Le Vietnam et la Turquie veulent booster leurs liens

Le PM Nguyên Xuân Phuc et la présidente de l’AN Nguyên Thi Kim Ngân, ont plaidé pour le renforcement des relations entre le Vietnam et la Turquie, lors de leur rencontre avec le PM turc Binali Yildirim.
Hanoi (VNA) - Le Premier ministre vietnamien Nguyên Xuân Phuc et la présidente de l’Assemblée nationale du Vietnam, Nguyên Thi Kim Ngân, ont plaidé pour le renforcement des relations entre le Vietnam et la Turquie, lors de leur rencontre avec le Premier ministre turc Binali Yildirim, mercredi 23 août à Hanoi.
Le Vietnam et la Turquie veulent booster leurs liens ảnh 1Le Premier ministre vietnamien Nguyên Xuân Phuc (à droite) serre la main de son homologue turc Binali Yildirim, le 23 août à Hanoi. Photo : VNA

Le chef du gouvermement vietnamien qui s’est entretenu avec son homologue turc Binali Yildirim en visite officielle du 22 au 24 août au Vietnam, a qualifié la première visite officielle au Vietnam du chef du gouvernement turc d’un jalon historique important dans les relations entre les deux pays.

Sur le plan politique, les deux dirigeants ont convenu de renforcer l’échange de visites à tous les niveaux, d’encourager les relations de coopération entre les ministères et les localités,  de favoriser les liens entre les organisations d’amitié et entre les villes jumelles des deux pays.

Les deux pays se sont engagés à continuer de coordonner étroitement leurs efforts et se soutenir mutuellement aux forums internationaux.

Le Premier ministre Binali Yildirim a proposé au Vietnam de soutenir la candidature de son pays au Conseil exécutif de l’UNESCO pour le mandat 2017-2021, et exprimé son soutien à la candidature du Vietnam au poste de membre non permanent du Conseil de sécurité de l’ONU pour le mandat 2020-2021.

Les deux chefs du gouvernement ont partagé leurs préoccupations quant à la multiplication des attaques terroristes, et affirmé soutenir tous les efforts régionaux et internationaux pour lutter contre le terrorisme. 

Le Premier ministre Binali Yildirim a affirmé appuyer les efforts du Vietnam de maintenir la stabilité dans la région en général et en Mer Orientale en particulier, ainsi la position du Vietnam et d’autres pays membres de l’ASEAN de régler les différends en Mer Orientale par des mesures pacifiques, le dialogue, sur la base du respect du droit international.

Les deux Premiers ministres ont discuté des options et mesures destinées à dynamiser les relations commerciales et d’investissement entre les deux pays. 

Le chef du gouvernement vietnamien a également proposé à la Turquie de reconnaître au plus tôt l’économie de marché du Vietnam, et d’abroger nombre de taxes injustement imposées sur de nombreuses exportations vietnamiennes.

Les deux pays ont également convenu de travailler en étroite collaboration pour promovoir leur coopération dans les transports, notamment  la navigation maritime, la construction navale et la formation de marins.

Ils se sont accordés pour encourager la coopération entre leurs transporteurs aériens tels que Turkish Airlines et Vietnam Airlines, et booster les liens dans les domaines aussi divers que les sciences et technologies, la culture et l’éducation, les échanges universitaires, la sécurité et la défense, et la diplomatie populaire.

Nous avons décidé que le commerce serait l’un des axes principaux de la coopération bilatérale. L’objectif est de porter à 4 milliards de dollars la valeur des échanges commerciaux entre nos deux pays, a déclaré à la presse le Premier ministre Nguyên Xuân Phuc l’issue de leur entretien.

Nous avons aussi convenu de favoriser la coopération entre les localités des deux pays et nos entreprises. Nous avons discuté des mesures permettant de résoudre les litiges commerciaux et les affaires anti-dumping. Nos échanges sur le renforcement de la coopération bilatérale au niveau culturel, éducatif, touristique et des transports ont été très riches, a-t-il encore indiqué.
Le Vietnam et la Turquie veulent booster leurs liens ảnh 2La présidente de l’Assemblée nationale du Vietnam, Nguyên Thi Kim Ngân et le Premier ministre turc Binali Yildirim, le 23 août à Hanoi. Photo : VNA

Les Premiers ministre Nguyên Xuân Phuc et Binali Yildirim ont convenu de se coordonner pour préparer les célébrations du 40e anniversaire de l’établissement des relations diplomatiques bilatérales en 2018.

Le Premier ministre turc Binali Yildirim a ensuite rencontré la présidente de l’Assemblée nationale du Vietnam, Nguyên Thi Kim Ngân. 

Saluant la première visite au Vietnam du chef du gouvernement turc, la dirigeante vietnamienne a affirmé que son pays fait toujours grand cas des relations de coopération multiforme avec la Turquie, dont le commerce avec le Vietnam a atteint 1,5 milliard de dollars en 2016.

La présidente de l’Assemblée nationale du Vietnam, Nguyên Thi Kim Ngân, a remercié la Turquie pour avoir soutenu la candidature du Vietnam au poste de membre non permanent du Conseil de sécurité de l’ONU pour le mandat 2020-2021. 

Le chef du gouvernement turc a estimé que le Vietnam occupe une place importante dans l’ASEAN, et souhaité que le Vietnam serve d’un pont aidant la Turquie à renforcer ses relations avec les pays membres du bloc régional. – VNA

Voir plus

La directrice générale de l’Agence vietnamienne d’Information (VNA), Vu Viet Trang, et le directeur général de l’agence russe TASS, Andrey Kondrashov. Photo : VNA

La VNA et l’agence russe TASS renforcent leur coopération dans une nouvelle phase

Le 3 décembre, dans le cadre de sa participation à la 57ᵉ réunion du Comité exécutif de l’Organisation des agences de presse d’Asie-Pacifique (OANA) à Hainan (Chine), la directrice générale de l’Agence vietnamienne d’Information (VNA), Vu Viet Trang, a eu une séance de travail avec le directeur général de l’agence russe TASS, Andrey Kondrashov.

Remise symboliquement la somme mobilisée auprès de la population vietnamienne dans le cadre du Programme de collecte de fonds organisé par la Croix-Rouge vietnamienne. Photo : VNA

Célébration solennelle des 65 ans de relations Vietnam–Cuba à La Havane

Le vice-Premier ministre vietnamien Ho Quoc Dung et une délégation vietnamienne l’accompagnant ont assisté, le 2 décembre, à la cérémonie célébrant le 65ᵉ anniversaire de l’établissement des relations diplomatiques entre Cuba et le Vietnam, ce dans le cadre de sa visite de travail à Cuba. L’événement, organisé par le Comité central du Parti communiste de Cuba, s’est tenu à Vista Alegre, dans le district de Jaruco, province de Mayabeque.

Colloque scientifique international intitulé « Rehausser la diplomatie multilatérale du Vietnam dans la nouvelle conjoncture ». Photo: VNA

Le Vietnam réaffirme le rôle important de la diplomatie multilatérale

L’Académie nationale de politique Hô Chi Minh et le ministère des Affaires étrangères ont conjointement organisé, ce mercredi 3 décembre à Hanoï, un colloque scientifique international intitulé « Rehausser la diplomatie multilatérale du Vietnam dans la nouvelle conjoncture ».

Bounthong Chitmany, permanent du secrétariat et vice-président du Laos, dit au revoir le secrétaire général To Lam et son épouse à l'aéroport international de Wattay, à Vientiane. Photo : VNA

La visite d'État du secrétaire général Tô Lâm contribue à promouvoir les liens stratégiques Vietnam-Laos

Le secrétaire général du Parti communiste du Vietnam (PCV), Tô Lâm et son épouse, accompagnés d'une délégation de haut niveau, ont conclu avec succès leur visite d'État au Laos. Lors de son séjour, le dirigeant vietnamien a assisté à une cérémonie commémorant le 50e anniversaire de la Fête nationale du Laos et a coprésidé une réunion de haut niveau entre le PCV et le Parti révolutionnaire populaire lao (PRPL).

Hanoï et Vientiane poursuivent leur coopération étroite et durable

Hanoï et Vientiane poursuivent leur coopération étroite et durable

Dans le cadre de la visite d’État du Secrétaire général du Parti communiste du Vietnam (PCV), Tô Lâm, au Laos, Nguyen Duy Ngoc, membre du Bureau politique, secrétaire du Comité municipal du PCV de Hanoï, a eu un entretien le 2 décembre avec Anouphap Tounalom, secrétaire du Comité central du Parti populaire révolutionnaire du Laos (PPRL), secrétaire du Comité du PPRL et président du Conseil populaire de Vientiane.

Le 1er décembre à Pékin, l’ambassadeur du Vietnam en Chine, Pham Thanh Binh, est venu féliciter l’ambassade du Laos. Photo : VNA

Le Vietnam demeure un grand ami et un camarade fidèle du Laos

À l’occasion du 50ᵉ anniversaire de la Fête nationale du Laos (2 décembre 1975 – 2 décembre 2025), des représentants des ambassades du Vietnam en Chine, en Indonésie, au Cambodge et en Allemagne ont rendu visite et adressé, les 1er et 2 décembre, leurs félicitations aux ambassades du Laos dans ces pays.

Le président de l'AN Trân Thanh Mân s'exprime. Photo: VNA

L’AN examine la révision du seuil d’exonération fiscale pour les ménages commerciaux

Le 2 décembre, le Comité permanent de l'Assemblée nationale (AN) a examiné, lors de sa 52e session, les projets de la Loi sur l'impôt sur le revenu des personnes physiques (amendée) ; de la Loi sur la gestion fiscale (amendée) et de la Loi complétant et modifiant certains articles de la Loi sur la gestion de la dette publique, ainsi que les questions liées au projet d'aéroport international de Long Thành et au projet de loi sur la faillite (amendée).

Le secrétaire général du PCV Tô Lâm (gauche) et le secrétaire général et président lao Thongloun Sisoulith. Photo: VNA

Renforcement de la coopération entre le PCV et le PPRL

Dans le cadre de la visite d'État du secrétaire général Tô Lâm au Laos, une rencontre de haut niveau entre le Parti communiste du Vietnam (PCV) et le Parti populaire révolutionnaire lao (PPRL) s'est tenue le 2 décembre à Vientiane.

Lors de la cérémonie de mise en chantier du Centre de commandement de la sécurité du ministère lao de la Sécurité publique. Photo : VNA

Le Vietnam aide le Laos à construire un nouveau centre de commandement de la sécurité publique

En marge de la visite d'État du secrétaire général du Parti communiste du Vietnam (PCV) Tô Lâm au Laos, le général Luong Tam Quang, ministre vietnamien de la Sécurité publique, et le général Vilay Lakhamphong, vice-Premier ministre et ministre lao de la Sécurité publique, ont coprésidé le 2 décembre à Vientiane, une cérémonie de mise en chantier du Centre de commandement de la sécurité du ministère lao de la Sécurité publique.

Le président de l'Assemblée nationale (AN), Trân Thanh Mân (droite) rencontre le premier vice-président du Conseil de la Fédération de l’Assemblée Fédérale de la Fédération de Russie, Andrey Vladimirovich Yatskin. Photo: VNA

Le président de l'AN reçoit le premier vice-président du Conseil de la Fédération de l’Assemblée fédérale de Russie

S'appuyant sur le partenariat stratégique global établi il y a plus de dix ans, le niveau élevé de confiance politique entre le Vietnam et la Russie demeure un fondement essentiel pour libérer davantage le potentiel de coopération au bénéfice et au développement des deux nations, a affirmé le président de l'Assemblée nationale (AN), Trân Thanh Mân.