Le Vietnam renforce l’application de la Convention contre la torture

Le Vietnam redouble d’efforts pour accroître l’efficacité de l’application des réglementations légales sur la lutte contre la torture.

Hanoi (VNA) – Le Vietnamredouble d’efforts pour accroître l’efficacité de l’application desréglementations légales sur la lutte contre la torture.

Le Vietnam renforce l’application de la Convention contre la torture ảnh 1Photo d'illustration: VNA


C’est la tâche principale d’un plan,récemment approuvé par le vice-Premier ministre Tran Luu Quang, visant àrenforcer l’application efficace de la Convention contre la torture et autrespeines ou traitements cruels, inhumains ou dégradants (également appeléeConvention contre la torture), ainsi qu’à mettre en œuvre les recommandationsdu Comité des Nations Unies contre la torture (CAT).

Le plan vise à poursuivre la mise enœuvre effective de la Constitution de 2013 et à définir les tâches et lafeuille de route pour les mettre en œuvre afin de mettre en œuvre efficacementles règlements de la convention et les recommandations pertinentes du CAT,contribuant ainsi à promouvoir la jouissance par les personnes du droit à lasanté et à l’intégrité physique. l’autonomie, conformément à la Constitution,aux lois et aux conditions socio-économiques du Vietnam ; et pour assurer lesexigences étrangères et nationales, la sécurité nationale, l’ordre et lasécurité sociaux.

Le plan assigne des tâches à chaqueministère, secteur et localité, et exige une coordination efficace entre eux.

Il souligne la nécessité de continuerà investir dans la construction et l’achèvement d’installations et d’équipementsservant aux travaux connexes des organismes de l’État, et d’améliorer l’efficacitéde la mise en œuvre de la réglementation garantissant les droits et les régimesdes personnes détenues ou détenues temporairement, des personnes condamnées etdes personnes soumises à mesures de traitement administratif.

Dans le cadre de ce plan, le Vietnamaugmentera l’efficacité de la réception et du traitement des dénonciationsliées à la torture, et intensifiera les enquêtes, les poursuites et les procèsde manière stricte et publique.

Une attention sera portée à l’intensificationdes communications, de l’éducation et de la formation sur la Convention contrela torture ainsi que sur la législation nationale en la matière, ainsi que surles efforts et les réalisations du pays.

La Convention contre la torture est l’unedes neuf conventions fondamentales des Nations Unies relatives aux droits de l’homme.Elle a été adoptée le 10 décembre 1984 et est entrée en vigueur le 26 juin1987. Le Vietnam a signé la convention le 7 novembre 2013. Le 28 novembre 2014,l’Assemblée nationale du Vietnam l’a ratifiée. Le 17 mars 2015, elle est entréeen vigueur au  Vietnam.

Lors de cette 65e session, le Comitédes Nations Unies contre la torture étudie des rapports de six pays membres dela Convention, dont le Vietnam. Le Comité contre la torture regroupe 10 expertsindépendants chargés de superviser la mise en œuvre de la Convention par lesÉtats membres. -VNA

Voir plus

Les députés discutent du projet de Code pénal (révisé). Photo : VNA

Le Vietnam envisage de réduire le recours à la peine de mort

Le Comité permanent de l’Assemblée nationale a examiné, le 18 août, le projet de Code pénal (révisé), qui prévoit notamment de réduire le champ d’application de la peine de mort, d’ajouter neuf nouvelles infractions et d’adapter les sanctions à l’évolution socio-économique.

L’ancien vice-ministre Nguyên Ba Hoan et 27 autres accusés éoutent le juge Luu Ngoc Canh annoncer l'ouverture du procès. Photo; VNA

Un ancien vice-ministre et 27 autres personnes jugés dans une affaire de corruption

Parmi les accusés, Nguyên Ba Hoan, 67 ans, et Lê Thanh Hà, 48 ans, ancien chef du bureau de gestion des travailleurs vietnamiens auprès de l’ambassade du Vietnam en République de Corée) ainsi que sept anciens membres du Département de la main-d’œuvre à l’étranger (relevant du MoLISA) sont poursuivis pour "corruption passive" en vertu de l’article 354 du Code pénal.

Des agentes publiques de la commune de Xuân Hoa, dans la province de Thanh Hoa, collectent des données foncières. Photo : VNA

Le Vietnam vise à achever la base de données foncières nationale en 2027

L’une des priorités du plan gouvernemental est de moderniser en profondeur la gouvernance foncière grâce à la transformation numérique, afin de rendre la gestion plus transparente, fondée sur les données et intégrée, du niveau central jusqu’au niveau local. Le gouvernement vise à achever pour l’essentiel le système national d’information foncière et la base de données foncières nationale d’ici la fin de 2027.

Un avion de Vietnam Airlines. Photo: Vietnam+

Vietnam-Allemagne : un canal officiel établi après un incident aérien

À la suite de l’incident du vol VN34 de Vietnam Airlines à l’aéroport international de Munich, le ministère vietnamien de la Construction a demandé aux autorités compétentes de renforcer la coordination avec leurs homologues allemands, de participer à l’enquête et de prendre les mesures nécessaires pour prévenir tout incident similaire.

La 25ᵉ réunion des comités spécialisés des gouvernements du Vietnam et du Cambodge. Photo: VNA

Vietnam et Cambodge: renforcement de la coopération pour rapatrier des restes de soldats volontaires

Réunis à Hô Chi Minh-Ville à l’occasion de la 25e réunion de leur Comité spécialisé conjoint, le Vietnam et le Cambodge ont réaffirmé leur engagement à poursuivre les opérations de recherche, de regroupement et de rapatriement des restes des soldats volontaires et experts vietnamiens tombés au Cambodge, tout en renforçant leur coopération afin de répondre aux attentes des familles des disparus et de préserver les liens d’amitié entre les deux pays.

Des accusés lors du procès. Photo: VNA

Ouverture du procès de 227 accusés dans une vaste affaire de trafic de stupéfiants liée au vol VN10

Le Tribunal populaire de Hô Chi Minh-Ville a ouvert le 17 août le procès de 227 accusés impliqués dans une importante affaire de trafic de drogue issue de l’enquête élargie sur le transport illicite de stupéfiants découvert en mars 2023 à l’aéroport international de Tân Son Nhât. Considérée comme l’une des plus grandes affaires de drogue récemment mises au jour au Vietnam, elle implique plusieurs réseaux opérant sur différents territoires.

Mme Phan Thi Quynh Trang (à l'extrême gauche, deuxième ligne) avec des membres du groupe de jeunes vietnamiens lors d'un événement du CVCEC. Photo : baotintuc.vn

Valoriser le rôle de la communauté vietnamienne au Canada

La Résolution n° 23-NQ/TW ouvre de nouvelles perspectives pour la communauté vietnamienne au Canada, en favorisant la mobilisation de ses ressources intellectuelles et de ses réseaux internationaux, ainsi que la préservation de la langue et de l’identité culturelle vietnamiennes.