Le vice-PM Trinh Dinh Dung rencontre le PM tanzanien

Dans le cadre de sa visite en Tanzanie, le vice-Premier ministre Trinh Dinh Dung a eu le 12 juillet une entrevue avec le Premier ministre tanzanien Kassim Majaliwa.
Le vice-PM Trinh Dinh Dung rencontre le PM tanzanien ảnh 1Le vice-Premier ministre Trinh Dinh Dung (gauche) et le Premier ministre tanzanien Kassim Majaliwa. Photo : VNA

Dodoma (VNA) – Dans le cadre de sa visite en Tanzanie, le vice-Premier ministre Trinh Dinh Dung a eu le 12 juillet une entrevue avec le Premier ministre tanzanien Kassim Majaliwa.

Saluant la visite de la délégation vietnamienne, le Premier ministre tanzanien s’est déclaré convaincu que cet événement marquerait un nouveau jalon des relations bilatérales pour les approfondir en tous domaines, notamment dans l’économie.

Lors de la rencontre, les parties vietnamienne et tanzanienne se sont informées de la situation de leurs pays. Trinh Dinh Dung a affirmé la volonté du Vietnam d’approfondir sa coopération mutuellement bénéfique avec la Tanzanie.

Les deux dirigeants ont convenu de renforcer les relations politiques bilatérales à travers les échanges de délégations et la coopération décentralisée, de continuer de se soutenir au sein des Nations Unies et d’autres forums internationaux.

Ils ont discuté de diverses mesures propres à développer les relations commerciales.

Le Premier ministre tanzanien a déclaré souhaiter que les entreprises vietnamiennes augmentent leurs achats de produits agricoles tanzaniens et assistent les agriculteurs de son pays, notamment ceux de la filière de la noix de cajou. Il a affirmé que la Tanzanie était prête à accueillir les investisseurs étrangers dans l’agriculture, l’aquaculture, le tourisme et les télécommunications. Il a également insisté sur la nécessité d’ouvrir une ligne aérienne directe entre les deux pays, en particulier entre Ho Chi Minh-Ville (Vietnam) et Dar es Salaam (Tanzanie), pour favoriser mieux le commerce bilatéral.

Les deux parties ont décidé de développer leurs échanges commerciaux dans les filières traditionnelles telles que la noix de cajou et le riz, mais aussi dans de nouveaux secteurs dont le textile-habillement, les machines agricoles, l’électronique, l’automobile.

Le vice-Premier ministre Trinh Dinh Dung a affirmé que le Vietnam était prêt à servir de passerelle entre les produits tanzaniens et le marché de l’ASEAN (Association des Nations d’Asie du Sud-Est). Il a déclaré souhaiter que la Tanzanie favorise l’accès des produits vietnamiens à son marché et aux pays d’Afrique de l’Est.

Trinh Dinh Dung et Kassim Majaliwa ont demandé aux organes compétents d’accélérer les négociations afin de signer rapidement des accords servant de bases juridiques de la coopération bilatérale, dont l’accord de protection et d’encouragement des investissements, et celui de non double taxation.

Les deux parties ont par ailleurs exprimé leur satisfaction devant les résultats obtenus par la société des télécommunications Halotel (relevant du groupe vietnamien Viettel) en Tanzanie. Le vice-Premier ministre vietnamien a demandé aux organes tanzaniens de soutenir la modernisation des infrastructures de Halotel pour qu’elle puisse appliquer de nouvelles technologies. Le Premier ministre tanzanien, de son côté, a souhaité que le Vietnam augmente ses investissements et partage avec la Tanzanie des techniques et expériences dans la riziculture et l’aquaculture.  

Les deux parties ont convenu de considérer l’agriculture et les télécommunications comme les secteurs clé de coopération, d’organiser rapidement la 2e réunion du Comité mixte Vietnam-Tanzanie à Dar es Salaam.

Auparavant, le 11 juillet, le vice-Premier ministre Trinh Dinh Dung a rendu visite à la société Halotel qui, après quatre ans de fonctionnement, couvre déjà 80% du territoire tanzanien avec près de 4 millions d’abonnements, créant un millier d’emplois directs et des dizaines de milliers d’emplois indirects.

Trinh Dinh Dung a souhaté que Halotel continue de rénover ses technologies et de développer ses acquis afin de contribuer à l’amitié entre le Vietnam et la Tanzanie. -VNA

Voir plus

Le ministre des Affaires étrangères Le Hoai Trung (à droite) et le ministre des Affaires étrangères et du Commerce extérieur des Îles Salomon, Peter Shanel Agovaka. Photo: ministère des Affaires étrangères

Renforcement de l’amitié Vietnam–Îles Salomon

À l’invitation du secrétaire du Comité central du Parti et ministre des Affaires étrangères Le Hoai Trung, le ministre des Affaires étrangères et du Commerce extérieur des Îles Salomon, Peter Shanel Agovaka, effectue une visite officielle au Vietnam du 11 au 13 novembre 2025.

Le livre « Xây dựng lực lượng Công an nhân dân thực sự trong sạch, vững mạnh, vì nước quên thân, vì dân phục vụ » (Construire une force de Police populaire véritablement intègre et solide, prête à se sacrifier pour la nation et au service du peuple) du feu secrétaire général Nguyen Phu Trong. Photo: laodong.vn

Un héritage précieux du feu secrétaire général Nguyen Phu Trong pour la Police populaire

Dans l’après-midi du 11 novembre, à Hanoï, le ministère de la Sécurité publique, en collaboration avec la Commission centrale de la Sensibilisation et de la Mobilisation des masses ainsi que les Éditions Politiques nationales Vérité, a organisé la cérémonie de lancement du livre intitulé « Xây dựng lực lượng Công an nhân dân thực sự trong sạch, vững mạnh, vì nước quên thân, vì dân phục vụ » (Construire une force de Police populaire véritablement intègre et solide, prête à se sacrifier pour la nation et au service du peuple) du feu secrétaire général Nguyen Phu Trong.

L’ambassadeur Vu Lê Thai Hoàng, chef de la Mission permanente du Vietnam auprès de l’ONU et des organisations internationales à Vienne lors de la 65e session de la Commission préparatoire de l’Organisation du Traité d’interdiction complète des essais nucléaires (CTBTO). Photo: VNA

Le Vietnam réaffirme son engagement en faveur d'un monde sans essais nucléaires

Le Vietnam soutient fermement le Traité d’interdiction complète des essais nucléaires (TICE), qu’il considère comme un pilier essentiel du système mondial de désarmement et de non-prolifération nucléaires, a déclaré l’ambassadeur Vu Lê Thai Hoàng, chef de la Mission permanente du Vietnam auprès de l’ONU et des organisations internationales à Vienne.

Le général de corps d'armée Phung Si Tân, chef d'état-major adjoint de l'Armée populaire du Vietnam à la répétition générale en vue de l'ouverture de l'exercice bilatéral Vietnam-Inde 2025. Photo: VNA

Préparatifs soigneux pour l’exercice bilatéral Vietnam-Inde 2025

Le général de corps d'armée Phung Si Tân, chef d'état-major adjoint de l'Armée populaire du Vietnam et vice-président du Comité directeur du ministère de la Défense nationale pour les opérations de maintien de la paix des Nations Unies, a présidé le 10 novembre une répétition générale en vue de l'ouverture de l'exercice bilatéral Vietnam-Inde 2025 (VINBAX 2025).

La rencontre entre le Premier ministre vietnamien Pham Minh Chinh et le roi Abdallah II de Jordanie en marge de la troisième Conférence des Nations Unies sur les océans, qui s'est tenue en France en juin 2025. Photo: VNA

Renforcement de l'amitié entre le Vietnam et la Jordanie

À l'invitation du président vietnamien Luong Cuong, le roi Abdallah II Ibn Al Hussein du Royaume hachémite de Jordanie effectuera une visite officielle au Vietnam les 12 et 13 novembre. Il s'agira de la première visite d'un monarque jordanien au Vietnam et du premier échange de haut niveau entre les deux pays depuis l'établissement de leurs relations diplomatiques en 1980.

Le général de division Nguyên Van Duc (droite) et le général de brigade Keosouvanh Phangphilavong. Photo: VNA

Les armées vietnamienne et lao renforcent leur coopération en matière d'éducation politique

Une délégation du Département de l'éducation politique relevant du Département général de la politique de l'Armée populaire vietnamienne (APV), conduite par son chef, le général de division Nguyên Van Duc, s’est entretenu le 10 novembre à Vientiane avec son homologue lao, dirigés par le général de brigade Keosouvanh Phangphilavong, à la tête du Département de l'éducation politique de l'Armée populaire lao.

Le projet de centrale nucléaire de Ninh Thuân 1 devrait être construit dans le hameau de Vinh Truong, commune de Phuoc Dinh, province de Khanh Hoa. Photo: VNA

Le concept d'«autonomie stratégique» au coeur du projet des documents du 14e Congrès national du Parti

Le projet de documents qui sera présenté au 14e Congrès national du Parti font l'objet d'un examen approfondi et de contributions actives de la part des cadres, des membres du Parti et de l'ensemble de la population. De nombreuses voix saluent la préparation méticuleuse des documents, sa structure cohérente et claire, qui jette des bases politiques solides pour une nouvelle phase de développement. L'introduction de l'expression "autonomie stratégique" dans les documents est considérée comme une avancée significative, reflétant la force endogène de la nation.

Panorama de la troisième session du Conseil électoral national. Photo: VNA

Lancement du portail électronique dédié aux élections

Dans le cadre de la troisième session du Conseil électoral national, le secrétaire général de l'Assemblée nationale (AN), chef du bureau de l'AN, Lê Quang Manh, a officiellement lancé le 10 novembre le portail électronique consacré aux élections des députés de la 16e législature de l'Assemblée nationale et des conseils populaires à tous les niveaux pour le mandat 2026-2031.