Les Accords de Genève dans le regard des amis français

La conférence de Genève a été un succès en ce qu’elle a mis fin à une guerre qui opposait la France au Vietnam et que les pays participants ont reconnu les droits fondamentaux du Vietnam.

La conférence deGenève a été un succès en ce qu’elle a mis fin à une guerre qui opposaitla France au Vietnam et que les pays participants ont reconnu lesdroits fondamentaux du Vietnam, à savoir l’indépendance, lasouveraineté, l’unité et l’intégrité territoriales.

Tel aété le constat établi communément par Alain Ruscio, historien,directeur du Centre d’information et de documentation sur le Vietnamcontemporain, et Daniel Roussel, réalisateur qui a fait plusieurs filmssur l’histoire du Vietnam.

Lors d'entretiens accordés àl’Agence vietnamienne d’information à l’occasion du 60 e anniversaire dela signature des Accords de Genève sur l’armistice au Vietnam(20/7/1954-20/7/2014), l’historien Alain Ruscio a estimé que laconférence de Genève, tenue du 8/5/1954 au 21/7/1954, avait été uneconférence internationale marquée par des négociations très tendues.

D’après lui, la guerre de l’Indochine dans un premier temps opposaitseulement la France à la République démocratique du Vietnam, mais elleest rapidement devenue une guerre internationale qui opposait d’un côtéle Vietnam, soutenu par l’Union soviétique et la Chine, et de l’autre laFrance, soutenue par les Etats-Unis. « Donc, il y avait un enjeuinternational. Et puis, il y avait la guerre de Corée, au Nord de l’Asieet le risque d’une nouvelle guerre mondiale suite à une véritableGuerre froide dans toute l’Asie. Ce sont les raisons qui ont amené lesgrandes puissances - les Etats-Unis, la Grande-Bretagne, la France etl’Union soviétique-, à se décider de participer à la conférence deGenève, aux côtés des principaux interlocuteurs », a-t-il insisté.

Alain Ruscio a aussi souligné les deux revendications principales duVietnam durant les négociations, à savoir l’indépendance et l’unité dupays. Il a précisé que les combattants du Vietnam étaient toujoursderrières Ho Chi Minh et leur gouvernement, qu’ils faisaient de leurmieux pour maintenir l’unité du pays parce que les Français voulaientcouper le Vietnam en plusieurs morceaux.

Selon lui, lesautres délégations n’accordaient pas la même importance à ce problème,considérant qu’il fallait d’abord mettre fin à la guerre du Vietnam etensuite penser à l’avenir. C’est pourquoi, il y a eu un compromis àGenève qui consistait à scinder le Vietnam en deux parties. Un compromisinévitable dans les conditions de l’époque mais qui a gravement portépréjudice aux intérêts du Vietnam, alors que le rapport de force sur leterrain était très favorable à l’Armée populaire du Vietnam quicontrôlait une très grosse majorité du territoire, bien au-delà du 17eparallèle. La partition aurait dû être plutôt au niveau du 13 eparallèle. Cependant, les délégations française, américaine, britanniqueont joué le jeu de l’Occident et la délégation dirigée par Pham VanDong alors vice-Premier ministre, n’a pas bénéficié d’une solidaritésans faille à l’égard de l’unité du Vietnam.

Sur lessuccès de la conférence de Genève, Alain Ruscio a souligné que la Francea dû reconnaître sa défaite, en particulier après Dien Bien Phu, car iln’était plus possible pour l’Armée française et l’Armée du régimefantoche de Bao Dai de garder du terrain et de continuer la guerre.Cette « sale guerre » a été militairement perdue par la France, donc, ilétait normal dans l’intérêt général qu’elle cesse et la conférence deGenève a été une étape importante.

Alain Ruscio arappelé également que la conférence de Genève avait prévu des électionsgénérales dans les deux années qui suivaient, que tous les observateursde l’époque savaient que Ho Chi Minh était extrêmement populaire, et quedonc dans ces conditions, si les Accords de Genève avaient étérespectés, ils auraient abouti à une réunification pacifique du Vietnamen 1956. A ce propos, il a estimé que les dirigeants français del’époque étaient tenus responsables de la politique de relais avec lapolitique américaine dans l’agression du Vietnam.

Il aaussi mis en avant les contributions des Accords de Genève à la chute dusystème colonial français : « Pour les peuples colonisés, la lutte dupeuple vietnamien a été un moment fort pour affaiblir le colonialismefrançais. Les peuples colonisés ont observé ce qui se passait à laconférence de Genève, puis ils se sont dit qu’il était possible devaincre le colonialisme, pas toujours par des formes militaires, maispeut-être par des formes militaro-politiques, ou des formes politiques».

Pour sa part, le réalisateur Daniel Roussel a dénoncéla doctrine américaine visant à endiguer le communisme : « LesEtats-Unis voulaient que la guerre s’arrête mais à leurs conditions. Ilsveulent que le pouvoir de Hanoi soit limité le plus possible, que leterritoire du Nord Vietnam soit plus étroit encore. Ils voulaient faireun barrage pour empêcher que le communisme de gagner le Sud du Vietnamet le Sud-Est asiatique, c’est pourquoi les discussions sur le 17 e , 16e , 13 e parallèles étaient au cœur des négociations.

Daniel Roussel a estimé que le Vietnam a tiré tous les enseignements deces Accords de Genève, qu’il les a appliqués avec créativité etefficacité dans les périodes suivantes : « Après la conférence deGenève, le Vietnam a compris qu’il faut combiner toujours la lutte duterrain et la diplomatie, les négociations. Si il n’y a pas de lutte surle terrain, les négociations se font à votre détriment ; s’il y a desnégociations sans qu’il y ait un bon rapport de force, les négociationsne sont pas bonnes ». Il a expliqué que c’est à cause de la présence dequatre grandes puissances avec leurs intérêts différents que le Vietnamn’a pas eu totalement satisfaction. C’est pourquoi, pendant la guerreaméricaine, Hanoi a mené des négociations directes avec Washington, cequi est illustré par les face-à-face entre le dirigeant Lê Duc Tho et leconseiller Henry Kissinger.

Il a en outre apprécié lefait que le Vietnam a persisté dans son objectif stratégiqued’indépendance et d’unité du pays et adopté un comportement flexibledans les tactiques concrètes devant ses interlocuteurs internationaux.Pour lui, ce comportement s’adapte bien à la situation actuelle marquéepar les violations chinoises de la souveraineté du Vietnam en merOrientale : « L’intelligence de la diplomatie vietnamienne est de tisserdes relations y compris avec les ennemis d’hier avec qui il coopèrecomme les Etats-Unis, la France… Le Vietnam est un pays qui fait partiede la communauté internationale et qui est apprécié dans le monde. Ilsait laisser la diplomatie qui parle pour lui, et cherche à ne pas seretrouver seul face-à-face dans un conflit avec la Chine. « Tout celafait partie des enseignements du passé, en particulier de la conférencede Genève », a-t-il conclu. -VNA

Voir plus

Le ministre norvégien du Développement international Åsmund Aukrust au micro de l’Agence vietnamienne d’information (VNA). Photo : VNA

Le Vietnam compte parmi les partenaires les plus solides de la Norvège

Le ministre norvégien du Développement international Åsmund Aukrust a déclaré entrevoir de nombreuses possibilités de renforcement des relations entre la Norvège et le Vietnam, indiquant que le Vietnam est l’un des partenaires les plus solides de la Norvège au sein de l’ASEAN.

Nguyên Manh Cuong, membre du Comité central du Parti, secrétaire adjoint permanent et vice-ministre des Affaires étrangères. Photo : VNA

Diplomatie vietnamienne : concrétiser la ligne extérieure du 14ᵉ Congrès national du PCV

La mise en œuvre de la ligne extérieure définie par le 14ᵉ Congrès du Parti requiert une action proactive, cohérente et résolue dès le début du mandat. La diplomatie est appelée à jouer un rôle pionnier pour préserver les intérêts nationaux, consolider l’environnement de paix et créer de nouveaux moteurs de développement du pays dans la nouvelle ère.

Le Premier ministre Pham Minh Chinh lors de son entretien téléphonique avec son homologue singapourien Lawrence Wong. Photo : VNA

Le Vietnam et Singapour unis pour renforcer leur partenariat stratégique global

Le chef du gouvernement vietnamien a présenté plusieurs propositions de coopération entre les deux pays, notamment la priorité donnée à l’expansion et à la modernisation du réseau des parcs industriels Vietnam-Singapour (VSIP) vers la deuxième génération, qui ne se limitera pas à des parcs industriels mais intégrera également des services, des technologies de pointe et des éco-cités ; l’objectif étant d’atteindre 30 VSIP d’ici 2026, date du 30e anniversaire de ce modèle réussi au Vietnam.

Photo : VNA

Renforcement de la coopération frontalière entre le Vietnam et le Cambodge

Une délégation des forces armées de la province cambodgienne de Mondulkiri a rendu visite au commandement des gardes-frontières de la province vietnamienne de Lam Dong le 10 février afin de présenter ses vœux du Nouvel An lunaire (Têt) et de renforcer la coopération en matière de gestion et de protection des frontières.

Le secrétaire général du Parti, Tô Lâm pose avec les délégués lors de la rencontre. Photo : VNA

Le leader du Parti rencontre des généraux à la retraite à l’aube du Nouvel An lunaire

Le secrétaire général du Parti a exhorté l’ensemble des forces armées à défendre fermement le principe de la direction absolue et directe du Parti sur l’Armée populaire vietnamienne (APV) dans tous les domaines ; à se concentrer sur la construction d’une force d’élite et moderne ; à améliorer la qualité globale et la puissance de combat ; à rationaliser les structures organisationnelles ; et à développer l’industrie de la défense de manière proactive, autonome, à double usage et moderne.

Le ministre vietnamien des Affaires étrangères Lê Hoài Trung (à droite) serre la main du ministre norvégien du Développement international Åsmund Aukrust, à Hanoi, le 10 février. Photo : VNA

Le Vietnam souhaite promouvoir une coopération multiforme avec la Norvège

Le ministre vietnamien des Affaires étrangères Lê Hoài Trung et le ministre norvégien du Développement international Åsmund Aukrust se sont félicités des progrès accomplis dans les négociations visant à établir un partenariat stratégique vert Vietnam-Norvège, et ont convenu de promouvoir les négociations et de signer prochainement un accord de libre-échange (ALE) entre les pays membres de l’AELE (Norvège, Suisse, Islande et Liechtenstein) et le Vietnam, afin de diversifier les marchés et d’apporter des avantages concrets aux milieux des affaires et aux populations des deux pays.

Le président de l’Assemblée nationale, Trân Thanh Mân, s’exprime lors de la cérémonie, à Hanoi, le 10 février. Photo : VNA

Le président de l’Assemblée nationale félicite le journal "Dai biêu Nhân dân"

Le plus haut législateur vietnamien a souligné le rôle essentiel du journal dans la diffusion des directives et politiques du Parti, des lois de l’État, et dans la communication des activités de l’Assemblée nationale, de ses organes et des Conseils populaires, tout en assurant la liaison entre le pouvoir législatif et les citoyens à travers le pays.

Le secrétaire général du Parti, Tô Lâm, rencontre les membres des sous-comités chargés de préparer le 14e Congrès national du Parti et du Comité directeur chargé d’examiner les questions théoriques et pratiques liées au processus de rénovation mené au Vietnam depuis quatre décennies. Photo: VNA

Le secrétaire général Tô Lâm rencontre les sous-comités du 14e Congrès national du Parti

Le secrétaire général du Parti, Tô Lâm, a déclaré que les préparatifs du 14e Congrès national du Parti s’étaient déroulés dans un contexte mondial complexe, face aux exigences croissantes du développement national et à la nécessité de mener à bien des tâches difficiles et délicates, notamment la rationalisation du système politique, la réorganisation des unités administratives et la mise en œuvre d’un système d’administration locale à deux niveaux.

Tran Cam Tu (2e à partir de la gauche), permanent du Secrétariat du Comité central du Parti, rend visite à l’ancien secrétaire général du Parti Nong Duc Manh (3e à partir de la gauche). Photo: VNA

À l’approche du Têt, le permanent du Secrétariat du Parti rend visite à d’anciens dirigeants du Parti

Lors de sa visite à l’ancien secrétaire général du Parti Nong Duc Manh, Tran Cam Tu lui a souhaité, ainsi qu’à sa famille, santé, bonheur et prospérité, exprimant le souhait que l’ancien dirigeant continue d’apporter des contributions précieuses par ses avis et son expérience au service de la cause révolutionnaire du Parti et du développement du pays.

Le Hoai Trung, membre du Bureau politique et ministre des Affaires étrangères du Vietnam (droite) et Hynek Kmonicek, ambassadeur de la République tchèque. Photo: VNA

Le ministre des AE Le Hoai Trung reçoit l’ambassadeur de la République tchèque

À l’occasion de la fin de son mandat au Vietnam, l’ambassadeur de la République tchèque a été reçu par le ministre vietnamien des Affaires étrangères. La rencontre a permis de saluer les avancées marquantes des relations bilatérales et de réaffirmer la volonté des deux parties de renforcer davantage leur Partenariat stratégique.