Le trafic Internet perturbé après une rupture de câble

L’accès à Internet reste perturbé après une rupture de câble

Le câble sous-marin APG (Asia Pacific Gateway), qui dessert les pays de la côte Est de l’Asie, s’est rompu à 16h00 mardi 20 juin, a confirmé l’opérateur de télécommunications VNPT VinaPhone.
Hanoi (VNA) – Le câble sous-marin APG (Asia Pacific Gateway), qui dessert les pays de la côte Est de l’Asie, s’est rompu à 16h00 mardi 20 juin, a confirmé un représentant de l’opérateur de télécommunications VNPT VinaPhone.
L’accès à Internet reste perturbé après une rupture de câble ảnh 1Un câble Internet, comme on le voit dans une salle de serveur. Photo: Reuters
L’accès à Internet reste très perturbé dans le sens de Dà Nang (Centre) à l’international. Les connexions des internautes vont connaître des lenteurs importantes aux heures de pointe, a-t-il fait savoir.

Mis en service à titre expérimental à la fin octobre 2016 et officiellement à la mi-décembre 2016, l’APG relie la Chine, Hong Kong (Chine), le Japon, la République de Corée, la Malaisie, Taiwan (Chine), la Thaïlande, le Vietnam et Singapour sur une longueur d’environ 10,400 km.

Il revendique une capacité de transmission pouvant atteindre 54,8 terabits par seconde, soit près de vingt fois plus que l’AAG (Asia-America Gateway) qui relie directement en plus de 20.000 km la région de l’Asie du Sud-Est aux Etats-Unis.

Aussitôt après la rupture de câble, VNPT VinaPhone a redirigé son trafic vers des câbles SME-3 (Southeast Asia - Middle East - Western Europe 3), AAG, et CSC (China-Southeast Asia Terrain Cable System).

L’opérateur Viettel, un des investisseurs vietnamiens dans le consortium APG aux côtés de VNPT, FPT Telecom et CMC Telecom, a fait savoir que la position, les causes et le temps de réparation de l’incident restaient encore inconnus.

Viettel a indiqué garantir l’accès ininterrompu à Internet en utilisant plusieurs autres connexions à l’international qu’APG, y compris AAG, AI (Intra Asia) et des systèmes câblés terrestres reliant le Vietnam à la Chine, au Cambodge et à la Thaïlande. – VNA

Voir plus

Stand du journal Nhân Dân à la Fête de l’Humanité à Paris. Photo: VNA

L’image du Vietnam, de son histoire à son aspiration à l’horizon 2045, à la Fête de l’Humanité

Au sein de l’espace international de la Fête, le stand du journal Nhân Dân (Le Peuple) demeure un point de rencontre entre le Vietnam, le public français et les amis internationaux. Cette année, il présente le parcours de lutte pour l’indépendance, de construction et de défense nationale du Vietnam, la solidarité internationale envers le pays, ainsi que les réalisations obtenues après près de 40 ans de Doi Moi (Renouveau) et sa vision de développement à l’horizon 2045.

Des membres de longue date de l’Association d’amitié Japon-Vietnam évoquent leurs souvenirs de l’époque où ils s’engageaient dans le mouvement de solidarité avec le Vietnam. Photo: VNA

Quand les photos de la VNA rapprochaient les peuples vietnamien et japonais

Des années 1950 à la normalisation des relations diplomatiques en 1973, les liens entre les peuples vietnamien et japonais se sont nourris d’un puissant mouvement de solidarité. Dans ce processus, les photographies de l’Agence vietnamienne d’Information (VNA), diffusées au Japon pendant la guerre, ont joué un rôle majeur en informant l’opinion publique et en contribuant à tisser un pont entre les deux peuples.

L’éducation doit prendre une longueur d’avance pour former les talents de demain

L’éducation doit prendre une longueur d’avance pour former les talents de demain

Lors d’une séance de travail tenue le 25 août avec les organismes concernés sur le bilan d’un an de mise en œuvre de la résolution n°71-NQ/TW du Bureau politique sur le développement de l’éducation et de la formation, le secrétaire général du Parti et président To Lam a souligné que l’éducation devait prendre une longueur d’avance pour former les ressources humaines et les talents dont le pays aura besoin à l’avenir.

Le « vallon de riz » de Sang Nhu à Mu Cang Chai est devenu un point de rassemblement incontournable pour les jeunes. Photo : VNA

Mu Cang Chai, le grand spectacle des rizières dorées

Lorsque l’air commence à se rafraîchir à l’approche de l’automne dans les hautes régions, les rizières en terrasses de Mu Cang Chai, dans la province de Lao Cai (Nord), se parent de teintes dorées et composent un paysage d’une rare poésie, où la majesté des montagnes se mêle aux courbes douces des parcelles façonnées par l’homme.

Le ministre-conseiller Nguyen Hai Luu, chef adjoint de la Mission permanente du Vietnam auprès de l’ONU. Photo : VNA

ONU : Le Vietnam réaffirme son engagement en faveur de l’égalité des sexes

Lors de la deuxième session ordinaire de 2026 du Conseil d’administration de l’Entité des Nations Unies pour l’égalité des sexes et l’autonomisation des femmes (ONU Femmes) s’est tenue au siège de l’Organisation des Nations Unies (ONU), à New York, le ministre-conseiller Nguyen Hai Luu, chef adjoint de la Mission permanente du Vietnam auprès de l’ONU, a présenté les résultats positifs obtenus par le pays dans la promotion de l’égalité des sexes, 13 des 20 objectifs de la Stratégie nationale sur l’égalité des sexes ayant été atteints ou dépassés en 2025.

Kendra Rinas, cheffe de mission de l’OIM au Vietnam. Photo: VNA

Le Vietnam progresse dans la mise en place d’un système de données sur la migration de travail

Un séminaire consacré à la publication du rapport intitulé « Analyse approfondie des coûts supportés par les travailleurs vietnamiens pour travailler à l’étranger – Indicateur 10.7.1 des objectifs de développement durable » a été organisé par l’Office national des statistiques (ONS), relevant du ministère des Finances, en coordination avec l’Organisation internationale pour les migrations (OIM), la Délégation de l’Union européenne (UE) et l’ambassade de Suède au Vietnam.