationale au perfectionnement de ce projet de loi.

L’amélioration du système d’indicateurs statistiques nationaux repose sur cinq principes : les indicateurs au niveau national, la nécessité et l’urgence fondées sur des besoins pratiques, la faisabilité de la collecte et de la compilation, les ressources (budget, ressources humaines, temps), et les pratiques internationales et la situation de l’intégration internationale du Vietnam. – VNA

Voir plus

Le Premier ministre Pham Minh Chinh a travaillé avec la Permanence du Comité provincial du Parti sur la situation de développement socio-économique et la réponse aux propositions et recommandations pour que la province se développe rapidement et durablement. Photo : VNA

Le PM encourage Vinh Phuc à surmonter ses difficultés pour se développer

En visite de travail dans la province de Vinh Phuc (Nord), dans l'après-midi du 16 mars, le Premier ministre Pham Minh Chinh a travaillé avec la Permanence du Comité provincial du Parti sur la situation de développement socio-économique et la réponse aux propositions et recommandations pour que la province se développe rapidement et durablement.

Des jeunes offrent de l'encens en commémoration des 504 civils innocents tués. Photo: VNA

Commémoration des 504 victimes du massacre de Son My à Quang Ngai

Le Département de la culture, des sports et du tourisme de la province de Quang Ngai (Centre) a organisé, dimanche 16 mars, une cérémonie au mémorial de Son My, dans la commune de Tinh Khê, ville de Quang Ngai, pour honorer la mémoire des 504 civils massacrés il y a 57 ans par une brigade d'infanterie de l'armée américaine.

Le professeur Thomas Vallely, conseiller principal pour le Vietnam au Weatherhead East Asian Institute de l'Université Columbia (États-Unis), et le Premier ministre Pham Minh Chinh (droite). Photo : VNA

Dialogue entre le Premier ministre et un professeur de l'Université Columbia (États-Unis)

Dans l'après-midi du 15 mars, en recevant le professeur Thomas Vallely, conseiller principal pour le Vietnam au Weatherhead East Asian Institute de l'Université Columbia (États-Unis), le Premier ministre Pham Minh Chinh a apprécié les importantes contributions du professeur à la coopération entre les deux pays, notamment dans les domaines de l'éducation et du dialogue politique.

Le Premier ministre Pham Minh Chinh préside une réunion concernant le projet 06. Photo : VNA

Renforcement de l’application du Projet 06 dans les ministères et localités

Le Premier ministre Pham Minh Chinh vient de signer et de promulguer la Directive n° 07/CT-TTg sur l’accélération de la mise en œuvre du Projet de développement des applications des données sur la population, l’identification et l’authentification électroniques au service de la transformation numérique nationale pour la période 2022 - 2025, avec une vision à l’horizon 2030 (Projet 06), au sein des ministères, secteurs et localités en 2025 et au-delà.

Beni Sukadis, coordinateur principal à l'Institut de défense et d'études stratégiques d'Indonésie (Lesperssi). Photo: VNA

La visite d'État du leader du PCV apporte des avantages tangibles au Vietnam et à l'Indonésie

La visite d'État en Indonésie du secrétaire général du Comité central du Parti communiste du Vietnam (PCV), To Lam, a apporté d'énormes bénéfices aux deux nations, aboutissant à une coopération plus étroite et plus large dans les domaines de l'économie, de la politique, de la sécurité et les échanges entre les deux peuples, selon Beni Sukadis, coordinateur principal à l'Institut de défense et d'études stratégiques d'Indonésie (Lesperssi).

Le secrétaire général du Parti communiste du Vietnam, Tô Lâm (à gauche) et le Le Premier ministre singapourien Lawrence Wong se serrent la main. Photo: VNA

L’élévation des relations entre Singapour et le Vietnam est une démarche stratégique

La visite officielle du 11 au 13 mars à Singapour du secrétaire général du Parti communiste du Vietnam, Tô Lâm, marquée par l’élévation des relations bilatérales au niveau de partenariat stratégique global (PSG), a été largement saluée comme un puissant catalyseur pour approfondir la coopération dans tous les domaines de manière plus substantielle et plus efficace.