Le Vietnam renforce l’application de la Convention contre la torture

Le Vietnam redouble d’efforts pour accroître l’efficacité de l’application des réglementations légales sur la lutte contre la torture.

Hanoi (VNA) – Le Vietnamredouble d’efforts pour accroître l’efficacité de l’application desréglementations légales sur la lutte contre la torture.

Le Vietnam renforce l’application de la Convention contre la torture ảnh 1Photo d'illustration: VNA


C’est la tâche principale d’un plan,récemment approuvé par le vice-Premier ministre Tran Luu Quang, visant àrenforcer l’application efficace de la Convention contre la torture et autrespeines ou traitements cruels, inhumains ou dégradants (également appeléeConvention contre la torture), ainsi qu’à mettre en œuvre les recommandationsdu Comité des Nations Unies contre la torture (CAT).

Le plan vise à poursuivre la mise enœuvre effective de la Constitution de 2013 et à définir les tâches et lafeuille de route pour les mettre en œuvre afin de mettre en œuvre efficacementles règlements de la convention et les recommandations pertinentes du CAT,contribuant ainsi à promouvoir la jouissance par les personnes du droit à lasanté et à l’intégrité physique. l’autonomie, conformément à la Constitution,aux lois et aux conditions socio-économiques du Vietnam ; et pour assurer lesexigences étrangères et nationales, la sécurité nationale, l’ordre et lasécurité sociaux.

Le plan assigne des tâches à chaqueministère, secteur et localité, et exige une coordination efficace entre eux.

Il souligne la nécessité de continuerà investir dans la construction et l’achèvement d’installations et d’équipementsservant aux travaux connexes des organismes de l’État, et d’améliorer l’efficacitéde la mise en œuvre de la réglementation garantissant les droits et les régimesdes personnes détenues ou détenues temporairement, des personnes condamnées etdes personnes soumises à mesures de traitement administratif.

Dans le cadre de ce plan, le Vietnamaugmentera l’efficacité de la réception et du traitement des dénonciationsliées à la torture, et intensifiera les enquêtes, les poursuites et les procèsde manière stricte et publique.

Une attention sera portée à l’intensificationdes communications, de l’éducation et de la formation sur la Convention contrela torture ainsi que sur la législation nationale en la matière, ainsi que surles efforts et les réalisations du pays.

La Convention contre la torture est l’unedes neuf conventions fondamentales des Nations Unies relatives aux droits de l’homme.Elle a été adoptée le 10 décembre 1984 et est entrée en vigueur le 26 juin1987. Le Vietnam a signé la convention le 7 novembre 2013. Le 28 novembre 2014,l’Assemblée nationale du Vietnam l’a ratifiée. Le 17 mars 2015, elle est entréeen vigueur au  Vietnam.

Lors de cette 65e session, le Comitédes Nations Unies contre la torture étudie des rapports de six pays membres dela Convention, dont le Vietnam. Le Comité contre la torture regroupe 10 expertsindépendants chargés de superviser la mise en œuvre de la Convention par lesÉtats membres. -VNA

Voir plus

Des délégués lors de la cérémonie. Photo: VNA

Quang Tri accueille le programme Pacific Partnership – Pacific Friendship 2026

La province de Quang Tri a inauguré le 22 juin le programme Pacific Partnership – Pacific Friendship 2026, réunissant quelque 300 militaires et experts américains et vietnamiens autour d’activités humanitaires, sanitaires et de prévention des catastrophes, dans le but de renforcer la coopération régionale et la résilience des communautés.

Le Quoc Minh, membre du Comité central du Parti, rédacteur en chef du journal Nhân Dân (Peuple), vice-président de la Commission centrale de la sensibilisation, de l’éducation et de la mobilisation de masse, et président de l’Association des journalistes du Vietnam et le président de l’Association des journalistes de la République de Corée (JAK), Park Jong Hyun (gauche). Photo: congluan.vn

Le Vietnam et la République de Corée renforcent leur coopération journalistique à l’ère numérique

Face aux profondes transformations du paysage médiatique mondial sous l’effet du numérique et de l’intelligence artificielle, les Associations des journalistes du Vietnam et de la République de Corée ont réaffirmé, lors d’une rencontre tenue le 22 juin à Hanoï, leur volonté de renforcer les échanges professionnels et la coopération afin de relever ensemble les défis de la transition numérique dans le secteur de la presse.

Des médecins de l'hôpital de campagne de niveau 2 n°7 enseignent aux élèves les bonnes techniques de lavage des mains. Photo : nhandan.vn

Un hôpital de campagne vietnamien agit pour la santé des enfants sud-soudanais

Les médecins et le personnel médical de l’hôpital de campagne vietnamien, ainsi que les membres des unités participantes, ont dispensé aux élèves une formation pratique sur le lavage des mains, l’hygiène personnelle et l’assainissement de l’environnement, et les ont sensibilisés à la reconnaissance des premiers symptômes du choléra, d’Ebola et d’autres maladies infectieuses courantes.

Le président de l’Assemblée nationale, Tran Thanh Man, avec les dirigeants de la VNA et les lauréats du 20e Prix national de la presse (édition 2025). Photo : VNA

Remerciements de l’Agence vietnamienne d’Information

La VNA exprime sa profonde gratitude aux dirigeants du Parti et de l’État, ainsi qu’aux organismes, organisations, partenaires et au public, pour leurs félicitations et leur soutien à l’occasion du 101e anniversaire de la Journée de la presse révolutionnaire vietnamienne.

Campagne des 500 jours et nuits : une mission périlleuse pour retrouver leurs compagnons d’armes disparus

Campagne des 500 jours et nuits : une mission périlleuse pour retrouver leurs compagnons d’armes disparus

Dans le cadre de la mise en œuvre de la « Campagne des 500 jours et nuits » consacrée à la recherche et au rapatriement des restes des martyrs tombés sur l’ancien front de Vi Xuyên, les équipes spécialisées de la province de Tuyên Quang accomplissent leur mission dans des conditions particulièrement périlleuses. Chaque jour, ces militaires affrontent un relief escarpé et difficile d’accès, tout en faisant face à la menace constante des munitions non explosées et des vestiges de guerre encore enfouis dans le sol.

Ho Chi Minh-Ville envisage de rendre gratuits les trajets en autobus pour tous les habitants à partir du 1er juillet 2026 et jusqu’à la fin de l’année. Photo: VNA

Hô Chi Minh-Ville envisage la gratuité des bus jusqu’à fin 2026

Afin d’encourager l’usage des transports publics et de réduire la circulation des véhicules individuels, Ho Chi Minh-Ville envisage de rendre gratuits les trajets en autobus pour tous les habitants à partir du 1er juillet 2026 et jusqu’à la fin de l’année. Cette mesure, à forte portée sociale, devrait bénéficier à des millions d’usagers.