Le Vietnam et Singapour s’orientent vers l’avenir

À l’occasion du 45e anniversaire des relations diplomatiques Vietnam-Singapour, dirigeants et habitants dressent le bilan de ces 45 années et se tournent vers l’avenir.

Hanoi (VNA) - Le 1er août 1973, le Vietnam et Singapour ont établi leurs relations diplomatiques. Par la suite, les dirigeants des deux pays ont sans cesse consolidé les relations bilatérales. À l’occasion du 45e anniversaire des relations diplomatiques Vietnam-Singapour, dirigeants et habitants dressent le bilan de ces 45 années et se tournent vers l’avenir.

Le Vietnam et Singapour s’orientent vers l’avenir ảnh 1Le Premier ministre Nguyên Xuân Phuc (gauche) et son homologue singapourien Lee Hsien Loong, le 25 avril à Singapour. Photo: VNA


Le Vietnam s’est rapidement découvert des intérêts communs avec Singapour, qui avec la confiance politique, ont permis de bâtir de solides relations entre les deux pays d’Asie du Sud-Est. Et ils sont devenus l’un pour l’autre des partenaires stratégiques. Ces 45 dernières années, la coopération bilatérale a été élargie dans tous les domaines et a efficacement contribué à la structuration de l’ASEAN, aujourd’hui prospère et unie.

Les bases de l’amitié

Les relations Vietnam-Singapour ont pour origine l’amitié qu’entretenait l’ancien Premier ministre singapourien Lee Kuan Yew avec son homologue vietnamien de l’époque, Vo Van Kiêt. Les deux hommes ont grandement participé au développement des relations bilatérales.

Lee Kuan Yew, fondateur de Singapour, s’était rendu plusieurs fois au Vietnam et s’était montré très impressionné par le potentiel économique du pays suite à l’application de la politique de Renouveau. Les relations bilatérales se sont alors rapidement développées et transformées en coopérations concrètes.

En 1994, les dirigeants des deux pays ont planifié la création au Vietnam d’une zone industrielle bâtie sur le modèle singapourien. Cela s’est conclu deux ans plus tard avec l’inauguration d’une zone industrielle singapourienne à Binh Duong, au sud du Vietnam. Depuis, sept autres zones industrielles Vietnam-Singapour ont été inaugurées dans le pays, témoignant d’une coopération économique efficace. Ces zones ont attiré des investissements totaux estimés à 10,9 milliards et ont créé des centaines de milliers d’emplois pour les locaux.

Plusieurs sociétés immobilières singapouriennes telles que Keppel Land, CapitaLand, Mapletree ou encore Ascendas-Singbridge investissent dans des projets sur le long terme au Vietnam. Certaines entreprises singapouriennes de l’agro-alimentaire, comme Jumbo, Yakun, Hill Street et Pastamania ont pour leur part créé des filiales à Hô Chi Minh-Ville.

Coopération bilatérale actuelle

La coopération économique est un volet important des relations Vietnam-Singapour. Les échanges commerciaux sont en progression constante. Depuis la signature de l’accord-cadre sur la connexion économique Vietnam-Singapour, en 2006, ils ont même doublé, atteignant près de 22 milliards de dollars l’an dernier. Actuellement, Singapour représente le troisième investisseur étranger et le premier investisseur aséanien au Vietnam avec 43 milliards de dollars répartis dans 1.800 projets d’investissement.

Les sociétés singapouriennes investissent certes dans les domaines traditionnels comme l’industrie, l’immobilier ou les biens de consommation, mais se tournent désormais vers d’autres activités représentatives de la révolution industrielle 4.0.

La formation de personnel qualifié est un point fort de la coopération Vietnam-Singapour. Plus de 18.000 cadres vietnamiens ont participé à des formations à Singapour depuis le lancement en 1992 de la politique d’intégration à l’ASEAN.

Outre l’économie, le commerce, l’investissement et l’éducation, les deux pays ont coopéré dans la santé, la culture et le tourisme. En 2016, le Vietnam a accueilli près de 260.000 touristes singapouriens, soit une hausse de 8,7% en glissement annuel.

Se tourner vers l’avenir

Le Vietnam et Singapour collaborent étroitement aux forums multilatéraux et internationaux comme l’ASEAN, l’APEC, l’ASEM et l’ONU.

A propos des questions de sécurité régionale, dont le dossier de la mer Orientale, les deux pays ont coopéré, partagé leurs positions et défendu la position commune de l’ASEAN, afin de consolider sa place centrale dans la région et de souder davantage ses membres. Ils soutiennent le respect du droit international, l’édification d’une structure régionale ouverte et intégrale.

Le Vietnam et Singapour ont construit une amitié pérenne, reposant sur des bases solides qui permettront d’exploiter pleinement leur potentiel de coopération. Avec la célébration du 45e anniversaire des relations diplomatiques au 1er août et avec le 5e anniversaire de leur partenariat stratégique, les deux partenaires affichent leur sérénité sur leurs relations futures. – VOV/VNA

Voir plus

Figurant parmi les traités les plus largement adoptés de la Conférence de La Haye, la Convention de La Haye sur l’apostille simplifie l’authentification des documents publics échangés entre les pays. Photo: baochinhphu.vn

Le gouvernement réglemente l’apostillation des documents des citoyens vietnamiens

Sont susceptibles d’être apostillés tous les documents et tous les actes qui émanent directement d’une autorité publique ou d’une juridiction (ju- diciaire, administrative, constitutionnelle), y compris ceux qui émanent de la Cour populaire suprême, du Parquet populaire suprême, d’un greffier ou d’un huissier de justice ; ainsi qu’aux documents administratifs et aux actes notariés.

Les dirigeants des ministères de l'Éducation de l'ASEAN lancent le Plan de travail de l'ASEAN pour l'éducation 2026-2030. Photo: VNA

Le Vietnam participe à la Conférence des ministres de l'Éducation de l'ASEAN à Singapour

Réunis à Singapour, les ministres de l'Éducation de l'ASEAN et de leurs partenaires ont adopté le Plan de travail de l'ASEAN pour l'éducation 2026-2030, destiné à promouvoir des systèmes éducatifs inclusifs, à développer les compétences de la main-d'œuvre et à renforcer l'identité régionale. À cette occasion, le Vietnam a réaffirmé son engagement en faveur d'une coopération éducative accrue au sein de l'ASEAN et avec ses partenaires.

La vice-ministre des Affaires étrangères Nguyen Minh Hang (droite) et l'ambassadrice des États-Unis au Vietnam, Jennifer Wicks. Photo: ministère des Affaires étrangères

Promouvoir un développement concret du Partenariat stratégique global Vietnam - États-Unis

Le Vietnam souhaite approfondir davantage son Partenariat stratégique global avec les États-Unis en renforçant les échanges de haut niveau et la coopération dans les domaines économique, scientifique et technologique. Lors de sa rencontre avec la nouvelle ambassadrice américaine Jennifer Wicks, la vice-ministre des Affaires étrangères Nguyen Minh Hang a également appelé Washington à soutenir les initiatives vietnamiennes dans le cadre de l'APEC 2027.

Le Hoai Trung, ministre vietnamien des Affaires étrangères et la ministre philippine des Affaires étrangères, Maria Theresa Lazaro. Photo : VNA

AMM-59 : Le Vietnam renforce ses partenariats avec les Philippines, la Norvège et l'UE

En marge de la 59e Réunion des ministres des Affaires étrangères de l'ASEAN (AMM-59), le ministre vietnamien des Affaires étrangères, Le Hoai Trung, s'est entretenu avec ses homologues philippine et norvégien et un responsable européen. Les échanges ont porté sur le renforcement de la coopération bilatérale, les questions régionales ainsi que le développement des relations entre l'ASEAN et ses partenaires.

L'ambassade du Vietnam au Japon Pham Quang Hieu (droite) et le gouverneur de Gunma, Yamamoto Ichita. Photo: VNA

Renforcer la coopération entre le Vietnam et le Japon dans la transformation numérique

Le Vietnam et la préfecture japonaise de Gunma entendent renforcer leur coopération dans la transformation numérique en misant sur l'innovation, l'intelligence artificielle et la formation des talents. Réunis à Tokyo, des responsables publics, entreprises et établissements de recherche ont réaffirmé leur volonté de développer des partenariats concrets, faisant du numérique un pilier majeur du Partenariat stratégique global entre les deux pays.

Le ministre vietnamien des Affaires étrangères, Le Hoai Trung, a participé à la 14e Réunion ministérielle Mékong-République de Corée. Photo: ministère des Affaires étrangères. Photo : ministère des AE

AMM-59 : le Vietnam propose trois orientations pour renforcer la coopération Mékong-R. de Corée

Réunis à Manille dans le cadre des réunions ministérielles de l'ASEAN, les pays du mécanisme de coopération Mékong-République de Corée ont réaffirmé leur engagement à renforcer un partenariat axé sur le développement durable, la résilience et l'innovation. À cette occasion, le Vietnam a proposé plusieurs orientations pour le futur Plan d'action 2027-2031 afin d'intensifier la coopération dans des domaines stratégiques.

Le ministre des Affaires étrangères Le Hoai Trung au Forum régional de l'ASEAN aux Philippines. Photo : VNA

Le Vietnam plaide pour une gestion proactive des risques au Forum régional de l'ASEAN

Lors de la 33e réunion du Forum régional de l'ASEAN (ARF), tenue le 23 juillet à Manille dans le cadre de la 59e Réunion des ministres des Affaires étrangères de l'ASEAN, le ministre vietnamien des Affaires étrangères, Le Hoai Trung, a appelé à renforcer la prévention des risques, à promouvoir le règlement pacifique des différends conformément au droit international et à préserver le rôle central de l'ASEAN.

la porte-parole Pham Thu Hang du ministère des Affaires étrangères. Photo: ministère des Affaires étrangères

Le Vietnam appelle au plein respect de la Déclaration sur la conduite des parties en Mer Orientale

Le Vietnam a appelé les parties concernées à faire preuve de retenue et à respecter le droit international afin de préserver la paix et la stabilité en Mer Orientale, tout en réaffirmant son engagement en faveur d'un règlement pacifique des différends. Lors de son point presse du 23 juillet, le ministère des Affaires étrangères est également revenu sur les discussions de l'ASEAN concernant la Mer Orientale et sur les efforts déployés pour assister les familles des victimes indiennes du naufrage survenu à Phu Quoc.

Photo : VNA

Plénum du Parti : débat sur plusieurs projets majeurs

Réuni le 23 juillet à Hanoï, le Comité central du Parti, 14e mandat, a poursuivi sa troisième session en examinant plusieurs projets majeurs portant sur l'organisation du Parti, la stratégie de sécurité nationale, le développement institutionnel ainsi que la situation socioéconomique et la construction du Parti.

Le ministre des Affaires étrangères, Le Hoai Trung (gauche) rencontre le secrétaire d'État américain Marco Rubio. Photo: VNA

AMM-59 : Hanoï et Washington réaffirment leur volonté de renforcer leurs relations

Le ministre vietnamien des Affaires étrangères, Le Hoai Trung a salué la participation et les contributions positives du secrétaire d'État américain aux réunions de l'ASEAN, illustrant l'engagement des États-Unis en faveur de la paix, de la stabilité et de la prospérité régionales, ainsi que leur soutien au rôle central de l'ASEAN.

Le Premier ministre Lê Minh Hung échange avec des Mères héroïques vietnamiennes lors de la Conférence nationale 2026 en hommage aux personnes ayant rendu des services méritoires à la révolution. Photo : VNA

Le Vietnam renforce sa politique en faveur des personnes méritoires

À l'occasion du 79e anniversaire de la Journée des Invalides de guerre et des Morts pour la Patrie, le Premier ministre Lê Minh Hung a réaffirmé que la prise en charge des personnes ayant rendu des services méritoires à la révolution constituait une politique constante du Parti et de l'État, tout en lançant un mouvement national visant à renforcer cette action.

Panorama de la Réunion ministérielle ASEAN-Royaume-Uni le 22 juillet à Manille des Philippines. Photo : VNA

AMM-59 : l'ASEAN et le Royaume-Uni renforcent leur partenariat stratégique

Réunis à Manille dans le cadre de l'AMM-59, les ministres des Affaires étrangères de l'ASEAN et du Royaume-Uni ont réaffirmé leur volonté de renforcer un partenariat plus stratégique, axé sur la résilience, l'innovation, la transition verte et numérique ainsi que le soutien au rôle central de l'ASEAN dans l'architecture régionale.

Le vice-ministre vietnamien des Affaires étrangères, Dang Hoang Giang (droite), et le directeur par intérim de l’UNRWA, Christian Saunders, le 22 juillet à Manille, aux Philippines. Photo: VNA

Le Vietnam réitère son soutien indéfectible à l’UNRWA

Le vice-ministre vietnamien des Affaires étrangères Dang Hoang Giang a réitéré le soutien ferme du Vietnam au rôle et aux missions de l’UNRWA, louant les efforts de l'organisation visant à assurer une assistance humanitaire, éducative et médicale à la population palestinienne dans un contexte géopolitique particulièrement complexe.

Chercheur et journaliste argentin Gastón Fiord. Photo: VNA

Le Vietnam d'après-guerre vu par un journaliste argentin

D'une longueur de près de 250 pages en espagnol, le livre du chercheur et journaliste argentin Gastón Fiord est considéré comme la première étude approfondie réalisée par un chercheur sud-américain sur le parcours de réunification, de reconstruction et de développement du Vietnam après 1975.