Le Vietnam et la Chine conviennent de mesures pour promouvoir davantage les relations parlementaires

Le vice-président permanent de l'Assemblée nationale (AN) Trân Thanh Man et le vice-président du Comité permanent de l'Assemblée populaire nationale (APN) de Chine, Wang Chen, se sont entretenus en ligne.

Hanoï, 29 juin (VNA) - Le vice-présidentpermanent de l'Assemblée nationale (AN) Trân Thanh Man et le vice-président duComité permanent de l'Assemblée populaire nationale (APN) de Chine, Wang Chen,se sont entretenus en ligne le 29 juin.
Le Vietnam et la Chine conviennent de mesures pour promouvoir davantage les relations parlementaires ảnh 1Lors de l'entretien.  Photo : VNA


Ils ont partagé le point de vue selon lequelles relations entre les deux parties et les pays ont continué à prospérer, avecdes échanges et des réunions à tous les niveaux qui se tiennent fréquemmentsous des formes flexibles. En particulier, les secrétaires généraux des Partisdu Vietnam et de la Chine ont eu quatre entretiens téléphoniques en deux annéesconsécutives, contribuant à renforcer la confiance politique et à identifierles orientations stratégiques pour le développement sain et stable desrelations entre les deux partis et pays.

Les vice-présidents des deux organeslégislatifs ont affirmé que la coopération pratique et efficace entre les deuxlégislatures constitue une partie importante des liens entre les deux Partis etpays. Compte tenu de cela, ils ont convenu d'ordonner aux agences compétentesde leurs parties respectives de mener à bien l'accord de coopération signé en2015 entre l'AN vietnamienne et l'APN chinoise, et de mettre en œuvre lesactivités de coopération convenues lors des conversations téléphoniques entrele président de l'AN Vuong Dinh Hue et son homologue chinois Li Zhanshu en juin2021.
Le Vietnam et la Chine conviennent de mesures pour promouvoir davantage les relations parlementaires ảnh 2Le vice-président permanent de l'Assemblée nationale (AN) Trân Thanh Man.   Photo : VNA

Afin de promouvoir davantage les relationsVietnam - Chine, notamment les relations parlementaires, Tran Thanh Man ademandé aux deux parties de continuer à accroître les discussions stratégiqueset à renforcer la confiance politique par le biais de réunions de haut niveau ;renforcer la coopération dans tous les aspects pour obtenir des progrèssubstantiels, notamment en renforçant les partenariats dans les domaines del'économie, du commerce, de l'investissement, de la culture, de l'éducation etde la lutte contre le COVID-19 ; continuer à coopérer pour régler en tempsopportun les problèmes survenus au cours du processus de coopération; etreprendre bientôt les activités de voyage normales entre les pays.

Le Vietnam espère que des visites mutuellesbilatérales de haut niveau seront organisées prochainement en 2022, a-t-ilnoté.

Il a déclaré que les deux AN devraienttravailler en étroite collaboration pour surveiller la mise en œuvre par lesagences, ministères, secteurs et localités vietnamiens et chinois des troisdocuments juridiques sur la frontière terrestre entre les deux pays tout enprenant des mesures pour traiter les problèmes émergents de manière opportuneet approfondie, aider à construire une frontière de paix, de stabilité, decoopération et de développement durable.

Le responsable vietnamien a également appelél'APN à promouvoir la création par les ministères, les secteurs et leslocalités chinois de conditions favorables aux activités d'exportation etd'importation aux frontières des pays afin de remédier à la congestion desmarchandises là-bas, maintenant ainsi des chaînes d'approvisionnement stableset garantissant les intérêts des entreprises et les moyens de subsistance despopulations des deux côtés.

Concernant la question de la Mer Orientale, TranThanh Man a réaffirmé que le Vietnam et la Chine doivent maintenir lacoordination pour maintenir la paix et la stabilité, contrôler et résoudrecorrectement les problèmes liés à la mer, se conformer sérieusement auxperceptions communes et aux accords conclus entre les deux parties et lesdirigeants des pays, en particulier l'accord sur les principes de base guidantle règlement des questions liées à la mer et résoudre de manièrepersistante les problèmes liés à la mer par des moyens pacifiques conformémentau droit international, notamment la Convention des Nations Unies sur le droitde la mer de 1982 (UNCLOS).

Il a également demandé aux organes législatifsde renforcer la coordination et le soutien mutuel dans les forumsmultilatéraux, de stimuler l'échange d'opinions entre les délégations de l'ANet de l'APN dans les organisations interparlementaires internationales etrégionales, et de travailler ensemble pour assurer la mise en œuvre des traitésinternationaux auxquels le Vietnam et la Chine sont parties.

Partageant le point de vue de Tran Thanh Mansur la nécessité de renforcer les liens parlementaires, M. Wang Chen a déclaré queles dirigeants de l'APN prêtaient toujours attention et s'efforçaient derenforcer les relations entre les deux partis et les pays, ainsi que lacoopération entre leurs législatures.

Il a souligné l'importance de consolider lepartenariat de coopération stratégique intégral Vietnam-Chine et convenu de la nécessité depoursuivre les échanges et les contacts à tous les niveaux et a exprimé lavolonté de la partie chinoise de s'associer à l'AN vietnamienne pour mener àbien l'accord de coopération entre les deux parlements.

La Chine continuera d'aider le Vietnam dans lalutte contre le COVID-19, a ajouté le vice-président du Comité permanent del'APN.

Wang Chen a également partagé les opinions duVietnam sur la promotion des liens économiques, commerciaux - d'investissement,ainsi que l'adhésion aux perceptions communes sur le maintien de la paix et dela stabilité en Mer Orientale.- VNA
source

Voir plus

Al Jazaïralyoum couvre la visite du Premier ministre Pham Minh Chinh. Photo : Capture d'écran

La visite du Premier ministre Pham Minh Chinh massivement couverte par les médias algériens

Dans la soirée du 18 novembre (heure locale), quelques minutes seulement après l’atterrissage à Alger de l’avion spécial transportant le Premier ministre Pham Minh Chinh, son épouse et une délégation vietnamienne de haut niveau, de nombreux médias locaux ont simultanément publié des informations et des images sur cette visite d’une importance toute particulière.

e secrétaire général du Parti, Tô Lâm, secrétaire de la Commission militaire centrale, accompagné d’une délégation de haut rang, a effectué le 20 novembre une visite de travail au Commandement de la Région 4 de la Garde-côte du ministère de la Défense. Photo : VNA

Le secrétaire général Tô Lâm promeut une Garde-côte vietnamienne moderne

Le secrétaire général du Parti, Tô Lâm, secrétaire de la Commission militaire centrale, accompagné d’une délégation de haut rang, a effectué le 20 novembre une visite de travail au Commandement de la Région 4 de la Garde-côte du ministère de la Défense, basé dans la zone administrative spéciale de Phu Quoc.

L'ambassadeur Vu Le Thai Hoang (deuxième, à gauche) félicite la Mongolie pour son adhésion à l'Amendement à la CPPNM en 2025. Photo : VNA

Le Vietnam, acteur actif et responsable dans la garantie de la sécurité et de la sûreté nucléaires

En présidant la 11e réunion technique des représentants des États parties à la Convention sur la protection physique des matières nucléaires (CPPNM) et à son Amendement, le 18 novembre au siège de l'AIEA à Vienne, le Vietnam a de nouveau confirmé sa stature de membre actif et responsable, contribuant de manière tangible aux efforts mondiaux pour assurer la sécurité et la sûreté nucléaires pour la paix, la stabilité et le développement durable.

Le Premier ministre Pham Minh Chinh (droite) et le président sud-africain Matamela Cyril Ramaphosa. Photo: VNA

Intensifier sans relâche le "Partenariat pour la coopération et le développement" Vietnam - Afrique du Sud

En marge de sa participation au Sommet du G20, du 21 au 24 novembre 2025, le Premier ministre Pham Minh Chinh, accompagné de son épouse et d’une délégation de haut niveau, mène plusieurs activités bilatérales en Afrique du Sud. Cette séquence diplomatique marque une étape importante, contribuant à approfondir davantage le partenariat « pour la coopération et le développement » entre le Vietnam et l’Afrique du Sud.

Lors de sa visite d'État en République de Corée, le 12 août 2025 après-midi à Séoul, le secrétaire général To Lam (gauche) a rencontré le président de l'Assemblée nationale de la République de Corée, Woo Won-sik. Photo : VNA

Poursuite du renforcement de la coopération législative Vietnam-R. de Corée

Le 22 décembre 1992, le Vietnam et la République de Corée ont officiellement établi leurs relations diplomatiques. À l’occasion du 30ᵉ anniversaire de l’établissement de leurs relations diplomatiques, en décembre 2022, les deux pays ont décidé de rehausser leur relation au niveau de « Partenariat stratégique global », ouvrant une nouvelle phase de coopération plus large et plus approfondie.

L’ambassadrice du Vietnam au Sri Lanka, Trinh Thi Tam, et des représentants sri lankais. Photo: ambassade du Vietnam au Sri Lanka

Vers une coopération accrue Vietnam – Sri Lanka

Du 17 au 19 novembre, l’ambassadrice du Vietnam au Sri Lanka, Trinh Thi Tam, accompagnée d’une délégation de l’ambassade, a effectué une visite de travail dans la province du Nord du Sri Lanka afin de promouvoir la coopération entre les localités des deux pays.