Le Vietnam et l'Algérie resserrent leurs relations

Le Vietnam et l'Algérie ont convenu de multiplier les visites de délégations et rencontres de haut rang, de renforcer leur collaboration et leur soutien mutuel au sein des organisations et forums internationaux, ainsi que de dynamiser leurs échanges commerciaux.
Le Vietnam et l'Algérieont convenu de multiplier les visites de délégations et rencontres dehaut rang, de renforcer leur collaboration et leur soutien mutuel ausein des organisations et forums internationaux, ainsi que de dynamiserleurs échanges commerciaux.

Lors de leur entretien tenule 1er juin en Algérie, le Premier ministre vietnamien Nguyen Tan Dung,en visite officielle dans ce pays, et son homologue algérien AbdelmalekSellal, ont également décidé d'améliorer l'efficacité du Comité decoopération intergouvernemental, et de soutenir les candidatures dechacun aux organes onusiens et organisations internationales. S'agissantde la Mer Orientale, Abdelmalek Sellal a déclaré le soutien de son paysà un règlement pacifique des différends selon le droit international.Cette position est constante et l'Algérie est prête à contribuer à larésolution pacifique des différends, dont ceux en Mer Orientale.

Sur le plan économique, les deux dirigeants ont insisté sur lanécessité d'établir un partenariat avec de nouveaux cadres decoopération et des modèles de coopération plus appropriés et plusperformants. Ils se sont mis d'accord pour porter le commerce bilatéral à1 milliard de dollars dans un avenir proche, au lieu de 250 millions dedollars à l'heure actuelle. Ils se sont engagés en outre à favoriser lacoopération entre entreprises de tous secteurs : industrie,agriculture, agroalimentaire, pétrole, exploitation minière, textile,infrastructures, finance, technologies de l'information,télécommunications et tourisme.

Selon le Premierministre Abdelmalek Sellal, l'Algérie souhaite bénéficier del'assistance du Vietnam pour développer ses industries textile etagroalimentaire. Elle est prête à accorder aux entreprises vietnamiennesde 20.000 à 30.000 hectares pour développer la coopération bilatéraledans la riziculture et l'élevage, à accueillir des experts etagriculteurs vietnamiens pour mettre en oeuvre ce projet. Le chef dugouvernement algérien a également affirmé que son pays saluait toujoursla venue d'entreprises vietnamiennes spécialisées dans le pétrole. Lesgroupes pétroliers PetroVietnam et Sonatrach coopèrent dans unjoint-venture qui commencera son exploitation commerciale en juilletprochain avec une production quotidienne de 20.000 à 40.000 barils.L'Algérie est disposée à autoriser PetroVietnam à élargir ce projet et àparticiper à d'autres, dans d'autres sites. En matière de construction,Abdelmalek Sellal a demandé au Vietnam de présenter des entreprisesfiables. Son pays leur créera les meilleures conditions, dont l'accueild'ouvriers vietnamiens, pour réaliser des projets notamment deconstruction de logements. L'Algérie salue aussi la participationvietnamienne à l'exploitation minière, un secteur plein de potentiels.

A cette occasion, le Premier ministre Nguyen Tan Dung aadressé ses remerciements à l'Algérie pour ses aides pendant la lutted'hier pour l'indépendance et la réunification nationale, ainsi que pouravoir reconnu le statut d'économie de marché du Vietnam. Il a déclaréson soutien à l'adhésion de l'Algérie à l'OMC sans mener de négociationsavec le Vietnam. De son côté, le dirigeant algérien a souligné quecette visite du Premier ministre vietnamien revêtait une significationparticulièrement importante. Il s'agit d'un jalon et d'un tournant dansl'amitité traditionnelle et la coopération multiforme entre les deuxpays.

Les deux Premiers ministres ont convenu parailleurs de resserrer la coopération bilatérale dans l'emploi etl'Algérie continuera d'accueillir des travailleurs vietnamiens. Les deuxpays vont également développer leur collaboration dans l'éducation, laformation, la santé, la culture, les sports, la justice, la défense, lasécurité, la lutte contre la criminalité et le terrorisme... Ils vontréviser les accords déjà conclus pour une modification si nécessaire. Leministre algérien de la Justice effectuera prochainement une visite auVietnam pour discuter de ce sujet.

Après leur entretien,Nguyen Tan Dung et Abdelmalek Sellal ont rencontré la presse. LePremier ministre vietnamien a annoncé qu'ils avaient eu une conversationsincère et réussie. Il s'est déclaré convaincu qu'avec les effortscomuns, les liens bilatéraux seraient portés à une nouvelle hauteur,correspondant aux belles relations politiques entre les deux pays.

Les deux dirigeants ont ensuite assisté à la signature d'accords decoopération bilatérale, dont deux protocoles d'entente dans le tourismeet la santé, un programme de coopération dans la culture pour la période2016-2018. -VNA

Voir plus

Vue du colloque "L’intelligence artificielle dans le système judiciaire et juridictionnel – Expériences de l’Union européenne et applications au Vietnam., à Budapest, le 16 avril. Photo: VNA

L’IA dans la justice : expériences européennes et applications au Vietnam

Les experts hongrois et européens ont partagé les expériences de l’Union européenne en matière d’application de l’IA dans le domaine de la justice, allant du soutien au traitement de l’information et à l’amélioration de l’efficacité du jugement, en passant par le renforcement de la transparence et l’accès des citoyens à la justice.

Le président de l’Assemblée nationale du Vietnam, Trân Thanh Mân (à gauche), et le président turc Recep Tayyip Erdoğan se serrent la main, à Istanbul, le 16 avril. Photo : VNA

Le président de l’Assemblée nationale du Vietnam rencontre le président turc

Les deux dirigeants ont convenu de continuer à renforcer la confiance politique, de convoquer prochainement une réunion du Comité mixte et de tirer parti des conditions favorables, telles que les liaisons aériennes directes et les politiques de visa électronique, pour dynamiser les échanges commerciaux, la coopération en matière de commerce, d’investissement et de tourisme, ainsi que les échanges entre les peuples.

Le président de l’Assemblée nationale du Vietnam, Trân Thanh Mân, s'exprime lors du débat général de la 152e Assemblée de l’Union interparlementaire (UIP-152), à Istanbul, le 16 avril. Photo: VNA

Le Vietnam appelle les parlements du monde à s’unir pour relever les défis mondiaux

Afin de surmonter ensemble les défis et saisir les opportunités, le président de l’Assemblée nationale du Vietnam a exhorté l’UIP et ses parlements membres à continuer de promouvoir davantage la coopération et la solidarité internationales, de renforcer l’état de droit et de soutenir les initiatives nationales en faveur de la paix et du développement.

Le président de l’Assemblée nationale du Vietnam, Trân Thanh Mân (à droite), présente un souvenir au président du Parlement géorgien, Shalva Papuashvili. Shalva. Photo: VNA

Le législateur suprême vietnamien rencontre le président du Parlement géorgien

Le président de l’Assemblée nationale du Vietnam, Trân Thanh Mân a souligné qu’il existait encore un potentiel important pour développer davantage la coopération dans les domaines où les deux parties excellent, notamment l’éducation et la formation, la culture, le tourisme, le sport, la logistique et les transports, en particulier le transport ferroviaire.

La vice-Première ministre Pham Thi Thanh Trà présente un souvenir au PDG du groupe japonais Erex, Honna Hitoshi. Photo : VGP

La vice-PM Pham Thi Thanh Trà reçoit le PDG du groupe japonais Erex

Selon la vice-Première ministre Pham Thi Thanh Trà, des programmes de coopération internationale concrets, tels que celui mené avec le groupe Erex, ont contribué à améliorer la qualité de la main-d’œuvre et à répondre aux exigences de développement dans la nouvelle ère.

Le secrétaire général du PCV et président du Vietnam, To Lam (gauche), et le secrétaire général du PCC et président de Chine, Xi Jinping. Photo: VNA

Vietnam-Chine: entretien entre les dirigeants To Lam et Xi Jinping

Les deux dirigeants ont convenu de maintenir les échanges de haut niveau réguliers, de renforcer la coopération substantielle dans tous les domaines, de consolider la base sociale des relations bilatérales, de collaborer étroitement dans les mécanismes multilatéraux, et de mieux gérer et résoudre les désaccords.

Cérémonie d'ouverture du Bureau de l'attaché de défense du Vietnam en Italie. Photo : VNA

Le Vietnam inaugure son Bureau de l’attaché de défense à Rome

L’inauguration du Bureau de l’attaché de défense du Vietnam en Italie marque non seulement une nouvelle étape dans la coopération bilatérale en matière de défense, mais contribue également à renforcer la compréhension mutuelle et à approfondir davantage le partenariat stratégique entre les deux pays dans les temps à venir.

Ngo Phuong Ly (gauche), épouse du secrétaire général du Parti communiste du Vietnam (PCV) et président du Vietnam, To Lam, et Peng Liyuan, épouse du secrétaire général du Parti communiste chinois (PCC) et président chinois, Xi Jinping. Photo: VNA

Les épouses des plus hauts dirigeants vietnamiens et chinois visitent le Centre national des arts du spectacle

Les deux Premières dames ont assisté à une répétition de comédie musicale, visité des espaces de service automatisés opérés par des robots et découvert des technologies de scène virtuelle ainsi qu’un studio d’enregistrement de haute technologie. Elles ont également eu un échange cordial, partageant leurs expériences et leurs points de vue sur les échanges culturels entre les deux pays.