Copenhague (VNA) – Le Premier ministre vietnamien Nguyên Xuân Phuc a effectué du 19 au 20 octobre une visite officielle au Danemark sur l’invitation du Premier ministre danois Lars Løkke Rasmussen. Durant sa visite, il s’est entretenu avec le Premier ministre Lars Løkke Rasmussen et a été reçu en audience par la reine Margrethe II du Danemark.

Le Premier ministre vietnamien Nguyên Xuân Phuc (gauche) et le Premier ministre danois Lars Løkke Rasmussen, le 20 octobre à Copenhague. Photo : VNA

Avec les chefs d’Etat et de gouvernement, le Premier ministre Nguyên Xuân Phuc a participé et prononcé un discours au Sommet de Copenhague "Partenariat pour la croissance verte et objectifs mondiaux 2030 (P4G)" initié et organisé pour la première fois par le Premier ministre Lars Løkke Rasmussen.

Durant leur entretien, les deux Premiers ministres ont reconnu le développement fort et intégral de la relation bilatérale. Ils se sont félicités du 5e anniversaire de l’accord de partenariat intégral entre le Danemark et le Vietnam, ont hautement apprécié le développement de la relation bilatérale durant ces cinq dernières années qui avait passé de la relation d’aide au développement traditionnelle au partenariat intégral axé sur le commerce et l’investissement, avec un dialogue politique plus vibrant et une coopération constructive dans les domaines importants comme la croissance verte, l’énergie, l’alimentation et l’agriculture, l’éducation et la santé. Dans la perspective du 50e anniversaire des relations diplomatiques en 2021, les deux parties sont convenues de rechercher des opportunités visant à promouvoir davantage le partenariat bilatéral dans l’avenir.

Les deux Premiers ministres se sont déclarés satisfaits de la croissance rapide des relations économiques entre le Danemark et le Vietnam. Le commerce bilatéral a quadruplé depuis 2005 et a doublé depuis 2012. En outre, les investissements danois au Vietnam ont presque triplé au cours des dix dernières années.

Les deux dirigeants ont réaffirmé leur détermination à promouvoir davantage les échanges et les investissements bilatéraux. Les deux parties exploreront des possibilités de concentrer davantage leur coopération dans les domaines forts du Danemark qui correspondent aux objectifs du Vietnam de se moderniser et de devenir un pays à revenu intermédiaire de la tranche supérieure en 2035.

Les deux dirigeants ont exprimé leur soutien à la signature et à la ratification rapides de l’accord de libre-échange entre l’Union européenne et le Vietnam (EFFTA) et de l’accord de protection des investissements entre l’Union européenne et le Vietnam (IPA), créant ainsi davantage d’opportunités aux entreprises des deux côtés.

Les deux parties ont apprécié la coopération et l’aide publique au développement du Danemark, qui ont contribué au succès du développement du Vietnam et à la croissance des relations économiques. Les deux Premiers ministres ont reconnu la contribution du programme Danida Business Finance (DBF) au développement des infrastructures au Vietnam.

Les deux parties se sont engagées à travailler de manière plus vigoureuse et plus étendue, en particulier dans les domaines de la croissance verte, des énergies renouvelables, de l’eau, de l’environnement et de la sécurité alimentaire, domaines dans lesquels les entreprises et les organisations danoises ont acquis une expertise et un savoir-faire technologique mondiaux.

Les deux Premiers ministres ont reconnu des développements positifs du programme de partenariat énergétique actuel et ont souligné leur attente que le protocole d’accord signé entre le ministère vietnamien de l’Industrie et du Commerce et le ministère danois de l’Énergie, des Services publics et du Climat contribuerait positivement à la transition vers le développement à faible émission de carbone et durable au Vietnam.

Les deux parties se sont engagées à renforcer davantage l’échange de connaissances, de compétences et de technologies entre ministères, localités, experts, entreprises privées et autres parties prenantes sur les questions énergétiques, en particulier dans la planification du secteur de l’énergie, les énergies renouvelables et l’efficacité énergétique, y compris la publication des perspectives de l’énergie de 2017 et des perspectives de l’énergie de 2019, servant de base à la planification du secteur de l’énergie dans le cadre du plan de développement du secteur de l’énergie.

Le Premier ministre Nguyên Xuân Phuc a félicité le Premier ministre Lars Løkke Rasmussen et le gouvernement danois pour l’organisation réussie du Sommet P4G et a salué l’engagement du Danemark à promouvoir le plein potentiel de l’initiative P4G.

Les deux dirigeants ont souligné l’importance des partenariats internationaux pour accélérer la transition vers une économie verte à l’échelle mondiale. Les deux parties ont pris note des étapes importantes du cadre P4G et ont promis de coopérer activement pour encourager les pays, les institutions et le secteur privé à introduire des solutions concrètes et efficaces et des applications de nouveaux modèles économiques, contribuant ainsi à la réalisation des objectifs de développement durable et l’accord de Paris sur le climat.

Les deux parties ont exprimé leur soutien au partenariat entre entreprises et instituts danois et vietnamiens en vue de renforcer le transfert de technologies et de développer de nouvelles technologies vertes. Les deux dirigeants sont convenus de créer des conditions favorables à la création et au fonctionnement de sociétés danoises et vietnamiennes sur les marchés des deux pays.

Les deux Premiers ministres se sont félicités de ce que les deux parties poursuivent  leur coopération dans le domaine de l’enseignement technique et de la signature de la lettre d’intention sur la deuxième étape d’un projet de coopération stratégique entre le ministère vietnamien du Travail, des Invalides et des Affaires sociales et le ministère danois de l’Education.

Le Danemark s’est engagé à aider le Vietnam à développer les compétences professionnelles nécessaires pour répondre aux industries de plus en plus compétitives sur la scène internationale. L’objectif est de répondre aux problèmes urgents liés à l’écart entre les compétences et la capacité professionnelle réelles des diplômés et les compétences requises par les industries à l’ère numérique.

Les deux parties ont pris note des échanges culturels et socioéconomiques croissants entre le Vietnam et le Danemark et se sont engagés à poursuivre la consolidation de ces liens par la promotion des échanges culturels. Les deux parties ont souligné l’importance de poursuivre leur coopération et leurs échanges pour réaliser le  onzième objectif de développement durable des Nations unies relatif aux "villes et les établissements humains sûrs, résilients et durables".

Le Danemark a réitéré son souhait de soutenir une agriculture, une pêche et un élevage plus durables au Vietnam. Les deux Premiers ministres se sont félicités de la signature de l’accord de partenariat sur la sécurité alimentaire et la production alimentaire durable entre le ministère vietnamien de l’Agriculture et du Développement rural et le ministère danois de l’Environnement et de l’Alimentation.

Ce cadre identifie les liens entre différents secteurs et entre les acteurs publics et privés. L’objectif est de promouvoir la cohérence et l’exhaustivité de la coopération bilatérale dans le domaine de la sécurité alimentaire et de la production alimentaire durable au sens le plus large, y compris les aspects économiques, sociaux et environnementaux du domaine du développement durable.

Les deux Premiers ministres se sont félicités de la signature d’une lettre d’intention visant à poursuivre la mise en œuvre du programme de coopération sectorielle stratégique dans la sécurité alimentaire dans la chaîne de valeur du porc entre les deux ministères.

Dans le contexte du développement économique et des modes de vie sédentaires qui constituent un défi pour la population et le système de santé mondial, les deux Premiers ministres ont exprimé leur soutien aux efforts conjoints actuels visant à relever ces défis à la base. Les deux dirigeants ont exprimé leur soutien à la coopération existante dans le domaine de la formation et ont conjointement encouragé de nouvelles initiatives, y compris des solutions de santé électroniques.

Les deux Premiers ministres ont souligné l’importance de la coopération bilatérale dans les enceintes multilatérales, en particulier les Nations unies. Le Vietnam apprécie beaucoup le Danemark en tant qu’hôte de la 18e Conférence internationale contre la corruption (IACC) du 22 au 24 octobre 2018. Le Danemark a hâte d’accueillir la délégation avec des représentants de nombreuses régions du Vietnam à la 18ème IACC à Copenhague. Ils sont également convenus de l’importance de promouvoir le droit, la bonne gouvernance, la transparence, la lutte contre la corruption et les droits de l’homme.

Le Premier ministre Lars Løkke Rasmussen s’est félicité du rôle de plus en plus actif joué par le Vietnam sur la scène internationale. Le Vietnam a organisé avec succès le Sommet de l’APEC 2017 et le Forum économique mondial sur l’ASEAN en septembre 2018. Les deux Premiers ministres ont convenu de travailler ensemble au renforcement des liens régionaux entre l’Asie et l’Europe, en particulier dans le cadre de l’ASEM, à la promotion des relations plus étroites entre l’ASEAN et l’Union européenne en général et le Danemark en particulier.

Les deux Premiers ministres ont exprimé leur soutien aux efforts visant à promouvoir la la paix, la stabilité, la coopération et l’amitié en Asie du Sud-Est. Les deux parties ont réaffirmé l’importance de garantir les libertés, les droits et les obligations énoncés dans la Convention des Nations unies sur le droit de la mer (1982), en particulier la liberté de navigation et de survol en Mer Orientale, et ont appelé les parties concernées à régler les différends de manière pacifique conformément au droit international, y compris la Convention des Nations unies sur le droit de la mer de 1982, et à s’abstenir de toute mesure unilatérale susceptible d’exacerber les tensions, à réaliser pleinement et efficacement la Déclaration sur la conduite des parties en Mer Orientale et à parvenir rapidement au Code de conduite effectif, efficace et intégral. – VNA