Le gouvernement aapprouvé le 30 juillet la décision N° 55/NQ-CP sur la signature d'unaccord de l'ASEAN portant sur les équipements médicaux.
Selon cette décision, le gouvernement a adopté les contenus du projet del'accord de l'ASEAN sur les équipement médicaux, et chargé au ministrede l'Industrie et du Commerce Vu Huy Hoang de signer cet accord lors dela 46e conférence des ministres de l'Economie de l'ASEAN.
Le gouvernement a également chargé le ministère de la Santé de lesoumettre au gouvernement après sa signature, et le ministère desAffaires étrangères d'appliquer les formalités admistrativesnécessaires.
Le même jour, le Bureau gouvernemental apublié un document sur les conclusions du vice-Premier ministre HoangTrung Hai concernant le prolongement du projet d'assistance technique auprofit du Programme national cible de résilience au changementclimatique dans les domaines de l'énergie et du transport.
Concrètement, le vice-Premier ministre a autorisé la prolongation duprojet, financé par la Banque asiatique de développement, jusqu'au 30août en 2014.
Il a également confié à la Banque d'Etat duVietnam la mission de réaliser les procédures juridiques nécessaires àcette prolongation. -VNA

Le Vietnam et le Japon boostent leur coopération dans le développement de l'énergie biomasse
Le vice-Premier ministre Nguyen Chi Dung a reçu le 4 juillet Honna Hitoshi, président-directeur général de la société japonaise Erex Corporation, afin d'aborder les projets d'énergie biomasse au Vietnam.