Le Vietnam a accéléré
en 2012 son intégration internationale de manière profonde et totale, a
déclaré le président vietnamien
Truong Tân Sang, dans un interview accordé à l'Agence vietnamienne d’information (AVI) à l'occasion du Nouvel An de 2013.
En 2012, malgré les difficultés économiques du pays et les évolutions complexes de la situation régionale et internationale, les amis internationaux ont continué de croire et de soutenir l'oeuvre de défense et d'édification du pays, grâce à des politiques extérieures pertinentes, a souligné le chef de l'Etat.
Les fonds d'APD (aides publiques au développement) n'ont pour l'essentiel pas diminué par rapport aux années précédentes. En effet, bien que les nouveaux investissements étrangers aient été inférieurs, le décaissement de ces derniers a été du même ordre de grandeur qu'en 2011, contribuant à maintenir le développement national dans un contexte extrêmement difficile et à continuer de consolider le rôle et la position du Vietnam sur la scène internationale, a-t-il fait savoir.
Truong Tân Sang a indiqué que les points de vue du Vietnam dans la protection de la souveraineté maritime et insulaire ont bénéficié du soutien de la communauté internationale. L'année dernière, plus d'une trentaine de délégations étrangères de différents pays conduites par des dirigeants, chefs d'Etat, des gouvernements, et des organes législatifs, ont visité et travaillé avec le Vietnam, et ont fait part de leur volonté de nouer une coopération immédiate et durable avec le pays.
Le pays est entré dans la 3e année de mise en oeuvre du plan quinquenal du 9e Congrès national du Parti. Le pays est déterminé à changer, restructurer son économie et à stabiliser son économie pour un développement plus durable, efficient et de meilleure qualité, dans le but de faire du Vietnam un pays industrialisé moderne en 2020, a-t-il souligné.
Selon lui, le pays doit passer une étape de restructuration économique, accepter une croissance inférieure aux étapes précédentes, tout en optimisant la qualité de cette dernière, visant à créer des prémices pour les étapes suivantes.
Sur la place des pays d'Asie du Sud-Est dans la politique extérieure vietnamienne, le président Truong Tân Sang a affirmé que le Vietnam pratiquait une politique de multilatéralisation de ses relations internationales, veillait au développement de ses liens avec les pays puissants mais prenait en haute considération ses rapports avec l'ASEAN.
Le Vietnam est toujours déterminé à être membre actif et responsable de l'ASEAN. Lors de sa présidence de l'ASEAN, le Vietnam avait déployé des activités et initiatives contribuant à consolider la solidarité et prmouvoir l'édification de la communauté de l'ASEAN, ce qui a été hautement apprécié par les pays membres et d'autres pays.
Les pays puissants, dans leurs relations de partenariat avec l'ASEAN, ont pris en haute estime les relations avec le Vietnam, décidé de les porter au niveau de partenariat stratégique avec le Vietnam, et via le pays, affirmé leurs rapports avec la région d'Asie du Sud-Est.
Concernant le problème en Mer Orientale, le chef de l'Etat a souligné que la Mer Orientale était un sujet auquel s'intéressait toujours le Vietnam, l'ASEAN et nombre de pays dans le monde ayant des relations et intérêts concernés.
Le Vietnam a affirmé clairement sa position, à savoir les litiges sur la souveraineté en Mer Orientale doivent être réglés par voie pacifique sur la base du droit international, dont la Convention des Nations unies sur le droit de la Mer de 1982.
La Chine et l'ASEAN ont signé une convention sur la Déclaration sur la conduite des parties en mer Orientale (DOC). Les deux parties ont également convenu d’oeuvrer ensemble pour élaborer un document juridique plus contraignant qu'est le Code de conduite des parties en Mer Orientale (COC).
Tous les problèmes doivent être réglés par la voie pacifique et amicale, sans recourir à la force pour que la Mer Orientale soit réellement pacifique, stable, sécuritaire, de sûreté et de libre circulation maritime, a-t-affirmé.
Nous prônons la flexibilité mais devons renforcer le front de la défense et de la sécurité, redoubler de vigilance face aux évolutions régionales et être résolus à protéger jusqu'au bout la souveraineté nationale sacrée, a conclu le président vietnamien. - AVI
En 2012, malgré les difficultés économiques du pays et les évolutions complexes de la situation régionale et internationale, les amis internationaux ont continué de croire et de soutenir l'oeuvre de défense et d'édification du pays, grâce à des politiques extérieures pertinentes, a souligné le chef de l'Etat.
Les fonds d'APD (aides publiques au développement) n'ont pour l'essentiel pas diminué par rapport aux années précédentes. En effet, bien que les nouveaux investissements étrangers aient été inférieurs, le décaissement de ces derniers a été du même ordre de grandeur qu'en 2011, contribuant à maintenir le développement national dans un contexte extrêmement difficile et à continuer de consolider le rôle et la position du Vietnam sur la scène internationale, a-t-il fait savoir.
Truong Tân Sang a indiqué que les points de vue du Vietnam dans la protection de la souveraineté maritime et insulaire ont bénéficié du soutien de la communauté internationale. L'année dernière, plus d'une trentaine de délégations étrangères de différents pays conduites par des dirigeants, chefs d'Etat, des gouvernements, et des organes législatifs, ont visité et travaillé avec le Vietnam, et ont fait part de leur volonté de nouer une coopération immédiate et durable avec le pays.
Le pays est entré dans la 3e année de mise en oeuvre du plan quinquenal du 9e Congrès national du Parti. Le pays est déterminé à changer, restructurer son économie et à stabiliser son économie pour un développement plus durable, efficient et de meilleure qualité, dans le but de faire du Vietnam un pays industrialisé moderne en 2020, a-t-il souligné.
Selon lui, le pays doit passer une étape de restructuration économique, accepter une croissance inférieure aux étapes précédentes, tout en optimisant la qualité de cette dernière, visant à créer des prémices pour les étapes suivantes.
Sur la place des pays d'Asie du Sud-Est dans la politique extérieure vietnamienne, le président Truong Tân Sang a affirmé que le Vietnam pratiquait une politique de multilatéralisation de ses relations internationales, veillait au développement de ses liens avec les pays puissants mais prenait en haute considération ses rapports avec l'ASEAN.
Le Vietnam est toujours déterminé à être membre actif et responsable de l'ASEAN. Lors de sa présidence de l'ASEAN, le Vietnam avait déployé des activités et initiatives contribuant à consolider la solidarité et prmouvoir l'édification de la communauté de l'ASEAN, ce qui a été hautement apprécié par les pays membres et d'autres pays.
Les pays puissants, dans leurs relations de partenariat avec l'ASEAN, ont pris en haute estime les relations avec le Vietnam, décidé de les porter au niveau de partenariat stratégique avec le Vietnam, et via le pays, affirmé leurs rapports avec la région d'Asie du Sud-Est.
Concernant le problème en Mer Orientale, le chef de l'Etat a souligné que la Mer Orientale était un sujet auquel s'intéressait toujours le Vietnam, l'ASEAN et nombre de pays dans le monde ayant des relations et intérêts concernés.
Le Vietnam a affirmé clairement sa position, à savoir les litiges sur la souveraineté en Mer Orientale doivent être réglés par voie pacifique sur la base du droit international, dont la Convention des Nations unies sur le droit de la Mer de 1982.
La Chine et l'ASEAN ont signé une convention sur la Déclaration sur la conduite des parties en mer Orientale (DOC). Les deux parties ont également convenu d’oeuvrer ensemble pour élaborer un document juridique plus contraignant qu'est le Code de conduite des parties en Mer Orientale (COC).
Tous les problèmes doivent être réglés par la voie pacifique et amicale, sans recourir à la force pour que la Mer Orientale soit réellement pacifique, stable, sécuritaire, de sûreté et de libre circulation maritime, a-t-affirmé.
Nous prônons la flexibilité mais devons renforcer le front de la défense et de la sécurité, redoubler de vigilance face aux évolutions régionales et être résolus à protéger jusqu'au bout la souveraineté nationale sacrée, a conclu le président vietnamien. - AVI
