Le Vietnam contribue activement à la protection des droits de l'homme

Ces dernières années, le Vietnam a fait de nombreux efforts pour témoigner de sa politique constante de respecter et de garantir les droits de l'homme et de contribuer à promouvoir la coopération internationale en ce domaine.

Au Vietnam, l'homme est à la fois le but et la motivation du développement national. Toutes les préconisations et politiques du pays ont pour objet de servir le peuple. La Constitution du Vietnam reconnaît pleinement et complètement tous les droits de l'homme en matière politique, sociale, économique, culturelle et civique.
Ces dernièresannées, le Vietnam a fait de nombreux efforts pour témoigner de sapolitique constante de respecter et de garantir les droits de l'homme etde contribuer à promouvoir la coopération internationale en ce domaine.

Au Vietnam, l'homme est à la fois le but et lamotivation du développement national. Toutes les préconisations etpolitiques du pays ont pour objet de servir le peuple. La Constitutiondu Vietnam reconnaît pleinement et complètement tous les droits del'homme en matière politique, sociale, économique, culturelle etcivique.

Les droits fondamentaux ont constamment été prisen compte et perfectionnés dans les textes juridiques conformément à laDéclaration universelle des droits de l'homme et les Conventionsinternationales sur les droits de l'homme.

Lesmécanismes de protection et de garantie des droits de l'homme au Vietnamont été élaborés dans le cadre d'un Etat de droit du peuple, par lepeuple et pour le peuple suivant la devise "le peuple sait, le peuplediscute, le peuple fait et le peuple contrôle". Le peuple est celui quidécide de toutes les affaires de l'Etat et de la société et qui a ledroit et les conditions pour participer de plus en plus activement à cesaffaires par l'intermédiaire de l'Assemblée nationale, desadministrations de tous échelons et des organisations sociopolitiques.

Le Vietnam met en oeuvre de manière synergique lesstratégies de développement socioéconomique, de réforme du systèmejuridique et judiciaire, de réforme administrative, d'intensification del'application du principe de démocratie à la base afin de mieuxgarantir les droits fondamentaux du peuple.

De fait, auVietnam, les droits de l'homme sont chaque jour respectés davantage.Lors de ces cinq dernières années, le pays a maintenu un taux decroissance économique soutenu de 6 % en moyenne et créé 8 millionsd'emplois, ramenant le taux de chômage en zone urbaine à 4,5 %, et letaux de pauvreté à 9,5 %.

Le bien-être social a étéassuré et l'accès de la population aux services médicaux, notamment desenfants, des démunis et des membres des minorités ethniques, a étéamélioré, tandis que l'indice de développement humain progresse de façoncontinue.

Le Vietnam a atteint avant terme de nombreuxObjectifs du Millénaire pour le développement (OMD) et est sur la bonnevoie de réaliser ceux qui demeurent.

La participationactive et la voix du peuple ont été améliorées. Leurs droits sontassurés de plus en plus par la mise en oeuvre de la démocratie directe, ycompris les droits de se présenter aux élections et de voter, etindirectement, par l'intermédiaire des organes élus par le peuple, dontl'Assemblée nationale et le Conseil populaire de tous échelons. Il aaussi le droit d'exprimer ses idées et de superviser les plaintes etdénonciations.

Les médias se développent fortement tantquantitativement que qualitativement. L'accès et l'application destechnologies de l'information et d'Internet ont également connu un fortdéveloppement, et le Vietnam a été reconnu par l'ONU comme l'un des payspilotes en la matière.

La vie religieuse est de plus enplus riche avec le développement de toutes les grandes religions dumonde et de celles locales, ce qui s'est traduit par un nombre croissantd'organisations religieuses, de fidèles, de lieux de culte, de centresde formation, et de publications.

Depuis 1977, année oùle Vietnam est devenu membre de l'ONU, le pays est progressivementdevenu partie à presque toutes les conventions internationales relativesaux droits de l'homme, outre les quatre conventions internationales deGenève pour la protection des victimes de guerre et le traitement humaindes prisonniers de guerre (en 1957).

Le 9 juin 1981, leVietnam a signé la convention internationale sur l'élimination detoutes formes de discrimination raciale, le 27 novembre 1981 laconvention internationale sur l'élimination de toutes les formes dediscrimination à l'égard des femmes qui a été ratifiée en février 1982,le 24 septembre 1982 le Pacte international relatif aux droitséconomiques, sociaux et culturels ainsi que d’autres sur les droitscivils et politiques.

En janvier 1990, le Vietnam asigné la convention internationale des droits de l'enfant qui a étératifiée le 20 février, devenant le premier pays en Asie et le 2e dansle monde à rallier cette convention. Le pays a également ratifié deuxprotocoles facultatifs à la Convention des droits de l'enfant : l’un surla participation des enfants aux conflits armés et l’autre concernantla traite d'enfants, la prostitution des enfants et la pornographie.

Selon le plan, en 2013 et 2014, le Vietnam va ratifier la Conventioncontre la torture et la Convention relative aux droits des personneshandicapées.

Outre les traités internationauxfondamentaux sur les droits de l’homme, le Vietnam a participé auxconventions internationales relatives à la protection des droits del'homme et au droit international humanitaire : le Protocole additionnelà la Convention de Genève sur la protection des victimes des conflitsinternationaux (participation au 28 août 1981), la Convention pour laprévention et la répression du crime de génocide et la Convention liée àl'élimination et la répression du crime d'apartheid (participation au 9juin 1981).

Après être devenu membre de l'Organisationinternationale du Travail (OIT), en 1994, le Vietnam a rejoint denombreuses conventions de l’OIT dans les travaux industriels telles quela convention (N° 5) fixant l'âge minimum d'admission des enfants, N° 6concernant le travail de nuit des enfants et N°14 sur le reposhebdomadaire…

En outre, en tant que membre de l'ASEAN,le Vietnam est également impliqué activement dans le cadre de lacoopération régionale sur les droits de l'homme, dont la Commissionintergouvernementale sur les droits de l’homme de l'ASEAN (AICHR).

Le Vietnam participe à des dialogues réguliers sur les droits del'homme avec les Etats-Unis, l'Australie, la Suisse et l'UE. En outre,le Vietnam a élaboré le rapport d'examen périodique universel (UPR) surl'application de ces droits dans le pays.

Le Vietnam aactivement participé aux activités internationales sur les droits del'homme dans les agences et les forums de l'ONU auxquels il est membre.Le pays a contribué activement aux affaires du Comité des droits del'homme (2001-2003), du Conseil socio-économique (2000-2002), du Comitéde développement social (2002-2004 et 2012-2014), et au Conseil desécurité (2008-2009).

En outre, les pays dans la régionont reconnu les contributions concrètes du Vietnam à l'amélioration dela solidarité et de la coopération au sein de l'ASEAN, y compris lacoopération en matière de droits de l'homme, en particulier dansl'édification de la Charte de l'ASEAN et de sa Communauté, ainsi que lamise en place et le fonctionnement de l'AICHR.

LeVietnam a activement contribué à la rédaction de la Déclaration del'ASEAN sur les droits de l'homme qui a été adoptée lors du Sommet del'ASEAN à Phnom Penh, au Cambodge, en novembre 2012. La déclarationaffirme que les engagements de l'ASEAN sur les droits de l'homme sontconformes au droit international, en créant un cadre pour lerenforcement de la coopération au sein de l'ASEAN dans la promotion etla protection des droits de l'homme dans la région.

LeVietnam a également renforcé ses coopérations bilatérales et sesdialogues avec de nombreux pays pour partager des informations etexpériences afin de mieux garantir les droits de l'homme. Surtout, lepays a mis en place un mécanisme annuel de dialogue sur les droits del'homme avec les Etats-Unis, l'Union européenne, la Suisse, la Norvègeet l'Australie. Les parties concernées ont positivement apprécié lesrésultats des dialogues.

Avec sa politique d'intégrationactive au monde, le Vietnam a contribué activement aux activitésconcernant les droits de l'homme. Grâce à cela, le pays a rehaussé saposition et sa voix sur la scène internationale en la matière, pour, deconcert avec d'autres pays, protéger et promouvoir ces droits. -VNA

Voir plus

Nguyên Manh Cuong, membre du Comité central du Parti, secrétaire adjoint permanent et vice-ministre des Affaires étrangères. Photo : VNA

Diplomatie vietnamienne : concrétiser la ligne extérieure du 14ᵉ Congrès national du PCV

La mise en œuvre de la ligne extérieure définie par le 14ᵉ Congrès du Parti requiert une action proactive, cohérente et résolue dès le début du mandat. La diplomatie est appelée à jouer un rôle pionnier pour préserver les intérêts nationaux, consolider l’environnement de paix et créer de nouveaux moteurs de développement du pays dans la nouvelle ère.

Le Premier ministre Pham Minh Chinh lors de son entretien téléphonique avec son homologue singapourien Lawrence Wong. Photo : VNA

Le Vietnam et Singapour unis pour renforcer leur partenariat stratégique global

Le chef du gouvernement vietnamien a présenté plusieurs propositions de coopération entre les deux pays, notamment la priorité donnée à l’expansion et à la modernisation du réseau des parcs industriels Vietnam-Singapour (VSIP) vers la deuxième génération, qui ne se limitera pas à des parcs industriels mais intégrera également des services, des technologies de pointe et des éco-cités ; l’objectif étant d’atteindre 30 VSIP d’ici 2026, date du 30e anniversaire de ce modèle réussi au Vietnam.

Photo : VNA

Renforcement de la coopération frontalière entre le Vietnam et le Cambodge

Une délégation des forces armées de la province cambodgienne de Mondulkiri a rendu visite au commandement des gardes-frontières de la province vietnamienne de Lam Dong le 10 février afin de présenter ses vœux du Nouvel An lunaire (Têt) et de renforcer la coopération en matière de gestion et de protection des frontières.

Le secrétaire général du Parti, Tô Lâm pose avec les délégués lors de la rencontre. Photo : VNA

Le leader du Parti rencontre des généraux à la retraite à l’aube du Nouvel An lunaire

Le secrétaire général du Parti a exhorté l’ensemble des forces armées à défendre fermement le principe de la direction absolue et directe du Parti sur l’Armée populaire vietnamienne (APV) dans tous les domaines ; à se concentrer sur la construction d’une force d’élite et moderne ; à améliorer la qualité globale et la puissance de combat ; à rationaliser les structures organisationnelles ; et à développer l’industrie de la défense de manière proactive, autonome, à double usage et moderne.

Le ministre vietnamien des Affaires étrangères Lê Hoài Trung (à droite) serre la main du ministre norvégien du Développement international Åsmund Aukrust, à Hanoi, le 10 février. Photo : VNA

Le Vietnam souhaite promouvoir une coopération multiforme avec la Norvège

Le ministre vietnamien des Affaires étrangères Lê Hoài Trung et le ministre norvégien du Développement international Åsmund Aukrust se sont félicités des progrès accomplis dans les négociations visant à établir un partenariat stratégique vert Vietnam-Norvège, et ont convenu de promouvoir les négociations et de signer prochainement un accord de libre-échange (ALE) entre les pays membres de l’AELE (Norvège, Suisse, Islande et Liechtenstein) et le Vietnam, afin de diversifier les marchés et d’apporter des avantages concrets aux milieux des affaires et aux populations des deux pays.

Le président de l’Assemblée nationale, Trân Thanh Mân, s’exprime lors de la cérémonie, à Hanoi, le 10 février. Photo : VNA

Le président de l’Assemblée nationale félicite le journal "Dai biêu Nhân dân"

Le plus haut législateur vietnamien a souligné le rôle essentiel du journal dans la diffusion des directives et politiques du Parti, des lois de l’État, et dans la communication des activités de l’Assemblée nationale, de ses organes et des Conseils populaires, tout en assurant la liaison entre le pouvoir législatif et les citoyens à travers le pays.

Le secrétaire général du Parti, Tô Lâm, rencontre les membres des sous-comités chargés de préparer le 14e Congrès national du Parti et du Comité directeur chargé d’examiner les questions théoriques et pratiques liées au processus de rénovation mené au Vietnam depuis quatre décennies. Photo: VNA

Le secrétaire général Tô Lâm rencontre les sous-comités du 14e Congrès national du Parti

Le secrétaire général du Parti, Tô Lâm, a déclaré que les préparatifs du 14e Congrès national du Parti s’étaient déroulés dans un contexte mondial complexe, face aux exigences croissantes du développement national et à la nécessité de mener à bien des tâches difficiles et délicates, notamment la rationalisation du système politique, la réorganisation des unités administratives et la mise en œuvre d’un système d’administration locale à deux niveaux.

Tran Cam Tu (2e à partir de la gauche), permanent du Secrétariat du Comité central du Parti, rend visite à l’ancien secrétaire général du Parti Nong Duc Manh (3e à partir de la gauche). Photo: VNA

À l’approche du Têt, le permanent du Secrétariat du Parti rend visite à d’anciens dirigeants du Parti

Lors de sa visite à l’ancien secrétaire général du Parti Nong Duc Manh, Tran Cam Tu lui a souhaité, ainsi qu’à sa famille, santé, bonheur et prospérité, exprimant le souhait que l’ancien dirigeant continue d’apporter des contributions précieuses par ses avis et son expérience au service de la cause révolutionnaire du Parti et du développement du pays.

Le Hoai Trung, membre du Bureau politique et ministre des Affaires étrangères du Vietnam (droite) et Hynek Kmonicek, ambassadeur de la République tchèque. Photo: VNA

Le ministre des AE Le Hoai Trung reçoit l’ambassadeur de la République tchèque

À l’occasion de la fin de son mandat au Vietnam, l’ambassadeur de la République tchèque a été reçu par le ministre vietnamien des Affaires étrangères. La rencontre a permis de saluer les avancées marquantes des relations bilatérales et de réaffirmer la volonté des deux parties de renforcer davantage leur Partenariat stratégique.

Les véhicules de marchandises sont dédouanés par le poste frontalier international de Kim Thanh à Lao Cai. Photo: VNA

📝 Édito: Les difficultés d’application du Décret 46 ne sont pas un prétexte à parler de "défaillance systémique"

Les difficultés apparues lors de la mise en œuvre du Décret 46/2026/NĐ-CP sur la sécurité sanitaire des aliments ont été rapidement prises en charge par le gouvernement, permettant de lever les blocages aux frontières. Si ces ajustements appellent une analyse sérieuse et responsable, ils ne sauraient en aucun cas être instrumentalisés pour évoquer une prétendue "défaillance systémique".

Le secrétaire général du Parti To Lam (droite) reçoit l'ambassadeur de la Russie au Vietnam, Gennady Bezdetko. Photo : VNA

La Russie et le Vietnam consolident leur coopération dans divers domaines

"Malgré un contexte difficile – notamment l'ampleur sans précédent des sanctions imposées à la Russie par les pays occidentaux – nos liens avec le Vietnam ont continué de se renforcer dans de nombreux domaines. Un dialogue régulier et constructif à différents niveaux, y compris au plus haut niveau, en a été une condition essentielle", a souligné l'ambassadeur de Russie au Vietnam, Gennady Bezdetko.