Les députés ont convenu d’amender plusieurs textes importants

La deuxième session de l’Assemblée nationale de la 15e législature a discuté par visioconférence lundi matin 25 octobre du Projet de loi modifiant et complétant des dispositions du Code de procédure pénale

Hanoi (VNA) – La deuxième session de l’Assemblée nationale de la 15e législature a discuté par visioconférence lundi matin 25 octobre du Projet de loi modifiant et complétant des dispositions du Code de procédure pénale sur lequel le président du Parquet populaire suprême Lê Minh Tri a fournit des éclaircissements.

Les députés ont convenu d’amender plusieurs textes importants ảnh 1Le président du Parquet populaire suprême Lê Minh Tri devant l’Assemblée nationale. Photo : VNA

Comme le ministère de la Sécurité publique a arrangé la police régulière pour qu’elle assume les titres de police communale, l’amendement et le complément des responsabilités de la police communale similaires à celles de police de quartier, de bourg, de poste de police sont appropriés et nécessaires, ont estimé les députés.

En fin de matinée, les députés ont débattu en groupes du Projet de loi sur le commerce de l’assurance (amendée) qui mérite selon eux une modification complète après près de 20 ans d’application. Ils ont cependant déclaré que ce texte devrait supprimer les goulots d’étranglement pour favoriser le développement équitable et plus durable du marché de l’assurance, proposant d’ajouter des dispositions antitrust, de renforcer la gestion étatique dans le commerce de l’assurance et de s’aligner sur la tendance du numérique.

Dans l’après-midi, l’Assemblée nationale a débattu par visioconférence du Projet de loi modifiant et complétant des dispositions de la Loi sur les statistiques, et sur lequel le ministre du Plan et de l’Investissement Nguyên Chi Dung a fournit des éclairages.

Les députés ont convenu d’amender plusieurs textes importants ảnh 2Le ministre du Plan et de l’Investissement Nguyên Chi Dung devant l’Assemblée nationale. Photo : VNA

Les délégués ont pour l’essentiel convenu de la nécessité d’amender et de compléter ce texte pour institutionnaliser les lignes directrices, politiques et lois du Parti et de l’État, créer une base juridique pour la mise en œuvre en temps voulu de la collecte, de la synthèse des données objectives, précises, opportunes et complètes au service de la planification et de la gestion du développement socio-économique du pays.

Le ministre du Plan et de l’Investissement Nguyên Chi Dung a affirmé que le gouvernement et l’organe de rédaction réserveront un accueil plein et sérieux aux opinions pertinentes, et travailleront en étroite collaboration avec la Commission économique de l’Assemblée nationale au perfectionnement de ce projet de loi.

L’amélioration du système d’indicateurs statistiques nationaux repose sur cinq principes : les indicateurs au niveau national, la nécessité et l’urgence fondées sur des besoins pratiques, la faisabilité de la collecte et de la compilation, les ressources (budget, ressources humaines, temps), et les pratiques internationales et la situation de l’intégration internationale du Vietnam. – VNA

Voir plus

Le Premier ministre vietnamien Pham Minh Chinh et son homologue lao Sonexay Siphandone lors de l'exposition de photos. Photo : VNA

La VNA inaugure une exposition de photos sur les liens Vietnam-Laos à Vientiane

L'Agence vietnamienne d’Information (VNA) a inauguré le 3 décembre à Vientiane, dans le cadre de la 48e réunion du Comité intergouvernemental Vietnam-Laos, une exposition de photos consacrée à la grande amitié, la solidarité particulière, la coopération globale et la connectivité stratégique qui unissent le Vietnam et le Laos.

Le Premier ministre Pham Minh Chinh et le secrétaire général du Parti révolutionnaire populaire lao et président du Laos, Thongloun Sisoulith se serrent la main, à Vientiane, le 3 décembre. Photo : VNA

Le Premier ministre vietnamien rencontre le secrétaire général et président lao

Le Premier ministre Pham Minh Chinh a eu mercredi 3 décembre à Vientiane une entrevue avec le secrétaire général du Parti révolutionnaire populaire lao (PPRL) et président lao Thongloun Sisoulith, dans le cadre de sa visite de travail au Laos pour coprésider la 48e réunion du Comité intergouvernemental sur la coopération bilatérale Vietnam-Laos.

Un séance de travail à la 15e Assemblée nationale. Photo : VNA

AN : le secteur judiciaire présente ses résultats et ses défis

Lors de la séance de travail de la 10e session de la 15e Assemblée nationale, tenue le 3 décembre, le président de la Cour populaire suprême, Nguyen Van Quang, a présenté un rapport sur la mise en œuvre de certaines résolutions des 14e et 15e législatures concernant la supervision thématique et la question au gouvernement.

La directrice générale de l’Agence vietnamienne d’Information (VNA), Vu Viet Trang, et le directeur général de l’agence russe TASS, Andrey Kondrashov. Photo : VNA

La VNA et l’agence russe TASS renforcent leur coopération dans une nouvelle phase

Le 3 décembre, dans le cadre de sa participation à la 57ᵉ réunion du Comité exécutif de l’Organisation des agences de presse d’Asie-Pacifique (OANA) à Hainan (Chine), la directrice générale de l’Agence vietnamienne d’Information (VNA), Vu Viet Trang, a eu une séance de travail avec le directeur général de l’agence russe TASS, Andrey Kondrashov.

Remise symboliquement la somme mobilisée auprès de la population vietnamienne dans le cadre du Programme de collecte de fonds organisé par la Croix-Rouge vietnamienne. Photo : VNA

Célébration solennelle des 65 ans de relations Vietnam–Cuba à La Havane

Le vice-Premier ministre vietnamien Ho Quoc Dung et une délégation vietnamienne l’accompagnant ont assisté, le 2 décembre, à la cérémonie célébrant le 65ᵉ anniversaire de l’établissement des relations diplomatiques entre Cuba et le Vietnam, ce dans le cadre de sa visite de travail à Cuba. L’événement, organisé par le Comité central du Parti communiste de Cuba, s’est tenu à Vista Alegre, dans le district de Jaruco, province de Mayabeque.

Colloque scientifique international intitulé « Rehausser la diplomatie multilatérale du Vietnam dans la nouvelle conjoncture ». Photo: VNA

Le Vietnam réaffirme le rôle important de la diplomatie multilatérale

L’Académie nationale de politique Hô Chi Minh et le ministère des Affaires étrangères ont conjointement organisé, ce mercredi 3 décembre à Hanoï, un colloque scientifique international intitulé « Rehausser la diplomatie multilatérale du Vietnam dans la nouvelle conjoncture ».

Bounthong Chitmany, permanent du secrétariat et vice-président du Laos, dit au revoir le secrétaire général To Lam et son épouse à l'aéroport international de Wattay, à Vientiane. Photo : VNA

La visite d'État du secrétaire général Tô Lâm contribue à promouvoir les liens stratégiques Vietnam-Laos

Le secrétaire général du Parti communiste du Vietnam (PCV), Tô Lâm et son épouse, accompagnés d'une délégation de haut niveau, ont conclu avec succès leur visite d'État au Laos. Lors de son séjour, le dirigeant vietnamien a assisté à une cérémonie commémorant le 50e anniversaire de la Fête nationale du Laos et a coprésidé une réunion de haut niveau entre le PCV et le Parti révolutionnaire populaire lao (PRPL).

Hanoï et Vientiane poursuivent leur coopération étroite et durable

Hanoï et Vientiane poursuivent leur coopération étroite et durable

Dans le cadre de la visite d’État du Secrétaire général du Parti communiste du Vietnam (PCV), Tô Lâm, au Laos, Nguyen Duy Ngoc, membre du Bureau politique, secrétaire du Comité municipal du PCV de Hanoï, a eu un entretien le 2 décembre avec Anouphap Tounalom, secrétaire du Comité central du Parti populaire révolutionnaire du Laos (PPRL), secrétaire du Comité du PPRL et président du Conseil populaire de Vientiane.