Le Vietnam au Forum régional de l'ASEAN

Le règlement pacifique de la question de la Mer Orientale relève de l'intérêt de tous les pays de la région, a affirmé le vice-ministre de la Défense, le général de division Nguyen Chi Vinh.

Le règlement pacifique de la question de la MerOrientale relève de l'intérêt de tous les pays de la région, a affirméle vice-ministre de la Défense, le général de division Nguyen Chi Vinh.

Ce dernier a estimé que la Mer Orientale et le Mékong sont desproblèmes extrêmement importants, susceptibles d'entraîner de lourdesconséquences sur le long terme s'ils ne sont pas réglés, et que ceux-cine concernent pas seulement les pays riverains de la Mer Orientale etdu Mékong ou d'autres y ayant un intérêt, mais à tous ceux de larégion.

Le problème de la Mer Orientale doit être réglépar des négociations pacifiques et multilatérales sur la base de laConvention des Nations unies sur le droit de la mer de 1982 (CNUDM1982), et de la stricte application de la Déclaration sur la conduitedes parties en Mer Orientale (DOC), ce qui permettra de parvenir auplus tôt à l'institution du Code de conduite des parties en MerOrientale (COC).

Le général de division Nguyen Chi Vinha affirmé le soutien du Vietnam des propositions effectives etvigoureuses du ministre indonésien de la Défense Purnomo Yusgiantorosur les nouvelles avancées du COC, prévues pour la fin de cette année,ainsi que du souhait du Premier ministre cambodgien Hunsen de lasignature du COC en 2012 dans son pays et à l'occasion du 10eanniversaire de la DOC.

Cependant, alors que la COC n'apas été convenu et que la CNUDM 1982 n'est pas respectée pas danstoutes ses dispositions, l'ensemble des différends et désaccords sur cepoint doivent néanmoins être réglés par la voie pacifique, ens'abstenant d'actes unilatéraux, et plus particulièrement en évitantimpérativement de recourir à la force ou toutes autres mesures decontrainte à l'encontre des autres parties impliquées, a ajouté levice-ministre Nguyen Chi Vinh.

Le Vietnam estime quepour dépasser de façon satisfaisante ces défis, les pays membres del'ARF et ceux ayant des intérêts en Asie-Pacifique doivent d'abordfaire preuve de la plus haute responsabilité au regard des défis enmatière de sécurité, a-t-il souligné avant d'ajouter que les pays del'ASEAN doivent renforcer solidarité et consensus, en évitant pardessus tout scission et conflits, afin que cette association régionaledevienne le centre des structures de la sécurité de la région.

En s'exprimant lors de cette conférence, le général Nguyên Chi Vinh ainsisté sur la diversité, la complexité et le caractère transnationaldes épreuves régionales, le rôle de plus en plus important de l'ARFdans le renforcement de la coopération pour faire face aux nouveauxdéfis. Parmi ces derniers, ceux causés par l'homme alliés à ceux causéspar le changement de la nature auront des conséquences dangereuses etdurables pour toute la région.

Nguyên Chi Vinh a encoresouligné que la structure ADMM+, créée récemment mais d'ores et déjàtrès importante, a pour objet de concrétiser et régler les problèmesavancés par l'ARF, en espérant que cette structure produira réellementdes effets.

Le chef de la délégation chinoise, legénéral de division Wei Fenghe, chef d'état-major adjoint, a affirméque la Chine observera scrupuleusement le principe de paix et dedéveloppement engagé avec la communauté internationale, qu'elles'engage à continuer d'avoir un rôle de maintien de la paix et de lastabilité dans la région, et soutient le règlement des différends parla voie pacifique et suivant la CNUDM 1982, avant de préciser cependantqu'il ne convient pas d'introduire les problèmes bilatéraux, tels lesdifférends territoriaux, au sein des forums multilatéraux.

Pour sa part, le chef de la délégation américaine a affirmé que sonpays s'engage à continuer de développer la coopération sur la base dudroit international afin de garantir à tous pays la possibilitéd'accéder aux domaines maritime, aérien et terrestre, de garantir lalibre circulation des marchandises. Les Etats-Unis protestent contre lerecours à la force dans le règlement des différends. Ils appellent tousles pays à observer le CNUDM 1982, la libre navigation maritime, et lesparties ayant déclaré la souveraineté en Mer Orientale, à respecterstrictement la DOC et à parvenir à la signature du COC.

Les Etats-Unis se sont félicités de ce que l'ASEAN et la Chine aientorganisé des réunions du groupe technique de discussion surl'application de la DOC afin de parvenir à la définition d'un COCgarantissant l'exécution des engagements au regard de la Mer Orientale,en vue de régler pacifiquement les différends.

La 8e conférence sur la politique de sécurité du Forum régional de l'ASEAN (ARF) a eu lieu le 8 juin en Indonésie.

Cet évènement a vu la présence de nombreux officiels de haut rang de ladéfense nationale des 23 pays membres de l'ARF, excepté la Républiquepopulaire démocratique de Corée et le Pakistan.

Lesparticipants ont échangé leurs points de vue sur la situationinternationale et régionale, discuté de la coordination entre l'ARF etADMM+ (Conférence ministérielle de la Défense nationale de l'ASEAN etdes pays de dialogue) en vue d'éviter la répétition des efforts dans lacoopération régionale, d'assurer la garantie de la sécurité alimentaireet de l'énergie entre les pays membres de l'ARF.- AVI

Voir plus

Les activités des entreprises d’IDE dans la province de Tây Ninh contribuent à accroître la capacité industrielle, à stimuler les exportations, à créer des emplois et à renforcer le rôle de la province dans la chaîne d'approvisionnement régionale. Photo : VNA

40 ans du Dôi moi : Des faits historiques et des chiffres qui parlent d’eux-mêmes

Avant le Dôi moi, le Vietnam traversait une grave crise socio-économique, marquée par une inflation annuelle dépassant par moments les 700%, des pénuries alimentaires touchant des millions de familles et des infrastructures défaillantes. Par rapport au Vietnam d’aujourd’hui, la transformation opérée depuis cette situation constitue un changement fondamental et profond.

​Le secrétaire général du Parti et président de la République, Tô Lâm, assiste le 22 septembre à New York à la cérémonie de remise de plusieurs documents et accords de coopération entre le Vietnam et les agences des Nations unies (ONU). Photo: VNA

De nouveaux accords ouvrent une nouvelle étape de la coopération Vietnam - ONU

​Le secrétaire général du Parti et président de la République, Tô Lâm, a assisté le 22 septembre à New York à la cérémonie de remise de plusieurs documents et accords de coopération entre le Vietnam et les agences des Nations unies (ONU), marquant une nouvelle étape de la coopération entre les deux parties.

Le secrétaire général du Parti communiste du Vietnam et président de la République, To Lam prononce un discours au débat général de haut niveau de la 81e session de l’Assemblée générale de l’ONU. Photo: VNA

Le dirigeant To Lam présente quatre orientations à la 81e session de l’Assemblée générale de l’ONU

À New York, le 22 septembre, lors du débat général de haut niveau de la 81e session de l’Assemblée générale de l’ONU, le secrétaire général du Parti communiste du Vietnam et président de la République, To Lam, a proposé quatre grandes orientations pour renforcer la confiance entre les États, promouvoir un développement équitable et durable, garantir que les progrès technologiques servent l’humanité et consolider le multilatéralisme ainsi que le rôle central des Nations Unies.

Le secrétaire général du Parti et président de la République To Lam prononce un discours à la FPA. Photo: VNA

Le secrétaire général du Parti et président de la République To Lam prononce un discours à l'Association de politique étrangère

À New York, le 22 septembre, le secrétaire général du Parti communiste du Vietnam et président de la République, To Lam, a prononcé un discours sur les orientations politiques à la Foreign Policy Association (FPA), mettant en avant les responsabilités des pays face aux mutations mondiales ainsi que les orientations visant à approfondir le partenariat stratégique global Vietnam-États-Unis.

Le secrétaire général du Parti communiste du Vietnam et président vietnamien Tô Lâm (à droite) serre la main du secrétaire par intérim de la Marine américaine, Hung Cao, à New York, le 22 septembre. Photo : VNA

Le leader Tô Lâm reçoit le secrétaire par intérim de la Marine américaine à New York

Le Vietnam considère les États-Unis comme l’un de ses partenaires stratégiques les plus importants et souhaite œuvrer avec eux pour assurer un développement stable, substantiel, efficace et durable du partenariat stratégique global entre les deux pays, contribuant ainsi positivement à la paix, à la stabilité et au développement dans la région et le monde.

Le général d’armée Phan Van Giang (droite) et le secrétaire par intérim à la Marine des États-Unis, Hùng Cao. Photo : VNA

Vietnam-États-Unis : renforcer la coopération de défense

Le Vietnam et les États-Unis ont convenu de poursuivre la mise en œuvre des contenus de coopération en matière de défense déjà convenus, notamment dans le règlement des conséquences de la guerre, la sécurité maritime, l’industrie de défense et la médecine militaire.

Le président de l’Assemblée nationale Trân Thanh Mân, s'exprime devant le Comité permanent de l’Assemblée nationale a examiné, le 22 septembre. Photo: VNA

Les législateurs scrutent les propositions d’exonération fiscale pour l’éducation

Selon la proposition du gouvernement, ce projet vise à institutionnaliser les politiques du Parti concernant les incitations fiscales en faveur des établissements d’enseignement nationaux –conformément à la résolution n°71-NQ/TW du Politburo, ainsi que les politiques financières et fiscales foncières prévues par la résolution n°21-NQ/TW.