Le secrétaire général Nguyên Phu Trong rencontre l’électorat de Hanoi

Le secrétaire général Nguyên Phu Trong, a déclaré que la 2e session de l’Assemblée nationale de la 15e législature s’est déroulée avec démocratie et application et a achevé avec succès son ordre du jour.

Hanoi (VNA) – Le secrétairegénéral du Parti, Nguyên Phu Trong, a déclaré vendredi 26 novembre auxélecteurs des arrondissements de Ba Dinh, Dông Da et Hai Bà Trung, à Hanoi, quela 2e session de l’Assemblée nationale de la 15e législature s’est déroulée avec démocratie et application et a achevé avecsuccès son ordre du jour après 16,5 jours de travail.

Le secrétaire général Nguyên Phu Trong rencontre l’électorat de Hanoi ảnh 1Le secrétaire général du Parti, Nguyên Phu Trong à la rencontre des électeurs des arrondissements de Ba Dinh, Dông Da et Hai Bà Trung, à Hanoi. Photo : VNA


Le chef du Parti qui est membre de ladélégation parlementaire de la ville de Hanoi, a fait savoir que la préventionet la lutte contre la corruption et les phénomènes négatifs ont pour ciblepremière la dégradation en termes de qualité, d’idéologie politique, demoralité et de mode de vie, car il s’agit des racines de la corruption.

Face à la situation compliquée de l’épidémiede Covid-19, le secrétaire général Nguyên Phu Trong a demandé quel’administration et le peuple de Hanoi de ne pas relâcher leur vigilance, depréparer de leur propre initiative des plans, de prévenir et combattrel’épidémie tout en se concentrant sur le développement économique et lemaintien de la stabilité socio-politique

Il a fait savoir que les opinions desélecteurs des arrondissements de Ba Dinh, Dông Da et Hai Bà Trung seront compiléespar les députés de l’Assemblée nationale pour être transmises aux autoritéscompétentes en vue des traitements appropriés.

Les électeurs ont exprimé leur confiance dans le travail deprévention et de lutte contre la corruption mené avec détermination et énergiepar le Parti et l’État ces derniers temps, constatant qu’il n’y a pas dezone interdite, ni d’exception sur ce front.

Le secrétaire général Nguyên Phu Trong rencontre l’électorat de Hanoi ảnh 2Le secrétaire général du Parti, Nguyên Phu Trong lors de la rencontre avec les des arrondissements de Ba Dinh, Dông Da et Hai Bà Trung, à Hanoi. Photo : VNA

Ils ont souligné que le succès de cette session continued’affirmer des avancées importantes dans la construction d’une Assembléenationale «proactive, intellectuelle, solidaire, rénovée et responsable», d’uneAssemblée nationale de plus en plus démocratique, ouverte, transparente,étroitement liée aux électeurs et au peuple.

L’Assemblée nationale de la 15elégislature a clôturé le 13 novembre sa 2e session au cours de laquelle, elle aadopté deux lois, donné des avis sur cinq projets de loi et émis 12résolutions, comprenant 11 résolutions thématiques et une résolution desession.

Elle a approuvé des résolutions sur le plan de développement socio-économiquepour 2022, le plan de restructuration économique pour 2021-2025, le budgetprévisionnel de l’État pour 2022, le plan d’allocation du budget central pour2022 et une résolution de la 2e session.

En particulier, l’Assemblée nationale aadopté le plan global national d’utilisation des terres pour 2021-2030 avec unevision à l’horizon 2050 et un plan quinquennal d’utilisation des terres pour2021-2025.

Elle a également exercé son droit desurveillance à travers l’écoute d’un rapport résumant les avis et pétitionssoumis par les électeurs et le peuple à la 2e session, et un autre sur lecontrôle du règlement des pétitions des électeurs soumis à la 11e session de la14e législature.

Les députés ont examiné de nombreuxrapports importants du gouvernement, de la Cour populaire suprême et du Parquetpopulaire suprême sur le travail judiciaire, la prévention et le contrôle de lacorruption, la lutte contre la criminalité et les violations de la loi etl’exécution des peines en 2021.

L’Assemblée nationale a consacré deuxjours et demi à des activités de questions-réponses, en se concentrant surquatre groupes de problèmes, à savoir la santé; le domaine du travail, desinvalides et des affaires sociales; l’éducation et la formation; et laplanification et l’investissement.  – VNA

Voir plus

Le pont Nhat Tan, à Hanoï. Photo: VNA

Hanoï : de l’automne de la Libération à une vision à 100 ans

Soixante-douze ans après le retour des troupes victorieuses dans une ville en liesse, Hanoï s’affirme aujourd’hui non seulement comme le centre politique et administratif du pays, mais aussi comme un pôle majeur de l’économie, de la culture, des sciences et des technologies, de l’éducation et de la formation, ainsi que de l’intégration internationale.

Le Premier ministre Lê Minh Hung et la présidente de l’Assemblée nationale cambodgienne Khuon Sudary. Photo : VNA

Entrevue entre le Premier ministre Lê Minh Hung et la présidente de l’Assemblée nationale cambodgienne Khuon Sudary

Le Premier ministre vietnamien Lê Minh Hung et la présidente de l’Assemblée nationale cambodgienne, Khuon Sudary, ont souligné, le 9 octobre à Phnom Penh, l’importance de consolider la solidarité et l’amitié traditionnelles entre les deux pays, de renforcer la coopération bilatérale et de promouvoir les échanges entre les populations, notamment les jeunes générations.

Le Premier ministre Le Minh Hung quitte Vientiane, concluant ainsi sa visite officielle au Laos. Photo : VNA

Le Premier ministre Le Minh Hung achève avec succès sa visite officielle au Laos

Le succès de la visite officielle du Premier ministre vietnamien Le Minh Hung au Laos contribue à approfondir et à consolider l’amitié grandiose, la solidarité spéciale, la coopération intégrale et la cohésion stratégique entre le Vietnam et le Laos, afin de les rendre plus profondes, plus concrètes et plus efficaces dans cette nouvelle ère de développement.

La vice-ministre des Affaires étrangères, Lê Thi Thu Hang (à droite) et l’ambassadrice de la République de Corée au Vietnam, Lee Mi-yon. Photo : baoquocte.vn

Année de l’APEC 2027 : Hanoi et Séoul partagent leur expertise organisationnelle

La vice-ministre des Affaires étrangères, Lê Thi Thu Hang, a appelé les deux parties à maintenir une coordination étroite pour préparer et organiser avec succès les visites et réunions de haut niveau à venir, tout en renforçant le partage d’expériences et le soutien mutuel au sein des forums multilatéraux, en particulier alors que le Vietnam se prépare à accueillir l’Année de l’APEC 2027.