Le vice-PM Hoang Trung Hai en visite officielle en Italie

Le vice-Premier ministre Hoang Trung Hai a effectué du 23 au 25 septembre une visite officielle en Italie sur invitation du gouvernement italien.
Levice-Premier ministre Hoang Trung Hai a effectué du 23 au 25 septembreune visite officielle en Italie sur invitation du gouvernement italien.

Durant son séjour, le vice-Premier ministre Hoang TrungHai a eu un entretien avec son homologue italien Angelino Alfano, aussiministre de l'Intérieur, et rencontré le ministre de l'Economie et desFinances Fabrizio Saccomanni et le ministre du Développement économiqueFlavio Zanzonato.

Lors de ces entretiens et rencontres,les dirigeants italiens ont hautement apprécié la visite en Italie duvice-Premier ministre Hoang Trung Hai, la considérant comme un nouveaupas dans la mise en oeuvre des résultats de la visite d'Etat dans cepays du Secrétaire général du Parti communiste du Vietnam (PCV) NguyenPhu Trong en janvier 2013, afin d'approfondir les relations departenariat stratégique, notamment dans le contexte où les deux payscélèbrent le 40e anniversaire de l'établissement de leurs relationsdiplomatiques (1973-2013).

Ils ont exprimé leurs bonnesimpressions sur les réalisations socio-économiques obtenues par leVietnam ces dernières années, contribuant à élever la position du paysdans la région comme dans le monde.

M. Hoang Trung Hai,quant à lui, a affirmé que le Vietnam prenait toujours en hauteconsidération et renforçait ses bonnes relations d'amitiétraditionnelles avec l'Italie, son partenaire important au sein del'Union européenne (UE).

Concernant les relationsbilatérales, les deux parties ont exprimé leur satisfaction devantl'heureux développement des relations d'amitié et de coopération en tousdomaines entre les deux pays ces derniers temps, ce qui a été prouvépar le rehaussement des relations entre les deux pays au niveau d'unpartenariat stratégique, ouvrant un nouvelle ère dans les relationsbilatérales.

L'Italie a affirmé prendre en hauteconsidération et souhaité approfondir ses relations de coopération entous domaines avec le Vietnam, pays ayant un rôle important au sein del'Association des nations de l'Asie du Sud-Est (ASEAN). Il a égalementaffirmé soutenir le Vietnam dans le développement de ses relationsintégrales avec l'UE, et s'est engagée à encourager cette dernière àapprouver au plus tôt l'Accord de Partenariat et de Coopération (PCA), àreconnaître dans les meilleurs délais le Vietnam en tant qu'uneéconomie de marché et à achever au plus tôt les négociations surl'Accord de libre-échange (FTA) Vietnam-UE.

Les deuxparties se sont informées mutuellement de la situation et dudéveloppement économique de chaque pays comme de l'UE et de l'ASEAN.Elles se sont mises d'accord sur des mesures pour promouvoir lacoopération économique entre les deux pays comme la création d'un Comitémixte de coopération économique placée sous l'égide du ministèrevietnamien de l'Industrie et du Commerce et celui italien duDéveloppement économique, de créer des conditions favorables auxentreprises des deux pays de divers secteurs comme les infrastructuresde communication, l'énergie, l'industrie manufacturière, latransformation agro-alimentaire, les chaussures, l'habillement...

Les deux parties ont convenu de renforcer les échanges culturels àtravers la coordination dans la mise à exécution du Plan d'action decoopération dans l'éducation pour la période 2013-2015, l'accélérationde la création du Centre d'étude et de formation d'excellenceItalie-Vietnam, et la participation du Vietnam à l'expositioninternationale EXPO 2015 prévue à Milan.

Les deux partiesse sont félicités du maintien des échanges de délégations entre lesdeux ministères de la Défense et de l'organisation dans les temps àvenir du Dialogue stratégique annuel au niveau de vice-ministre de laDéfense.

A cette occasion, les deux pays ont signé lePlan d'action pour la mise en oeuvre de la Déclaration commune sur lePartenariat stratégique Vietnam-Italie pour la période 2013-2014, et leProgramme d'action sur la coopération culturelle pour la période2013-2016.

Durant son séjour, le vice-Premier ministreHoang Trung Hai a reçu des responsables de certains groupes économiquesitaliens de premier rang et visité le Groupe pétrolier italien ENI. -VNA

Voir plus

Le Premier ministre Pham Minh Chinh et son homologue néerlandais Dick Schoof. Photo: VNA

Le Vietnam renforce sa coopération avec les Pays-Bas et Singapour

A l’occasion de sa participation au Sommet du G20 organisé en Afrique du Sud, le 23 novembre, le Premier ministre Pham Minh Chinh a eu des rencontres bilatérales avec le Premier ministre néerlandais Dick Schoof et le Premier ministre singapourien Lawrence Wong.

Le Premier ministre Pham Minh Chinh et le Secrétaire général des Nations unies, Antonio Guterres. Photo: VNA

Le Vietnam renforce ses échanges avec l’ONU et l’Australie

Dans le cadre de sa participation au Sommet du G20 et de ses activités bilatérales en Afrique du Sud, le 22 novembre (heure locale), le Premier ministre Pham Minh Chinh a rencontré le Secrétaire général des Nations unies, Antonio Guterres, ainsi que le Premier ministre australien, Anthony Albanese.

Le président de l'Assemblée nationale, Tran Thanh Man (gauche), et son épouse reçoivent en privé le président de l'Assemblée nationale de la République de Corée, Woo Won Shik, et son épouse. Photo : VNA

Le président de l’AN de la R. de Corée termine sa visite officielle au Vietnam

Dans la nuit du 22 novembre, le président de l’Assemblée nationale de la République de Corée, Woo Won Shik, et son épouse Shin Kyunghye, ont quitté Hanoï, achevant avec succès leur visite officielle au Vietnam du 20 au 22 novembre, effectuée à l’invitation du président de l’Assemblée nationale du Vietnam, Tran Thanh Man.

Le Premier ministre Pham Minh Chinh (droite) et le prince héritier d'Abu Dhabi, des Émirats arabes unis, Khaled bin Mohamed Al Nahyan. Photo : VNA

Le PM Pham Minh Chinh multiplie ses contacts bilatéraux en marge du Sommet du G20

Dans la matinée du 22 novembre (heure locale) à Johannesburg, en Afrique du Sud, en marge du Sommet du G20, le Premier ministre Pham Minh Chinh a eu plusieurs rencontres bilatérales avec des dirigeants de pays et d’organisations internationales afin d’échanger sur la coopération et les questions internationales d’intérêt commun.

L’ambassadeur du Vietnam au Mexique et en El Salvador, Nguyen Van Hai (droite) présente ses lettres de créance au vice-président d’El Salvador, Félix Ulloa. Photo: VNA

Le Vietnam et El Salvador renforcent leur amitié traditionnelle

L’ambassadeur du Vietnam au Mexique et en El Salvador, Nguyen Van Hai, a présenté le 21 novembre (heure locale) ses lettres de créance au vice-président d’El Salvador, Félix Ulloa, dans la capitale San Salvador. Cet acte solennel reflète la volonté du Vietnam de promouvoir ses relations d’amitié traditionnelle avec cette nation d’Amérique centrale.

Le vice-ministre des Affaires étrangères, Dang Hoàng Giang. Photo: VNA

Le Vietnam réaffirme son soutien au libre-échange équitable

Le Vietnam a vigoureusement réaffirmé son engagement en faveur d'un système commercial mondial libre, équitable et fondé sur des règles. Cette position a été mise en avant par le vice-ministre des Affaires étrangères, Dang Hoàng Giang, lors du New Economy Forum (NEF) 2025 de Bloomberg, tenu à Singapour du 19 au 21 novembre.

Le président de l’Assemblée nationale, Tran Thanh Man, également président du Comité d’organisation du forum, prononce un discours d’orientation lors du forum. Photo : VNA

Perfectionner les institutions pour répondre aux défis de la nouvelle ère

Le Comité permanent de l’Assemblée nationale a organisé, samedi matin 22 novembre à Hanoï, le premier Forum sur l’élaboration des lois, placé sous le thème : « Perfectionner les institutions et le système juridique pour répondre aux exigences du développement national à la nouvelle ère ».

Le Premier ministre Pham Minh Chinh et son épouse rencontrent la communauté vietnamienne en Afrique du Sud. Photo : VNA

Le PM Pham Minh Chinh rencontre la communauté vietnamienne en Afrique du Sud

Dans le cadre de sa participation au Sommet du G20 et de ses activités bilatérales en Afrique du Sud, dans l’après-midi du 21 novembre (heure locale), dans la ville de Pretoria, le Premier ministre Pham Minh Chinh, accompagné de son épouse Le Thi Bich Trân et de la délégation vietnamienne de haut niveau, a rencontré le personnel de l’ambassade du Vietnam ainsi que la communauté vietnamienne en Afrique du Sud.