Le vice-PM Trân Luu Quang appelle à plus d’efforts de réforme administrative

Le vice-Premier ministre Trân Luu Quang a demandé mercredi 31 juillet à Hanoi de mettre en œuvre la réforme des procédures administratives dès l’élaboration des réglementations légales.

Vue de la réunion du Groupe de travail sur la réforme des procédures administratives et du Conseil consultatif sur la réforme des procédures administratives du Premier ministre. Photo : VNA
Vue de la réunion du Groupe de travail sur la réforme des procédures administratives et du Conseil consultatif sur la réforme des procédures administratives du Premier ministre. Photo : VNA

Hanoi, 31 juillet (VNA) – Le vice-Premier ministre Trân Luu Quang a demandé mercredi 31 juillet à Hanoi de mettre en œuvre la réforme des procédures administratives dès l’élaboration des réglementations légales.

S’exprimant à la réunion du Groupe de travail sur la réforme des procédures administratives et du Conseil consultatif sur la réforme des procédures administratives du Premier ministre, il a indiqué sept travaux accomplis au premier semestre et quatre autres à parfaire.

Il a ainsi mis en avant la forte décentralisation administrative, la simplication considérable des procédures, le nombre croissant des procédures traitées en ligne, le suivi plus responsable des avis des entreprises et citoyens, la réforme des procédures dès le processus d’élaboration des réglementations légales.

Le dirigeant a salué la bonne exploitation des résultats du projet de développement des applications de données sur les résidents, d’identification et d’authentification électronique au service de la transformation numérique nationale pour la période 2022-2025, avec une vision jusqu’en 2030 (Projet 06).

Trân Luu Quang.jpg
Le vice-Premier ministre Trân Luu Quang s’exprime lors de la réunion, à Hanoi, le 31 juillet. Photo : VNA

Il s’est également félicité de certains bons modèles, tels que la délivrance de l’extrait du casier judiciaired via l’application d’identification électronique VNeID ; et de la contruction du modèle pilote de centre de services administratifs publics à niveau unique relevant des comités populaires au niveau provincial à Hanoi, Hô Chi Minh-Ville, Binh Duong et Quang Ninh.

Cependant, il a pointé du doigt de quatre travaux inachevés, concernant les règles, la coordination entre différents ministères et organismes compétents, entre les autorités centrales et les autorités locales, le traitement des difficultés rencontrées par les citoyens.

Le vice-Premier ministre Trân Luu Quang a demandé de redoubler d’efforts, de faire valoir le rôle des autorités hiérarchiques en suivant les plans adoptés et en observant les résolutions adoptées, et de renforcer la coordination entre les acteurs. – VNA

source

Voir plus

Les lieux d’un accident en chaîne sur l’autoroute Trakia, près de la ville de Yambol, dans le sud-est de la Bulgarie, le 10 novembre 2026. Photo : Xinhua/VNA.

Le Vietnam adresse ses condoléances à la Bulgarie après un grave accident de la route

Le secrétaire général du Comité central du Parti communiste du Vietnam et président de la République, To Lam, ainsi que le Premier ministre Le Minh Hung, ont adressé, le 11 novembre, des messages de condoléances à la présidente bulgare Iliana Yotova et au Premier ministre Rumen Radev, à la suite d’un accident de la route mortel survenu sur l’autoroute Trakia.

La vice-ministre des Affaires étrangères Lê Thi Thu Hang et l’ambassadeur des Pays-Bas, Remco van Wijngaarden. Photo : VNA

La vice-ministre des Affaires étrangères Lê Thi Thu Hang reçoit l’ambassadeur des Pays-Bas

Le Vietnam souhaite approfondir son Partenariat global avec les Pays-Bas et porter les relations bilatérales à un nouveau niveau, a déclaré la vice-ministre des Affaires étrangères Lê Thi Thu Hang lors de sa rencontre, le 11 novembre à Hanoï, avec l’ambassadeur des Pays-Bas, Remco van Wijngaarden, venu lui rendre une visite de courtoisie à l’occasion de sa prise de fonctions au Vietnam.

Le 11e Dialogue stratégique Vietnam-Australie sur la diplomatie et la défense tenu le 10 novembre à Hanoï. Photo: VNA

Le Vietnam et l’Australie renforcent leur coopération diplomatique et de défense

Les deux parties ont souligné que le Vietnam et l'Australie sont des partenaires fiables partageant des vues similaires sur les affaires régionales et internationales. Elles se sont félicitées du développement vigoureux de leur partenariat stratégique global, notamment à la suite de la visite d'État en Australie du secrétaire général du Parti communiste du Vietnam et président de la République, To Lam, en août 2026.

Le vice-Premier ministre Ho Quoc Dung (à droite) a reçu le 11 novembre à Hanoï Erik Kurzweil, directeur général pour l'Asie-Pacifique au Service européen pour l'action extérieure (SEAE). Photo : VNA

Le Vietnam souhaite renforcer son partenariat avec l’Union européenne

Le Vietnam accorde toujours une grande importance et une priorité élevée à ses relations avec l'UE. C'est ce qu'a déclaré le vice-Premier ministre Ho Quoc Dung en recevant le 11 novembre à Hanoï une délégation des ambassadeurs de l'Union européenne (UE) dans la région Asie-Pacifique, conduite par Erik Kurzweil, directeur général pour l'Asie-Pacifique au Service européen pour l'action extérieure (SEAE).

Le dirigeant vietnamien To Lam et son épouse quittent Tokyo, achevant avec succès leur visite officielle au Japon. Photo: VNA

Le dirigeant vietnamien To Lam et son épouse achèvent avec succès leur visite officielle au Japon

Au terme de sa visite officielle au Japon, du 8 au 11 novembre, le secrétaire général du Parti communiste du Vietnam et président de la République, To Lam, et la Première ministre japonaise Takaichi Sanae ont convenu de porter le partenariat stratégique global entre les deux pays à un nouveau niveau, en renforçant notamment la coopération dans les sciences et technologies, l’innovation, l’agriculture et les ressources humaines.

L'ambassadrice du Vietnam en Argentine, également accréditée en Uruguay, Ngo Minh Nguyet, (deuxième à droite), pose pour une photo commémorative avec Fernando Pereira (troisième à partir de la droite), président du Front large (FA). Photo : VNA

Le Vietnam et l'Uruguay renforcent leur coopération bilatérale

Les dirigeants du Parti, de l’État et des localités vietnamiennes souhaitent renforcer la coopération avec l’Uruguay, l’un des partenaires importants du Vietnam en Amérique latine. C'est ce qu'a déclaré l'ambassadrice du Vietnam en Argentine, également accréditée en Uruguay, Ngo Minh Nguyet, lors d'une séance de travail avec le président du Front large (FA), Fernando Pereira.