Le Vietnam est prêt à assumer de nouvelles responsabilités mondiales

Le Vietnam est prêt à assumer de nouvelles responsabilités internationales

Le président Nguyên Xuân Phuc a délivré un message suite à l’accomplissement par le Vietnam de son mandat en tant que membre non permanent du Conseil de sécurité des Nations unies (CSNU).

Hanoi (VNA) – Le présidentNguyên Xuân Phuc a délivré un message suite à l’accomplissement par le Vietnamde son mandat en tant que membre non permanent du Conseil de sécurité desNations unies (CSNU).

Le Vietnam est prêt à assumer de nouvelles responsabilités internationales ảnh 1Le président Nguyên Xuân Phuc. Photo : VNA

Voici le texte intégral du message :

Alors que nous nous joignons au reste dumonde pour célébrer le Nouvel An 2022, le peuple vietnamien connaît uneexaltation et une fierté encore plus grandes, alors que notre pays a terminéavec succès son mandat de membre non permanent du CSNU pour 2020-2021.

Il y a deux ans, notre pays a gagné lasolide confiance de la communauté internationale avec 192 voix d’approbationsur 193. La plaque signalétique portant les mots «Vietnam» a été solennellementplacée dans la salle de réunion du Conseil de sécurité des Nations unies, quiporte la responsabilité principale du maintien de la paix et de la sécuritéinternationale.

Bien que cela suscite une grande fierté,cela pose également des défis importants pour le Vietnam, en particulier à unmoment où le monde et diverses régions sont confrontés à des évolutions compliquéeset souffrent des graves conséquences causées par le Covid-19.

S’appuyant sur la nouvelle force, la stature et lesefforts courageux de notre pays, ainsi que sur le soutien de ses collèguesmembres de l’ONU, le Vietnam a proposé de nombreuses initiatives etapporté une contribution active aux travaux du CSNU,sous le message cohérent de «Partenariat pour une paix durable». Ces effortscomprennent la recherche de mesures pour traiter et prévenir les conflits, lerenforcement de la coopération du CSNU avec l’ASEAN et la lutte contre lesdéfis pour la paix et la sécurité internationales, conformément à la Charte desNations unies et au droit international.

En tant que membre du CSNU, le Vietnam a démontré de manière éclatante sa politiqueétrangère d’indépendance, d’autonomie, de paix, d’amitié, de coopération et dedéveloppement, de multilatéralisation et de diversification des relationsextérieures, et d’intégration internationale intégrale et étendue.

D’un pays pauvre dépendant de l’aide, leVietnam est désormais devenu un partenaire actif et responsable, apportant unecontribution significative aux efforts de l’ONU pour résoudre les problèmesmondiaux liés à la paix, à la sécurité et au développement dans le monde. LeVietnam a apporté la confiance d’une nation éprise de paix et humble qui défendles valeurs humanistes, l’altruisme et la justice, et un pays avec une histoireglorieuse de construction et de défense nationales. Nous avons également puaffirmer l’identité distinctive de notre service diplomatique à l’ère Hô ChiMinh.

Ce processus témoigne également d’unVietnam dynamique et innovant, et transmet un message puissant de la vision etde l’aspiration d’un pays fort et prospère d’ici 2045, comme indiqué lors du13e Congrès national du Parti.

Les efforts du Vietnam au CSNU et lesréalisations globales de nos affaires extérieures ont contribué au maintiend’un environnement pacifique et stable propice au développement du pays et àson intégration globale. De tels efforts ont contribué à élever la stature duVietnam et à ajouter plus de profondeur et d’efficacité aux liens du Vietnamavec d’autres pays et partenaires importants.

Le Vietnam a honoré avec succès son rôle demembre non permanent du CSNU, attirant deséloges et répondant à l’aspiration commune de la communauté internationale pourun monde de paix durable, un monde sans guerres et conflits, et un monde sanspauvreté ni inégalités. Ces succès ont permis de renforcer la confiance et dedonner un nouvel élan au Vietnam pour intensifier sa diplomatie multilatéralepour le développement national.

Rejoindre la communauté internationaleaujourd’hui, c’est un Vietnam aux convictions nouvelles, prêt à assumer desresponsabilités internationales pour la paix et le développement durable. – VNA

Voir plus

Le Premier ministre Pham Minh Chinh a remis au Comité l'Ordre du Travail de première classe. Photo : VNA

Le PM réaffirme un principe clé de souveraineté et d’intégrité territoriale

Le Premier ministre Pham Minh Chinh a mis en avant un principe fondamental pour la sauvegarde de l'indépendance, de la souveraineté, de l'unité et de l'intégrité territoriale de la nation lors de la cérémonie commémorant le 50e anniversaire de la création de la Comité national des frontières, qui s'est tenue à Hanoï le 15 décembre.

Le secrétaire général du Parti, To Lam. Photo : VNA

Le secrétaire général du Parti à l’écoute d’électeurs à Hung Yen

Le secrétaire général du Parti, To Lam, accompagné des députés de l'Assemblée nationale de la province de Hung Yen, a rencontré le 15 décembre les électeurs des communes de Kien Xuong, Le Loi et Quang Lich, situées dans le nord du pays, afin de leur présenter les résultats de la 10e session de la 15e Assemblée nationale et de recueillir leurs avis et recommandations.

Le Pacte international relatif aux droits civils et politiques (PIDCP) est l'un des traités des Nations Unies relatifs aux droits de l'homme.

PIDCP: le Vietnam approuve un plan d’exécution des recommandations de l’ONU

Le vice-Premier ministre Bui Thanh Son a signé la décision n° 2715/QD-TTg le 13 décembre 2025, approuvant le plan de mise en œuvre des recommandations du Comité des droits de l’homme de l’ONU relatives au quatrième rapport du Vietnam sur le respect du Pacte international relatif aux droits civils et politiques (PIDCP).

Le navire 015 - Trân Hung Dao quitte la base navale de Jinhae. Photo: qdnd.vn

Le navire 015 – Trân Hung Dao achève sa visite en République de Corée

Après quatre jours de visite et d'échanges avec la Marine de la République de Corée, le navire 015 - Trân Hung Dao et une mission de la Marine populaire du Vietnam ont quitté, dans l'après-midi du 14 décembre, la base navale de Jinhae pour entamer leur transit de retour vers le Vietnam.

Le ministre des Affaires étrangères, Le Hoai Trung (droite) et l’ambassadeur non-résident du Népal au Vietnam, Dhan Bahadur Oli

Volonté commune du Vietnam et du Népal de renforcer leur coopération

Le Vietnam et le Népal doivent consolider leur étroite coordination et exploiter pleinement leurs atouts respectifs afin de promouvoir une coopération plus approfondie et concrète dans divers domaines, a déclaré le ministre des Affaires étrangères, Le Hoai Trung, lors d'une réception pour l’ambassadeur non-résident du Népal au Vietnam, Dhan Bahadur Oli, le 13 décembre à Hanoï.

Le ministre vietnamien des Affaires étrangères, Le Hoai Trung. Photo: VNA

Les chefs de la diplomatie vietnamienne et lao réaffirment la solidité des relations bilatérales

Les ministres des Affaires étrangères vietnamien et lao ont souligné l’importance des relations de « grande amitié, solidarité spéciale, coopération globale et cohésion stratégique ». Ce nouveau cadre relationnel reflète une vision partagée, des intérêts stratégiques imbriqués et un accompagnement à long terme en faveur du développement durable, de l’autonomie et de la prospérité commune des deux nations.