Les bornes nationales-vestiges culturels originaux

Quatre bornes frontalières de plus de 120 ans posées autrefois le long de la frontière Vietnam-Chine, dans la province de Quang Ninh, sont présentés dans le cadre d'une exposition spéciale, première du genre au Vietnam, qui s'ouvre le 19 janvier au musée de Quang Ninh, ville de Ha Long, province de Quang Ninh (Nord).

Quatre bornes frontalières de plus de120 ans posées autrefois le long de la frontière Vietnam-Chine, dans laprovince de Quang Ninh, sont présentés dans le cadre d'une expositionspéciale, première du genre au Vietnam, qui s'ouvre le 19 janvier aumusée de Quang Ninh, ville de Ha Long, province de Quang Ninh (Nord).

Cette manifestation, intitulée "Bornes frontalières nationales dans lazone de Quang Ninh - vestiges culturels originaux", durera jusqu'au 15mars. Ces 4 bornes intallées pendant la période 1890-1893, font partied'un ensemble de plus de 40 bornes posées sur la frontièresino-vietnamienne relevant de l'ancienne province de Quang Yen (QuangNinh actuelle), selon la Convention France-Qing de 1887.

Ces bornes en grès sont gravées en haut, en français et en chinois, desinscriptions "Frontière Chine-Dai Nam", et en bas, des lettres "DaiNam" (en chinois).

"Chaque lettre est imprégnée de lasueur, des larmes voire du sang des Vietnamiens", a déclaré Tran TrongHa, directeur du Musée de Quang Ninh.

Selon lui, avecles valeurs historiques, politiques, diplomatiques, militaires..., cesbornes sont dignes de figurer dans la liste des objets nationauxprécieux. -AVI

Voir plus

Des chanteurs interprètent des chansons dans le cadre du programme «Le cœur du Guide». Photo: gracieusé du Théâtre de la jeunesse du Vietnam

Les théâtres sonnent les trois coups pour célébrer le 14e Congrès national du Parti

Les programmes sont conçus comme de véritables «cadeaux spirituels» dans le contexte des célébrations nationales du 14e Congrès du Parti. Ils visent non seulement à honorer la beauté du théâtre traditionnel, mais aussi à nourrir l’amour de la patrie et du pays, en particulier auprès des jeunes générations, contribuant ainsi à ancrer l’art populaire dans la vie contemporaine.

De nombreux films captivants seront projetés durant la Semaine du film en l’honneur du 80e anniversaire des premières élections générales et du 14e Congrès national du Parti. Photo : VNA

Le cinéma célèbre les 80 ans des premières législatives et le 14e Congrès national du PCV

Les films sélectionnés pour les projections publiques de la Semaine du film célébrant le 80e anniversaire des premières élections générales et du 14e Congrès national du Parti ont démontré un large impact social, un fort attrait auprès du public et un succès commercial significatif, tout en répondant à des critères élevés de qualité artistique et de valeur idéologique.

Rouleaux de printemps vietnamiens frais, préparés avec des galettes de riz. – Photo: vietnhatplastic.com

La feuille de riz vietnamienne se cuisine à toutes les sauces européennes

Les galettes de riz vietnamiennes séduisent de plus en plus les gourmets européens grâce à leur polyvalence, leur facilité de préparation et leur capacité à s'accorder avec une grande variété d'ingrédients occidentaux. Cet échange culinaire contribue non seulement à étendre le rayonnement de la cuisine vietnamienne, mais aussi à enrichir le paysage gastronomique multiculturel de la Belgique et de nombreux autres pays.

La jeune traductrice Ho An Nhien (au milieu). Photo: tuoitre.vn

Traductrice à 8 ans, inspirante à 13 ans

La trilogie « Les Gardiens de l’enfance » marque une étape importante de Lily dans son jeune parcours de traductrice, commencé très tôt et poursuivi avec constance.