Le Vietnam et la Mongolie renforcent leur coopération dans l’application de la loi

Le ministre de la Sécurité publique Tô Lâm a rencontré lundi 11 septembre à Hanoi le ministre mongol de la Justice et de l’Intérieur, Khishgee Nyambaatar, convenant de renforcer la coopération entre les deux parties dans divers domaines.
Hanoi (VNA) – Le ministre dela Sécurité publique Tô Lâm a rencontré lundi 11 septembre à Hanoi le ministremongol de la Justice et de l’Intérieur, Khishgee Nyambaatar, convenant de renforcerla coopération entre les deux parties dans divers domaines.
Le Vietnam et la Mongolie renforcent leur coopération dans l’application de la loi ảnh 1Vue de l’entretien entre le ministre vietnamien de la Sécurité publique Tô Lâm et le ministre mongol de la Justice et de l’Intérieur, Khishgee Nyambaatar, à Hanoi, le 11 septembre. Photo: dangcongsan.vn

Soulignant le développement des relationsbilatérales entre les deux pays, le ministre Tô Lâm a exprimé sa joie devant lacollaboration croissante entre le ministère vietnamien et les forces de l’ordremongoles, dont le ministère de la Justice et de l’Intérieur.

Les deux parties ont signé des accords surla coopération dans la prévention et la lutte contre la criminalité, letransfert des personnes condamnées, l’extradition et la coopération dans laconstitution de la force de cavalerie.

Le ministre Tô Lâm a fait savoir auministre Khishgee Nyambaatar que les chevaux mongols offerts à l’unité decavalerie du ministère de la Sécurité publique sont en bon état et biensoignés.

Pour sa part, le ministre mongol a passé enrevue les résultats positifs obtenus entre les deux ministères ces dernièresannées et a affirmé son souhait de renforcer et d’élargir cette coopération à l’avenir.

Les ministres ont convenu de continuer àpromouvoir les échanges de délégations à tous les niveaux et à maintenir lestravaux conjoints étroits et efficaces de leurs ministères, y compris lapréparation des activités commémorant le 70e anniversaire des relationsdiplomatiques Vietnam-Mongolie en 2024.

Les deux parties continueront à promouvoirla coopération dans la lutte contre divers types de crimes transfrontaliersimpliquant les deux pays. Elles renforceront l’échange d’informations,partageront leurs expériences, coopéreront en matière de formation etamélioreront la capacité de leur personnel à prévenir et combattre efficacementdes crimes tels que la corruption, le trafic de drogue et la criminalitétransnationale, contribuant ainsi au maintien de la paix, de la stabilité et dela sécurité aux niveaux régional et mondial.

Les deux ministres ont déclaré qu’ilscoordonneront la mise en œuvre efficace des accords de coopération signés entreles deux pays et les deux ministères. En outre, ils se préparent à signer desdocuments de coopération dans les domaines de la prévention et du contrôle desdrogues et du passage des frontières. – VNA

Voir plus

Le Premier ministre Pham Minh Chinh (droite) et le prince héritier d'Abu Dhabi, des Émirats arabes unis, Khaled bin Mohamed Al Nahyan. Photo : VNA

Le PM Pham Minh Chinh multiplie ses contacts bilatéraux en marge du Sommet du G20

Dans la matinée du 22 novembre (heure locale) à Johannesburg, en Afrique du Sud, en marge du Sommet du G20, le Premier ministre Pham Minh Chinh a eu plusieurs rencontres bilatérales avec des dirigeants de pays et d’organisations internationales afin d’échanger sur la coopération et les questions internationales d’intérêt commun.

L’ambassadeur du Vietnam au Mexique et en El Salvador, Nguyen Van Hai (droite) présente ses lettres de créance au vice-président d’El Salvador, Félix Ulloa. Photo: VNA

Le Vietnam et El Salvador renforcent leur amitié traditionnelle

L’ambassadeur du Vietnam au Mexique et en El Salvador, Nguyen Van Hai, a présenté le 21 novembre (heure locale) ses lettres de créance au vice-président d’El Salvador, Félix Ulloa, dans la capitale San Salvador. Cet acte solennel reflète la volonté du Vietnam de promouvoir ses relations d’amitié traditionnelle avec cette nation d’Amérique centrale.

Le vice-ministre des Affaires étrangères, Dang Hoàng Giang. Photo: VNA

Le Vietnam réaffirme son soutien au libre-échange équitable

Le Vietnam a vigoureusement réaffirmé son engagement en faveur d'un système commercial mondial libre, équitable et fondé sur des règles. Cette position a été mise en avant par le vice-ministre des Affaires étrangères, Dang Hoàng Giang, lors du New Economy Forum (NEF) 2025 de Bloomberg, tenu à Singapour du 19 au 21 novembre.

Le président de l’Assemblée nationale, Tran Thanh Man, également président du Comité d’organisation du forum, prononce un discours d’orientation lors du forum. Photo : VNA

Perfectionner les institutions pour répondre aux défis de la nouvelle ère

Le Comité permanent de l’Assemblée nationale a organisé, samedi matin 22 novembre à Hanoï, le premier Forum sur l’élaboration des lois, placé sous le thème : « Perfectionner les institutions et le système juridique pour répondre aux exigences du développement national à la nouvelle ère ».

Le Premier ministre Pham Minh Chinh et son épouse rencontrent la communauté vietnamienne en Afrique du Sud. Photo : VNA

Le PM Pham Minh Chinh rencontre la communauté vietnamienne en Afrique du Sud

Dans le cadre de sa participation au Sommet du G20 et de ses activités bilatérales en Afrique du Sud, dans l’après-midi du 21 novembre (heure locale), dans la ville de Pretoria, le Premier ministre Pham Minh Chinh, accompagné de son épouse Le Thi Bich Trân et de la délégation vietnamienne de haut niveau, a rencontré le personnel de l’ambassade du Vietnam ainsi que la communauté vietnamienne en Afrique du Sud.