Le Vietnam et Singapour cultivent des liens chaleureux

La présidente du Parlement de Singapour, Halimah Yacob, a plaidé pour les relations chaleureuses et multiformes entre les deux pays à la veille de sa visite officielle au Vietnam.
La présidente duParlement de Singapour, Halimah Yacob, a plaidé pour les relationschaleureuses et multiformes entre les deux pays à la veille de sa visiteofficielle au Vietnam.

"Les relationsparlementaires Singapour-Vietnam sont chaleureuses et amicales etcaractérisées par une forte coopération. Les échanges parlementairessont réguliers", a-t-elle déclaré à l’Agence vietnamienne d’information(VNA) à Singapour.

"En plus des visites bilatérales,nos parlementaires se rencontrent régulièrement et entretiennent descontacts aux conférences parlementaires internationales et régionales,comme l’Union interparlementaires (UIP) et l’Assembléeinterparlementaire de l’ASEAN (AIPA) dont Singapour et le Vietnam fontpartie", a-t-elle indiqué, en remerciant le Vietnam de son organisationréussie de la 132e assemblée de l’UIP à Hanoi.

Laprésidente du Parlement de Singpour a hautement apprécié lescondoléances adressées par les amis vietnamiens, et en particulier,l’effort spécial fait par le Premier ministre vietnamien Nguyên Tân Dungd’assister aux obsèques nationales de l’ancien Premier ministresingapourien Lee Kuan Yew, le 29 mars 2015.

Elleeffectuera du 2 au 4 avril une visite officielle au Vietnam àl’invitation du président de l’Assemblée nationale du Vietnam, NguyênSinh Hung, sa première visite bilatérale en tant de présidente duParlement de Singapour.

Durant son séjour auVietnam, la dirigeante singapourienne va, outre son entretien avec sonhomologue vietnamien Nguyên Sinh Hung, avoir également des discussionsavec le président de la République Truong Tân Sang et le Premierministre Nguyên Tân Dung.

Elle aura également desrencontres avec le président du Front de la Patrie du Vietnam NguyênThiên Nhân et la vice-présidente de l’Assemblée nationale du VietnamNguyên Thi Kim Ngân, avant de visiter la salle pléniaire de l’Assembléenationale et le Musée des femmes vietnamiennes à Hanoi.

"Ma visite va affirmer les relations bilatérales excellentes entreSingapour et le Vietnam. Elle sera aussi une opportunité excellente pourles parlementaires des deux parties d’échanger les idéees et derenforcer les relations", a-t-elle souligné.

"Singapour et le Vietnam jouissent d’une relation chaleureuse etmultiforme. En 2013, nous avons commémoré les 40 ans de relationsdiplomatiques. Le Premier ministre Lee Hsien Loong a effectué cetteannée-là une visite officielle au Vietnam, et nous avons porté lesrelations bilatérales au niveau de partenariat stratégique", a-t-ellerappelé.

"Le partenariat stratégique est nonseulement un jalon pour nos relations de plus en plus profondes maisaussi un engagement pour nos pays à continuer de travaillerbilatéralement comme nous poussons nos relations bilatérales, aussi bienque régionalement, dans plusieurs domaines", a-t-elle affirmé.

"Nos relations populaires se sont développées rapidement et jesouhaite voir cela se poursuivre. Nous avons une communauté vietnamiennevibrante à Singapour. Chaque année, nous accueillons non seulement lestouristes vietnamiens mais aussi les étudiants vietnamiens", a poursuivila présidente du Parlement de Singapour.

"Atravers le programme de coopération de Singapour, nous sommes égalementheureux d’avoir contribué au développement et à la formation de plus de14.000 officiels vietnamiens. Les liaisons aériennes s’améliorant, lesSingapouriens sont plus nombreux à partir en voyage au Vietnam. Celaoffre aux Singapouriens l’opportunité de mieux comprendre la culturevietnamienne. De plus, nous pouvons tirer avantage de nos relationséconomiques vigoureuses", a-t-elle ajouté.

Lecommerce vietnamo-singapourien a doublé depuis 2005 pour atteindre 20,3milliards de dollars singapouriens. Singapour reste l’un des troispremiers investisseurs étrangers au Vietnam avec un capital cumulé de32,7 milliards de dollars américains.

Certaines descompagnies singapouriennes comme Sembcorp, CapitaLand, Keppel Land,et Mapletree sont en opération au Vietnam depuis plusieurs années, etont contribué à façonner les paysages urbains et industriels du Vietnam.– VNA

Voir plus

Des gens effectuent des procédures administratives au "Centre des services administratifs publics de la commune de Hoa Tiên, dans la ville de Cân Tho. Photo : VNA

📝Édito : Identifier les tactiques utilisées pour semer le doute sur la rationnalisation administrative

La Dr Lê Thi Chiên, directrice adjointe du Département de gestion scientifique de l’Académie nationale de politique Hô Chi Minh, a déclaré que la rationalisation de l’appareil n’est ni un «souhait subjectif» du Parti, ni une politique «imposée», ni un outil de «purges factionnelles», comme l’ont prétendu des forces hostiles, réactionnaires et opportunistes politiques.

Le général de division Pham Van Ty, vice-directeur du Département du secours et du sauvetage relevant de l'État-major général de l'Armée populaire du Vietnam. Photo : Quan doi nhan dan

Mission au Venezuela : « la plus difficile et la plus dangereuse » jamais menée par les secours vietnamiens

La mission de secours déployée par le Vietnam après les violents séismes au Venezuela est considérée comme la plus difficile et la plus dangereuse de toutes les opérations humanitaires menées jusqu'à présent par ses forces à l'étranger. Malgré des conditions extrêmes, les sauveteurs vietnamiens poursuivent leurs recherches sans relâche pour retrouver les victimes et venir en aide à la population sinistrée.

L'accusé Nguyên Thành Nam au siège de l'organe d'enquête. Photo : VNA

Poursuites engagées contre deux personnes pour propagande contre l'État

L'Agence de sécurité d'enquête de la Police de Hanoï a engagé des poursuites pénales, mis en examen et placé en détention provisoire Nguyên Thành Nam et Trân Viêt Anh pour des faits relevant de l'article 117 du Code pénal relatif à la fabrication, au stockage, à la diffusion ou à la propagande d'informations, de documents et de supports destinés à s'opposer à l'État de la République socialiste du Vietnam.

Lors de la 8e session de la Commission centrale de contrôle du Parti sous la présidence de Trân Sy Thanh. Photo : VNA

La Commission centrale de contrôle du Parti prononce plusieurs sanctions disciplinaires

Réunie à Hanoï les 17 juin ainsi que les 6 et 7 juillet, la Commission centrale de contrôle du Parti a décidé d'exclure du Parti Dô Tât Binh, ancien directeur général adjoint de la Société générale des aéroports du Vietnam, et d'appliquer plusieurs autres mesures disciplinaires à l'encontre de cadres ayant commis des violations des règlements du Parti et des lois de l'État.

Un électeur caodaiste dans un bureau de vote. Photo: VNA

📝Édito : La vérité sur la liberté religieuse au Vietnam ne peut pas être déformée

Plutôt que d’imposer sans cesse des arguments dépassés et biaisés sur la liberté religieuse au Vietnam, il est plus nécessaire de promouvoir le dialogue, de renforcer la compréhension mutuelle et de respecter les différences d’histoire, de culture et de contexte de développement. C’est seulement sur cette base que les évaluations de la liberté religieuse pourront refléter objectivement et pleinement la réalité actuelle.

Le président de l’Assemblée nationale Trân Thanh Mân (droite) et le procureur général de Malaisie, Tan Sri Mohd Dusuki Mokhtar. Photo: VNA

Le président de l’Assemblée nationale reçoit le procureur général de Malaisie

Le président de l’Assemblée nationale Trân Thanh Mân a reçu mardi à Hanoï le procureur général de Malaisie, Tan Sri Mohd Dusuki Mokhtar. Les deux parties ont réaffirmé leur volonté de consolider le Partenariat stratégique global entre les deux pays, notamment dans les domaines juridique, judiciaire et parlementaire.

La délégation de la Commission des politiques et des stratégies du Comité central du Parti communiste du Vietnam lors de sa visite de travail au Conseil économique, social et environnemental (CESE), à Paris, le 6 juin. Photo : VNA

Le Vietnam et la France renforcent leur coopération en matière d’élaboration de politiques publiques

Nguyên Kim Son, chef adjoint de la Commission des politiques et des stratégies du Comité central du Parti communiste du Vietnam (PCV), a informé la partie française du processus de développement du Vietnam, de son économie de marché à orientation socialiste et du rôle de la Commission en matière de conseil à la direction du Parti sur les grandes politiques socio-économiques, la réforme institutionnelle et les stratégies de développement national.

Le secrétaire général du Parti communiste du Vietnam (PCV) et président vietnamien, To Lam, et l'ambassadeur du Portugal, Joaquim Alberto De Sousa Moreira De Lemos. Photo: VNA

Le dirigeant To Lam reçoit les ambassadeurs de cinq pays

Le dirigeant To Lam a reçu les ambassadeurs de cinq pays venus présenter leurs lettres de créance, réaffirmant la volonté du Vietnam de développer des relations de coopération stables et durables avec ses partenaires.

Le président de l’Assemblée nationale, Trân Thanh Mân, s’exprime lors de la réunion avec le Conseil des affaires ethniques, les commissions et le bureau de l’Assemblée nationale, à Hanoi, le 6 juillet. Photo : VNA

Le législateur suprême insiste sur une réforme législative axée sur les résultats

Le président de l’Assemblée nationale, Trân Thanh Mân a souligné que l’Assemblée nationale avait continué d’affirmer son rôle de pilier dans le perfectionnement des institutions et la mise en œuvre des tâches stratégiques, contribuant ainsi à dégager les goulots d’étranglement et à créer une nouvelle dynamique de développement.