Le Vietnam au Forum régional de l'ASEAN

Le règlement pacifique de la question de la Mer Orientale relève de l'intérêt de tous les pays de la région, a affirmé le vice-ministre de la Défense, le général de division Nguyen Chi Vinh.

Le règlement pacifique de la question de la MerOrientale relève de l'intérêt de tous les pays de la région, a affirméle vice-ministre de la Défense, le général de division Nguyen Chi Vinh.

Ce dernier a estimé que la Mer Orientale et le Mékong sont desproblèmes extrêmement importants, susceptibles d'entraîner de lourdesconséquences sur le long terme s'ils ne sont pas réglés, et que ceux-cine concernent pas seulement les pays riverains de la Mer Orientale etdu Mékong ou d'autres y ayant un intérêt, mais à tous ceux de larégion.

Le problème de la Mer Orientale doit être réglépar des négociations pacifiques et multilatérales sur la base de laConvention des Nations unies sur le droit de la mer de 1982 (CNUDM1982), et de la stricte application de la Déclaration sur la conduitedes parties en Mer Orientale (DOC), ce qui permettra de parvenir auplus tôt à l'institution du Code de conduite des parties en MerOrientale (COC).

Le général de division Nguyen Chi Vinha affirmé le soutien du Vietnam des propositions effectives etvigoureuses du ministre indonésien de la Défense Purnomo Yusgiantorosur les nouvelles avancées du COC, prévues pour la fin de cette année,ainsi que du souhait du Premier ministre cambodgien Hunsen de lasignature du COC en 2012 dans son pays et à l'occasion du 10eanniversaire de la DOC.

Cependant, alors que la COC n'apas été convenu et que la CNUDM 1982 n'est pas respectée pas danstoutes ses dispositions, l'ensemble des différends et désaccords sur cepoint doivent néanmoins être réglés par la voie pacifique, ens'abstenant d'actes unilatéraux, et plus particulièrement en évitantimpérativement de recourir à la force ou toutes autres mesures decontrainte à l'encontre des autres parties impliquées, a ajouté levice-ministre Nguyen Chi Vinh.

Le Vietnam estime quepour dépasser de façon satisfaisante ces défis, les pays membres del'ARF et ceux ayant des intérêts en Asie-Pacifique doivent d'abordfaire preuve de la plus haute responsabilité au regard des défis enmatière de sécurité, a-t-il souligné avant d'ajouter que les pays del'ASEAN doivent renforcer solidarité et consensus, en évitant pardessus tout scission et conflits, afin que cette association régionaledevienne le centre des structures de la sécurité de la région.

En s'exprimant lors de cette conférence, le général Nguyên Chi Vinh ainsisté sur la diversité, la complexité et le caractère transnationaldes épreuves régionales, le rôle de plus en plus important de l'ARFdans le renforcement de la coopération pour faire face aux nouveauxdéfis. Parmi ces derniers, ceux causés par l'homme alliés à ceux causéspar le changement de la nature auront des conséquences dangereuses etdurables pour toute la région.

Nguyên Chi Vinh a encoresouligné que la structure ADMM+, créée récemment mais d'ores et déjàtrès importante, a pour objet de concrétiser et régler les problèmesavancés par l'ARF, en espérant que cette structure produira réellementdes effets.

Le chef de la délégation chinoise, legénéral de division Wei Fenghe, chef d'état-major adjoint, a affirméque la Chine observera scrupuleusement le principe de paix et dedéveloppement engagé avec la communauté internationale, qu'elles'engage à continuer d'avoir un rôle de maintien de la paix et de lastabilité dans la région, et soutient le règlement des différends parla voie pacifique et suivant la CNUDM 1982, avant de préciser cependantqu'il ne convient pas d'introduire les problèmes bilatéraux, tels lesdifférends territoriaux, au sein des forums multilatéraux.

Pour sa part, le chef de la délégation américaine a affirmé que sonpays s'engage à continuer de développer la coopération sur la base dudroit international afin de garantir à tous pays la possibilitéd'accéder aux domaines maritime, aérien et terrestre, de garantir lalibre circulation des marchandises. Les Etats-Unis protestent contre lerecours à la force dans le règlement des différends. Ils appellent tousles pays à observer le CNUDM 1982, la libre navigation maritime, et lesparties ayant déclaré la souveraineté en Mer Orientale, à respecterstrictement la DOC et à parvenir à la signature du COC.

Les Etats-Unis se sont félicités de ce que l'ASEAN et la Chine aientorganisé des réunions du groupe technique de discussion surl'application de la DOC afin de parvenir à la définition d'un COCgarantissant l'exécution des engagements au regard de la Mer Orientale,en vue de régler pacifiquement les différends.

La 8e conférence sur la politique de sécurité du Forum régional de l'ASEAN (ARF) a eu lieu le 8 juin en Indonésie.

Cet évènement a vu la présence de nombreux officiels de haut rang de ladéfense nationale des 23 pays membres de l'ARF, excepté la Républiquepopulaire démocratique de Corée et le Pakistan.

Lesparticipants ont échangé leurs points de vue sur la situationinternationale et régionale, discuté de la coordination entre l'ARF etADMM+ (Conférence ministérielle de la Défense nationale de l'ASEAN etdes pays de dialogue) en vue d'éviter la répétition des efforts dans lacoopération régionale, d'assurer la garantie de la sécurité alimentaireet de l'énergie entre les pays membres de l'ARF.- AVI

Voir plus

Le général Phan Van Giang, vice-Premier ministre et ministre de la Défense et l’ambassadrice d’Australie au Vietnam, Gillian Bird. Photo : qdnd.vn.jpg

Défense : Vietnam et Australie souhaitent élargir leur sphère de coopération

Le Vietnam et l’Australie ont réaffirmé leur volonté de renforcer leur coopération en matière de défense, en développant les mécanismes existants et en explorant de nouveaux domaines de collaboration. Les deux pays entendent notamment intensifier leur coopération dans le maintien de la paix, l’industrie de défense, la sécurité maritime et la gestion des séquelles de la guerre.

Le secrétaire général du Comité central du Parti communiste du Vietnam et président du Vietnam, To Lam reçoit Sisay Leudetmounsone, membre du Bureau politique, secrétaire du Comité central et présidente de la Commission centrale de l’organisation du Parti populaire révolutionnaire lao. Photo : VNA

Le dirigeant To Lam reçoit la cheffe de la Commission centrale de l’organisation du PPRL

Recevant Mme Sisay Leudetmounsone, membre du Bureau politique, secrétaire du Comité central et présidente de la Commission de l’Organisation du Comité central du Parti populaire révolutionnaire lao (PPRL), le dirigeant To Lam a souligné que cette visite contribuait au resserrement de la coopération entre les deux Commissions de l’Organisation des deux Partis, ainsi qu’entre l'organe lao et le ministère vietnamien de l'Intérieur.

Le président de l'Assemblée nationale prend la parole lors de la séance de clôture. Photo : VNA

Le Comité permanent de l’Assemblée nationale clôt sa quatrième réunion

Le Comité permanent de l’Assemblée nationale a achevé sa quatrième réunion après avoir examiné un nombre record de dossiers législatifs. Les responsables ont insisté sur la nécessité d’assurer une mise en œuvre rapide des nouvelles lois afin de lever les obstacles au développement et d’améliorer les conditions de vie de la population.

Tran Cam Tu (à droite), membre du Bureau politique et permanent du Secrétariat reçoit le secrétaire général du Conseil national pour la défense de la démocratie - Forces de défense de la démocratie (CNDD-FDD) du Burundi. Photo : VNA

Vietnam – Burundi : volonté commune de renforcer l'amitié et la coopération substantielle

Lors de la réception du secrétaire général du Conseil national pour la défense de la démocratie - Forces de défense de la démocratie (CNDD-FDD) du Burundi le 29 juillet à Hanoï, Tran Cam Tu a exprimé sa ferme conviction que la visite de Révérien Ndikuriyo et de sa suite permettrait de consolider davantage la confiance politique mutuelle et de porter l'amitié ainsi que la coopération concrète entre les deux Partis et les deux nations à une nouvelle hauteur.

L’ambassadeur du Vietnam en Chine, Pham Thanh Binh. Photo : VNA

Poursuivre la consolidation et l’élévation du statut du Vietnam sur la scène internationale

Lors d’une interview accordée à l’Agence vietnamienne d’information (VNA), l’ambassadeur du Vietnam en Chine, Pham Thanh Binh a souligné que la 33e Conférence diplomatique et de la 22e Conférence nationale sur les affaires étrangères permettront d’unifier les perceptions, de lever les points de blocage et d'améliorer l’efficacité de la coordination entre les ministères, les secteurs, les localités ainsi qu’entre les organes au pays et les représentations vietnamiennes à l’étranger.

La présidente de l'Assemblée nationale du Cambodge, Samdech Khuon Sudary rencontre Nguyen Thi Thanh, vice-présidente de l'AN du Vietnam (gauche). Photo : VNA

Promotion des échanges et du partage d'expériences législatives Vietnam-Cambodge

Lors de la réception de la présidente de l'Assemblée nationale (AN) du Cambodge, Samdech Khuon Sudary le 29 juillet, à Hanoï,

Nguyen Thi Thanh, vice-présidente de l'AN du Vietnam, présidente du Groupe parlementaire d’amitié Vietnam-Cambodge et présidente de l'Association d'amitié Vietnam-Cambodge a exprimé le souhait que la dirigeante cambodgienne continue de porter une attention particulière et de créer des conditions favorables pour que les Groupes parlementaires d'amitié des deux pays renforcent leurs connexions.

Le Premier ministre Le Minh Hung et Sisay Leudetmounsone, secrétaire du Comité central et cheffe de la Commission centrale de l’organisation du Parti populaire révolutionnaire lao. Photo : VNA

Vietnam et Laos renforcent leur coopération en matière d’organisation et de gouvernance publique

Le Premier ministre vietnamien Le Minh Hung a reçu à Hanoï Sisay Leudetmounsone, cheffe de la Commission centrale de l’organisation du Parti populaire révolutionnaire lao. Les deux parties ont réaffirmé leur volonté de renforcer leur coopération dans la réforme administrative, la formation des cadres, le développement institutionnel et la modernisation de l’administration publique.

Le Comité permanent de l’Assemblée nationale, sous la présidence de Tran Thanh Man (Centre), président de l’Assemblée nationale, a examiné dans l’après-midi du 29 juillet les orientations de la révision de la Loi sur les activités immobilières. Photo : VNA

Vers une réforme de la loi sur l’immobilier pour un marché plus transparent et durable

Le Comité permanent de l’Assemblée nationale du Vietnam a examiné les orientations de la révision de la Loi sur les activités immobilières. La réforme vise à lever les obstacles juridiques, renforcer la décentralisation, améliorer la transparence des transactions et accélérer la numérisation des données afin de favoriser un développement sain, efficace et durable du marché immobilier.

Le président de l'Assemblée nationale, Tran Thanh Man, rencontre Sandra Scagliotti, consule honoraire du Vietnam à Turin. Photo : VNA

Les consuls honoraires contribuent à étendre le rayonnement diplomatique du Vietnam dans la nouvelle ère

La vice-ministre des Affaires étrangères, Le Thi Thu Hang, a salué les importantes contributions des consuls honoraires du Vietnam au fil des années, notamment dans la protection des droits et des intérêts des citoyens et des personnes morales vietnamiennes à l’étranger, ainsi que dans la promotion de la coopération économique, commerciale et de l’investissement entre le Vietnam et ses partenaires internationaux.​

Le président de la Commission des politiques et des stratégies du Comité central du Parti, Nguyên Thanh Nghi, lors de l'événement, à Hanoi, le 29 juillet. Photo: VNA

Le Vietnam aspire à devenir un pays socialiste hautement développé en 2130

Le président de la Commission des politiques et des stratégies du Comité central du Parti, Nguyên Thanh Nghi, a présenté mercredi 29 juillet les contenus principaux de cette résolution, soulignant les percées institutionnelles et la modernisation de la gouvernance nationale comme fondement de la création de nouvelles capacités de développement et de la réalisation d’une croissance rapide et durable.

Téléconférence nationale sur l'étude et la mise en œuvre des résolutions du 3e plénum du CC du Parti du 14e mandat. Photo: VNA

Téléconférence nationale sur l'étude et la mise en œuvre des résolutions du 3e plénum du CC du Parti du 14e mandat

Selon le programme, les participants ont suivi plusieurs présentations thématiques consacrées aux résolutions portant sur le renouvellement du modèle de développement du Vietnam, la construction et le développement d'une nation maritime forte, l'édification d'une société disciplinée, sûre, civilisée, harmonieuse et prospère, la stratégie de sécurité nationale, ainsi que la révision de la Loi foncière et des textes législatifs connexes.

Le secrétaire du comité municipal du Parti, Trân Luu Quang, serre la main de l’ambassadrice de Thaïlande au Vietnam, Urawadee Sriphiromya. Photo : SGGP

Hô Chi Minh-Ville cultive ses liens avec la Thaïlande, le Cambodge et les Philippines

Le secrétaire du comité municipal du Parti, Trân Luu Quang, a tenu des réunions séparées le 28 juillet avec l’ambassadrice de Thaïlande au Vietnam, Urawadee Sriphiromya, et une délégation d’entreprises thaïlandaises, le nouveau consul général du Cambodge, Luon Bunvadh, et la nouvelle consule générale des Philippines, Querobine Deapera Laccay.