L’édification de la nouvelle ruralité, mission accomplie avant terme

Le Programme cible national sur l’édification de la nouvelle ruralité aidant, l’économie agricole connaît une croissance encourageante. La physionomie des campagnes change et les revenus augmentent.
Hanoi (VNA) – Grâce à la mise en œuvre du Programme cible national sur l’édification de la nouvelle ruralité entre 2010 et 2020, l’économie agricole connaît une croissance encourageante. La physionomie des campagnes change et les revenus de la population rurale augmentent.
L’édification de la nouvelle ruralité, mission accomplie avant terme ảnh 1La Résolution N°26 du Parti a mis en exergue le rôle et l’importance de l’agriculture, de la campagne et de la paysannerie. Photo : VNA

D’après le Bureau central de coordination sur la nouvelle ruralité, fin octobre, le pays comptait 4.665 communes (représentant 52,4% du total national) identifiées conformes aux normes de la nouvelle ruralité. Ainsi, le Programme cible national a atteint, avant terme, ses objectifs fixés par l’Assemblée nationale pour la période 2010-2020. Plus impressionnant encore, le pays a réalisé un dépassement de 2,4% du nombre de communes par rapport à l’objectif fixé.

Nam Dinh, Hà Nam, Hung Yên, Thai Binh (Nord), Dà Nang (Centre), Dông Nai, Binh Duong et Cân Tho (Sud) sont les huit premières villes et provinces ayant 100% de leurs communes rurales répondant aux normes. En particulier, les provinces de Nam Dinh et Dông Nai ont accompli la mission depuis mi-2019.

Dix-neuf critères

Présidant la conférence-bilan de la mise en œuvre de ce programme, tenue le 19 octobre à Nam Dinh, le Premier ministre Nguyên Xuân Phuc a souligné "le rôle et l’importance de l’agriculture, des paysans et des zones rurales dans le développement socio-économique national". Selon lui, ces trois éléments ont été le sujet central de la Résolution No26 promulguée en août 2008 par le 7e plénum du Comité central du Parti communiste du Vietnam (Xe exercice). Pour concrétiser cette résolution qui vise à réduire les écarts entre zones urbaine et rurale, le gouvernement a lancé le Programme cible national sur l’édification de la nouvelle ruralité entre 2010 et 2020 et le mouvement d’émulation "Tout le pays conjugue ses efforts pour édifier la nouvelle ruralité".
 
Un ensemble de 19 critères a été donné concernant l’aménagement et l’utilisation des terrains ; le développement des infrastructures socio-économiques, culturelles et environnementales ; la modernisation du réseau de ponts et routes ; l’hydraulique agricole ; l’électricité ; l’éducation et la scolarisation, entre autres. Parmi les exemples concrets, une commune rurale est reconnue conforme si 95% de ses foyers ont accès à l’électricité, 70% à l’eau potable suivant les normes nationales, son taux de pauvreté n’est que de 10% ou inférieur, etc.
L’édification de la nouvelle ruralité, mission accomplie avant terme ảnh 2Une commune rurale sera reconnue conforme si elle répond aux 19 critères dont 70% de ses foyers ont accès à l’eau potable suivant les normes nationales. Photo : CTV/CVN
 
Pour atteindre une efficacité maximale, le gouvernement a demandé aux ministères, branches et localités d’assister les agriculteurs dans l’accès aux informations, aux sciences et technologies, aux marchés d’écoulement des produits, à l’e-commerce... Sans oublier de s’intéresser au traitement de la question de l’environnement, à l’approvisionnement en eau potable, notamment dans les régions gravement touchées par les conséquences du changement climatique. Les villes et provinces sont appelées à diversifier leurs sources de financement, à mobiliser les fonds des entreprises et à promouvoir le partenariat public-privé.

Faire peau neuve

Depuis plus de neuf ans, des résultats remarquables ont été enregistrés. Le pays a atteint avec plus d’un an d’avance les objectifs fixés. Les zones rurales ont connu des changements importants dans tous les domaines, contribuant à la nouvelle physionomie de l’agriculture et de la campagne. Durant cette période, le pays a mobilisé plus de 2,4 millions de milliards de dôngs pour cette activité.

Les infrastructures socio-économiques en zones rurales ont connu des transformations significatives, notamment en ce qui concerne les transports et communications. Plus de 206.700 km de routes ont été construites ou modernisées. Le revenu annuel moyen par habitant y a triplé par rapport à 2010, passant de 12,8 millions de dôngs à 35,9 millions. Par ailleurs, le taux de pauvreté a rapidement diminué avec un recul en moyenne annuelle d’environ 1,5 point de pourcentage. D’après Lê Quân, vice-ministre du Travail, des Invalides et des Affaires sociales, ce taux est passé de 19% en 2010 à 4,5% cette année.
L’édification de la nouvelle ruralité, mission accomplie avant terme ảnh 3La campagne a une nouvelle physionomie. Photo : CTV/CVN
 
"Les zones rurales ont désormais une nouvelle physionomie, plus belle et plus propre ; la vie matérielle et culturelle des habitants s’est nettement améliorée. La confiance à l’égard du Parti, de l’État et de la communauté a été renforcée. Le Programme cible national sur l’édification de la nouvelle ruralité a soufflé un vent nouveau sur le développement intégral des zones rurales. C’est le résultat de la solidarité et du consensus de tout le système politique et de la population", a déclaré le Premier ministre Nguyên Xuân Phuc.

Faire face aux défis

Ces réalisations sont incontestables mais les réalités montrent qu’il existe encore des faiblesses. La réduction de la pauvreté demeure instable et l’écart de revenus entre riches et pauvres se creuse. Il reste des questions à régler comme l’environnement naturel et le milieu social dégradés, ou encore la pollution des ressources en eau.

Le chef du gouvernement a souligné que l’éradication de la faim et la réduction de la pauvreté ; l’amélioration des revenus, de la vie matérielle et culturelle des populations rurales demeurent des tâches prioritaires. Les missions d’ici 2020 portent sur quatre mesures essentielles : améliorer les infrastructures de base dans les communes, développer la production et restructurer l’agriculture, protéger l’environnement, maintenir la sécurité publique et l’ordre social. Il est également important d’appliquer les progrès technologiques et de s’intéresser à la vie culturelle des populations rurales.

Le mouvement d’émulation "Tout le pays conjugue ses efforts pour édifier la nouvelle ruralité" pour la période 2021-2025 vise l’objectif que 75% des communes et 50% des districts ou chefs-lieux répondent aux normes, et que les revenus moyens soient multipliés par au moins 1,8 fois par rapport à ceux de 2020. – CVN/VNA                  

Voir plus

Les pêcheurs hissent le drapeau national pour affirmer la souveraineté des mers et des îles du pays. Photo: VNA

Lutte contre la pêche INN : Dong Thap mobilise ses pêcheurs dès le début de la saison

Dong Thap compte 1 507 navires de pêche, dont 100 % sont équipés de systèmes de surveillance des navires par satellite (VMS). Environ 60% de cette flotte possède une puissance suffisante pour opérer dans les zones de pêche lointaines telles que Con Dao et Truong Sa. Grâce à une stratégie de communication globale et à une surveillance accrue, la province n’a enregistré aucune violation des règles INN en 2025.

Vue aérienne du village de Hoa Tiên, commune de Châu Tiên, province de Nghê An. Photo: giaoducthoidai.vn

Les savoirs thaïs comme vecteur du tourisme communautaire à Nghê An

Parmi les plus anciennes communautés établies dans l’ouest de la province de Nghê An, figure celle des Thaïs du village de Hoa Tiên, dans la commune de Châu Tiên. De génération en génération, ils ont construit un héritage culturel remarquable, notamment à travers des chants folkloriques profondément ancrés dans l’univers montagnard.

Une stèle à la mémoire des victimes de l'agent orange/dioxine, sera installée au parc Choisy, dans le 13e arrondissement de Paris. Photo: VNA

Mobilisation en France pour un mémorial dédié aux victimes de l'agent orange

La campagne vise à mobiliser 10 489 euros pour ériger une stèle à la mémoire des victimes de l'agent orange/dioxine au parc Choisy, dans le 13e arrondissement de Paris. Il s'agira du premier ouvrage commémoratif de ce type en France et en Europe dédié aux millions de personnes souffrant encore des séquelles de ce défoliant chimique.

Le Premier ministre Pham Minh Chinh remet le remis le prix Kovalevskaïa 2025 à la professeure-Docteure Trân Thi Viêt Nga, directrice de l’Institut de haute technologie Vietnam-Japon et professeure à l’Université de construction de Hanoi. Photo: VNA

Le PM propose de créer un prix "Femmes talentueuses, créatives et dévouées"

À l’occasion du 116e anniversaire de la Journée internationale des femmes (8 mars) et de la commémoration du 1986e anniversaire de l’insurrection des sœurs Trung, le Premier ministre Pham Minh Chinh a eu vendredi 6 mars une rencontre avec des femmes dirigeantes et gestionnaires d’agences centrales, au cours de laquelle il a remis le prix Kovalevskaïa 2025.

Des femmes en ao dài. Photo: VNA

Le mois de mars resplendit d’élégance avec l’ao dài, tunique traditionnelle

Début mars, les scènes de femmes en ao dài prenant des photos de printemps au bord des lacs, dans les parcs, devant les bureaux, les temples et les sites historiques sont devenues un spectacle familier à Hanoi. Les réseaux sociaux regorgent également d’images et de récits autour de cette tenue élégante, devenue un symbole de la saison dédiée à la célébration des femmes.

Des accusés. Photo : congan.com.vn

Procès de 19 accusés pour transfert illégal de fonds et blanchiment d’argent

Le Tribunal populaire d'Hô Chi Minh-Ville a ouvert le 5 mars le procès en première instance de 19 accusés de transport illégal de devises à travers la frontière et de blanchiment d'argent dans une affaire d'une ampleur exceptionnelle impliquant des réseaux clandestins de transfert de fonds entre le Vietnam et le Cambodge.

Les garde-côtes de la Région 2 s'efforcent de sensibiliser les pêcheurs au respect de la réglementation dans le cadre de la lutte contre la pêche illicite, non déclarée et non réglementée (INN). Photo : VNA

Lutte contre la pêche INN : Les garde-côtes de la Région 2 engagés dans les efforts pour lever le « carton jaune »

Depuis sa création en 2004, le Commandement de la Région 2 des garde-côtes du Vietnam s’affirme comme une force clé dans la protection de la souveraineté maritime, la lutte contre la criminalité en mer et l’accompagnement des pêcheurs, contribuant activement aux efforts du pays pour lever le « carton jaune » de la Commission européenne sur la pêche INN.

L'estuaire de Song Doc, l'un des plus grands estuaires du delta du Mékong. Photo : Huynh Anh - VNA

Ho Chi Minh-Ville renforce la lutte contre la pêche INN dans ses ports

Le vice-président du Comité populaire de Ho Chi Minh-Ville, Hoang Nguyen Dinh, a inspecté le 5 mars les activités de lutte contre la pêche illicite, non déclarée et non réglementée (INN) dans deux ports de pêche, soulignant l’importance du contrôle des navires et de la traçabilité des produits de la mer.

Renforcement de la coopération entre le Vietnam et Samsung Vietnam dans la formation des cadres dirigeants

Renforcement de la coopération entre le Vietnam et Samsung Vietnam dans la formation des cadres dirigeants

L’Académie politique nationale Hô Chi Minh et Samsung Vietnam ont réaffirmé, le 4 mars à Hanoï, leur volonté d’approfondir leur coopération, notamment à travers des programmes de formation et de perfectionnement destinés aux hauts responsables. Les deux parties ont également évoqué l’organisation prochaine d’un séminaire consacré à l’intelligence artificielle et à la transformation numérique.