Le Vietnam et la Chine conviennent de mesures pour promouvoir davantage les relations parlementaires

Le vice-président permanent de l'Assemblée nationale (AN) Trân Thanh Man et le vice-président du Comité permanent de l'Assemblée populaire nationale (APN) de Chine, Wang Chen, se sont entretenus en ligne.

Hanoï, 29 juin (VNA) - Le vice-présidentpermanent de l'Assemblée nationale (AN) Trân Thanh Man et le vice-président duComité permanent de l'Assemblée populaire nationale (APN) de Chine, Wang Chen,se sont entretenus en ligne le 29 juin.
Le Vietnam et la Chine conviennent de mesures pour promouvoir davantage les relations parlementaires ảnh 1Lors de l'entretien.  Photo : VNA


Ils ont partagé le point de vue selon lequelles relations entre les deux parties et les pays ont continué à prospérer, avecdes échanges et des réunions à tous les niveaux qui se tiennent fréquemmentsous des formes flexibles. En particulier, les secrétaires généraux des Partisdu Vietnam et de la Chine ont eu quatre entretiens téléphoniques en deux annéesconsécutives, contribuant à renforcer la confiance politique et à identifierles orientations stratégiques pour le développement sain et stable desrelations entre les deux partis et pays.

Les vice-présidents des deux organeslégislatifs ont affirmé que la coopération pratique et efficace entre les deuxlégislatures constitue une partie importante des liens entre les deux Partis etpays. Compte tenu de cela, ils ont convenu d'ordonner aux agences compétentesde leurs parties respectives de mener à bien l'accord de coopération signé en2015 entre l'AN vietnamienne et l'APN chinoise, et de mettre en œuvre lesactivités de coopération convenues lors des conversations téléphoniques entrele président de l'AN Vuong Dinh Hue et son homologue chinois Li Zhanshu en juin2021.
Le Vietnam et la Chine conviennent de mesures pour promouvoir davantage les relations parlementaires ảnh 2Le vice-président permanent de l'Assemblée nationale (AN) Trân Thanh Man.   Photo : VNA

Afin de promouvoir davantage les relationsVietnam - Chine, notamment les relations parlementaires, Tran Thanh Man ademandé aux deux parties de continuer à accroître les discussions stratégiqueset à renforcer la confiance politique par le biais de réunions de haut niveau ;renforcer la coopération dans tous les aspects pour obtenir des progrèssubstantiels, notamment en renforçant les partenariats dans les domaines del'économie, du commerce, de l'investissement, de la culture, de l'éducation etde la lutte contre le COVID-19 ; continuer à coopérer pour régler en tempsopportun les problèmes survenus au cours du processus de coopération; etreprendre bientôt les activités de voyage normales entre les pays.

Le Vietnam espère que des visites mutuellesbilatérales de haut niveau seront organisées prochainement en 2022, a-t-ilnoté.

Il a déclaré que les deux AN devraienttravailler en étroite collaboration pour surveiller la mise en œuvre par lesagences, ministères, secteurs et localités vietnamiens et chinois des troisdocuments juridiques sur la frontière terrestre entre les deux pays tout enprenant des mesures pour traiter les problèmes émergents de manière opportuneet approfondie, aider à construire une frontière de paix, de stabilité, decoopération et de développement durable.

Le responsable vietnamien a également appelél'APN à promouvoir la création par les ministères, les secteurs et leslocalités chinois de conditions favorables aux activités d'exportation etd'importation aux frontières des pays afin de remédier à la congestion desmarchandises là-bas, maintenant ainsi des chaînes d'approvisionnement stableset garantissant les intérêts des entreprises et les moyens de subsistance despopulations des deux côtés.

Concernant la question de la Mer Orientale, TranThanh Man a réaffirmé que le Vietnam et la Chine doivent maintenir lacoordination pour maintenir la paix et la stabilité, contrôler et résoudrecorrectement les problèmes liés à la mer, se conformer sérieusement auxperceptions communes et aux accords conclus entre les deux parties et lesdirigeants des pays, en particulier l'accord sur les principes de base guidantle règlement des questions liées à la mer et résoudre de manièrepersistante les problèmes liés à la mer par des moyens pacifiques conformémentau droit international, notamment la Convention des Nations Unies sur le droitde la mer de 1982 (UNCLOS).

Il a également demandé aux organes législatifsde renforcer la coordination et le soutien mutuel dans les forumsmultilatéraux, de stimuler l'échange d'opinions entre les délégations de l'ANet de l'APN dans les organisations interparlementaires internationales etrégionales, et de travailler ensemble pour assurer la mise en œuvre des traitésinternationaux auxquels le Vietnam et la Chine sont parties.

Partageant le point de vue de Tran Thanh Mansur la nécessité de renforcer les liens parlementaires, M. Wang Chen a déclaré queles dirigeants de l'APN prêtaient toujours attention et s'efforçaient derenforcer les relations entre les deux partis et les pays, ainsi que lacoopération entre leurs législatures.

Il a souligné l'importance de consolider lepartenariat de coopération stratégique intégral Vietnam-Chine et convenu de la nécessité depoursuivre les échanges et les contacts à tous les niveaux et a exprimé lavolonté de la partie chinoise de s'associer à l'AN vietnamienne pour mener àbien l'accord de coopération entre les deux parlements.

La Chine continuera d'aider le Vietnam dans lalutte contre le COVID-19, a ajouté le vice-président du Comité permanent del'APN.

Wang Chen a également partagé les opinions duVietnam sur la promotion des liens économiques, commerciaux - d'investissement,ainsi que l'adhésion aux perceptions communes sur le maintien de la paix et dela stabilité en Mer Orientale.- VNA
source

Voir plus

Nguyên Duy Ngoc (à droite), membre du Politburo, président de la Commission de contrôle du du Comité central du Parti lors de sa visite du Fonds finlandais pour l’innovation SITRA. Photo : VNA

Les expériences des finlandais SITRA et ICEYE inspirent les Vietnamiens

Une délégation vietnamienne a échangé des expériences avec le Fonds finlandais pour l’innovation SITRA et la compagnie de technologie spatiale ICEYE, dans le cadre de la visite officielle du secrétaire général du Parti Tô Lâm et de son épouse en Filande, du 20 au 22 novembre.

La cheffe de l’Office des Nations Unies contre la drogue et le crime (ONUDC), Xiaohong Li lors de son entretien avec l’Agence vietnamienne d’information (VNA). Photo : VNA

Convention de Hanoi : un message fort du multilatéralisme en action

La cérémonie d’ouverture à la signature de la Convention des Nations unies sur la cybercriminalité (Convention de Hanoi) marque un jalon importante qui reflète l’engagement du Vietnam en faveur de solutions collectives aux menaces mondiales, a déclaré la cheffe de l’Office des Nations Unies contre la drogue et le crime (ONUDC), Xiaohong Li.

Les services sociaux de base tels que la santé, l'éducation, l'eau potable et l'information sont développés pour répondre aux besoins des populations rurales, en particulier des minorités ethniques. Photo : VNA

Le peuple au cœur de la politique vietnamienne

"Pour le peuple", "au service du peuple" et "du peuple" constituent les mots-clés et les concepts soulignés et réitérés avec force du projet de rapport politique du Comité central du Parti communiste du Vietnam du 13e mandat, en vue du 14e Congrès national du Parti, dont la publication est prévue le 14 octobre 2025.

Photo: Mobile Europe

La Convention de Hanoï : un tournant pour le Vietnam

À l'occasion de l'organisation par le Vietnam de la cérémonie d'ouverture pour la signature de la Convention des Nations unies sur la cybercriminalité (Convention de Hanoï) les 25 et 26 octobre, Sudhanshu Mittal, directeur des solutions techniques de l'Association nationale des sociétés de logiciels et de services de l'Inde (Nasscom), a souligné le rôle croissant du Vietnam dans la coopération régionale et mondiale en matière de cybersécurité.

Le secrétaire général To Lam rencontre la communauté vietnamienne des pays nordiques. Photo : VNA

Le secrétaire général To Lam rencontre la communauté vietnamienne des pays nordiques

Dans le cadre de sa visite officielle en Finlande, le secrétaire général du Parti communiste du Vietnam To Lam, accompagné de son épouse et d’une délégation de haut niveau, a rencontré le 21 octobre (heure locale) à Helsinki le personnel de l’ambassade du Vietnam ainsi que les représentants de la communauté vietnamienne résidant dans les pays nordiques (Finlande, Danemark, Suède et Norvège).

Le secrétaire général To Lam et son épouse rencontrent des artistes. Photo : VNA

Le secrétaire général To Lam et son épouse assistent à un concert en Finlande

Dans le cadre de la visite officielle en Finlande du secrétaire général du Parti communiste du Vietnam To Lam, accompagné de son épouse et d’une délégation de haut niveau, un concert spécial a été organisé dans la soirée du 21 octobre (heure locale) à l’Université d’Helsinki. L’événement était conjointement organisé par l’ambassade du Vietnam en Finlande et la ville d’Helsinki.