Les Casques bleus renvoient l’image d’un Vietnam amical et dynamique

Outre leur travail à l’hôpital, ils se sont rendus aux camps de réfugiés afin de donner des consultations, dispenser des soins, distribuer des médicaments, apprendre aux réfugiés à planter des légumes.

Hanoi (VNA) –  Les Casques bleus de l’Hôpital de campagne de niveau 2 n°1 du Vietnam sont rentrés jeudi 21 novembre à Hô Chi Minh-Ville, après avoir rempli leur mission au Soudan du Sud. Grâce à eux, ce pays qui a subi une guerre civile pendant six ans reprend vie petit à petit.

Les Casques bleus renvoient l’image d’un Vietnam amical et dynamique ảnh 1Le retour des Casques bleus de l’Hôpital de campagne de niveau 2 n°1 à Hô Chi Minh-Ville. Photo : VOV

La vie n’était pas facile à Bentiu, la région située dans la zone de combats entre l’armée et les groupes rebelles du Soudan du Sud. Malgré le soleil brulant, les 50 degrés, les pluies torrentielles provoquant des inondations, le paludisme et les dangers, l’hôpital de campagne du Vietnam a, durant près de 14 mois, accueilli et traité plus de 2000 patients et effectué 62 opérations.

Pour la sous-lieutenante Nguyên Thi Thu Trang qui fait partie des 63 cadres et soldats travaillant à l’hôpital, jamais elle ne pourra oublier toutes les difficultés et la réussite extraordinaire d’une chirurgie intestinale qui a permis de sauver la vie d’un militaire mongol. À l’heure actuelle, il s’agit de l’opération chirurgicale la plus difficile réalisée par un hôpital de campagne à Bentiu.

Prenant conscience de l’importance de leurs tâches, Trang et les autres femmes médecins ont redoublé d’efforts pour surmonter les difficultés et fournir les soins médicaux nécessaires aux membres du personnel de la Mission de maintien de la paix de l’ONU et à la population locale.

Les Casques bleus renvoient l’image d’un Vietnam amical et dynamique ảnh 2Photo:VOV

Outre leur travail à l’hôpital, les Casques bleus vietnamiens se sont également rendus aux camps de réfugiés afin de donner des consultations, dispenser des soins, distribuer des médicaments, mais aussi apprendre aux réfugiés à planter des légumes. Des programmes caritatifs ont aussi été organisés régulièrement en faveur des enfants habitant dans les zones défavorisées.  

«J’ai été très ému en voyant la vie difficile des populations locales. On a mobilisé toutes les sources possibles afin de les aider», dit le capitaine Nguyên Hông Hai.

«Les habitants et nos collègues étrangers ont beaucoup apprécié la qualité de nos services et en particulier le dévouement des médecins vietnamiens. Avant notre retour au Vietnam, beaucoup de gens sont venus nous voir pour nous remercier. Nous avons beaucoup pleuré», indique le sous-lieutenant Trân Van An.

Les Casques bleus renvoient l’image d’un Vietnam amical et dynamique ảnh 3Les soldats vietnamiens avec les enfants soudanais. Photo: VOV

Après leur travail à l’hôpital, les cadres et soldats vietnamiens organisaient régulièrement des échanges culturels pour tisser des liens avec les habitants et leurs collègues venus d’autres pays et territoires. L’ambiance était toujours joyeuse. 

«À Bentiu, les gens nous aiment beaucoup. Ils nous ont demandé de faire des photos avec nous. Ce sont des souvenirs inoubliables. Nous sommes fiers d’être Vietnamiens», la sous-lieutenante Nguyên Thi Thu Trang.

Avec leur savoir-faire extraordinaire, les officiers vietnamiens ont réussi à transformer le terrain aride autour de leur hôpital en potagers verdoyants et luxuriants regorgeant de plantes, de fleurs et de légumes. L’hôpital de campagne du Vietnam a été devenu un modèle à suivre. Lors des fêtes et des cérémonies, ils ont invité les amis internationaux à gouter des plats typiques du Vietnam cuisinés avec les produits qu’ils avaient cultivés. 

«À l’occasion des cérémonies de l’ONU, le personnel de l’hôpital a organisé des programmes artistiques et des démonstrations culinaires de plats emblématiques du Vietnam, dont le nem», dit la médecin commandant Bùi Thi Xoa.   

Durant près de 14 mois, l’hôpital a réussi à affirmer le prestige de la médecine vietnamienne. L’ONU a hautement apprécié la qualité des services, l’attitude, le savoir-faire et le dévouement des médecins vietnamiens. 

«Via cette opération, nous avons envie de montrer la capacité et la volonté des médecins militaires révolutionnaires de l’Oncle Hô. Nous avons accompli nos missions sur le terrain. Ce succès a permis de consolider la position et le prestige de notre pays sur la scène internationale.», indique le lieutenant-colonel Bùi Duc Thành, directeur de l’hôpital.

Aux côtés des autres peuples épris de paix, le Vietnam a rejoint les forces de maintien de paix de l’ONU en 2014. L’envoi des 63 cadres et soldats vietnamiens pour le déploiement de l’hôpital de campagne de niveau 2, n° 1 au Soudan du Sud a permis de traduire l’engagement de notre pays à participer aux efforts communs de la communauté internationale. – VOV/VNA

Voir plus

Al Jazaïralyoum couvre la visite du Premier ministre Pham Minh Chinh. Photo : Capture d'écran

La visite du Premier ministre Pham Minh Chinh massivement couverte par les médias algériens

Dans la soirée du 18 novembre (heure locale), quelques minutes seulement après l’atterrissage à Alger de l’avion spécial transportant le Premier ministre Pham Minh Chinh, son épouse et une délégation vietnamienne de haut niveau, de nombreux médias locaux ont simultanément publié des informations et des images sur cette visite d’une importance toute particulière.

e secrétaire général du Parti, Tô Lâm, secrétaire de la Commission militaire centrale, accompagné d’une délégation de haut rang, a effectué le 20 novembre une visite de travail au Commandement de la Région 4 de la Garde-côte du ministère de la Défense. Photo : VNA

Le secrétaire général Tô Lâm promeut une Garde-côte vietnamienne moderne

Le secrétaire général du Parti, Tô Lâm, secrétaire de la Commission militaire centrale, accompagné d’une délégation de haut rang, a effectué le 20 novembre une visite de travail au Commandement de la Région 4 de la Garde-côte du ministère de la Défense, basé dans la zone administrative spéciale de Phu Quoc.

L'ambassadeur Vu Le Thai Hoang (deuxième, à gauche) félicite la Mongolie pour son adhésion à l'Amendement à la CPPNM en 2025. Photo : VNA

Le Vietnam, acteur actif et responsable dans la garantie de la sécurité et de la sûreté nucléaires

En présidant la 11e réunion technique des représentants des États parties à la Convention sur la protection physique des matières nucléaires (CPPNM) et à son Amendement, le 18 novembre au siège de l'AIEA à Vienne, le Vietnam a de nouveau confirmé sa stature de membre actif et responsable, contribuant de manière tangible aux efforts mondiaux pour assurer la sécurité et la sûreté nucléaires pour la paix, la stabilité et le développement durable.

Le Premier ministre Pham Minh Chinh (droite) et le président sud-africain Matamela Cyril Ramaphosa. Photo: VNA

Intensifier sans relâche le "Partenariat pour la coopération et le développement" Vietnam - Afrique du Sud

En marge de sa participation au Sommet du G20, du 21 au 24 novembre 2025, le Premier ministre Pham Minh Chinh, accompagné de son épouse et d’une délégation de haut niveau, mène plusieurs activités bilatérales en Afrique du Sud. Cette séquence diplomatique marque une étape importante, contribuant à approfondir davantage le partenariat « pour la coopération et le développement » entre le Vietnam et l’Afrique du Sud.

Lors de sa visite d'État en République de Corée, le 12 août 2025 après-midi à Séoul, le secrétaire général To Lam (gauche) a rencontré le président de l'Assemblée nationale de la République de Corée, Woo Won-sik. Photo : VNA

Poursuite du renforcement de la coopération législative Vietnam-R. de Corée

Le 22 décembre 1992, le Vietnam et la République de Corée ont officiellement établi leurs relations diplomatiques. À l’occasion du 30ᵉ anniversaire de l’établissement de leurs relations diplomatiques, en décembre 2022, les deux pays ont décidé de rehausser leur relation au niveau de « Partenariat stratégique global », ouvrant une nouvelle phase de coopération plus large et plus approfondie.

L’ambassadrice du Vietnam au Sri Lanka, Trinh Thi Tam, et des représentants sri lankais. Photo: ambassade du Vietnam au Sri Lanka

Vers une coopération accrue Vietnam – Sri Lanka

Du 17 au 19 novembre, l’ambassadrice du Vietnam au Sri Lanka, Trinh Thi Tam, accompagnée d’une délégation de l’ambassade, a effectué une visite de travail dans la province du Nord du Sri Lanka afin de promouvoir la coopération entre les localités des deux pays.

Les relations d'amitié traditionnelle Vietnam - Algérie

Les relations d'amitié traditionnelle Vietnam - Algérie

Le Vietnam et l'Algérie entretiennent des liens historiques profonds, forgés notamment au cours de leur lutte pour l'indépendance nationale. Plus de 60 ans après l'établissement de leurs relations diplomatiques, l'amitié traditionnelle entre les deux pays n'a cessé de se consolider et de se développer dans de nombreux domaines.

Le Premier ministre Pham Minh Chinh assiste à la présentation de la version arabe du livre «Diên Biên Phu» du général Vo Nguyên Giap. Photo : VNA

Le PM se recueille au Mémorial du Martyr et visite le Musée national de l’Armée à Alger

Dans le cadre de sa visite officielle en Algérie, le Premier ministre Pham Minh Chinh, accompagné de son épouse et d’une haute délégation vietnamienne, s’est recueilli mercredi 19 novembre au Mémorial du Martyr, a visité le Musée national de l’Armée et a participé au lancement de l’édition arabe du livre «Diên Biên Phu», écrit par le légendaire général vietnamien Vo Nguyên Giap.