Le secrétaire général du Parti communiste du Vietnam (PCV), Nguyen Phu Trong (droite), et le président russe, Vladimir Poutine. Photo : VNASotchi (VNA) – Le secrétaire général du Parti communiste du Vietnam (PCV), Nguyen Phu Trong, a eu le 6 septembre à Sotchi une rencontre restreinte et un entretien avec le président russe, Vladimir Poutine.
Saluant la visite officielle du 5 au 8 septembre en Russie du dirigeant vietnamien, Vladimir Poutine a affirmé que Moscou considérait le Vietnam comme un partenaire important en Asie-Pacifique. Il s’est déclaré convaincu que cette visite du secrétaire général du PCV donnerait un nouvel élan au partenariat stratégique intégral entre les deux pays.
Nguyen Phu Trong a souligné que la Russie était un partenaire important et fiable de premier rang du Vietnam, avant d’affirmer que les Vietnamiens mémorisaient toujours les aides et le soutien accordés par les Russes dans le passé comme aujourd’hui.
Les deux dirigeants ont exprimé leur satisfaction devant le développement intégral des relations entre leurs pays. Ils ont été unanimes à affirmer que l’amitié traditionnelle entre le Vietnam et la Russie était un bien inestimable des deux nations et devait être préservée et renforcée.
Nguyen Phu Trong et Vladimir Poutine ont discuté des orientations et mesures propres à intensifier la coopération bilatérale. Ils ont convenu de maintenir les rencontres régulières, les visites de délégations de haut niveau, les consultations politiques et les dialogues stratégiques au niveau de parti, de gouvernement, de parlement, de ministères et de localités. Ils ont également décidé de consolider sans cesse la confiance politique mutuelle pour promouvoir et développer leur coopération intégrale.
Les deux parties se sont en outre engagées à collaborer afin d’assurer le succès de l’Année de la Russie au Vietnam et l’Année du Vietnam en Russie, organisées à l’occasion du 25e anniversaire de la signature du Traité sur les principes fondamentaux des relations amicales Vietnam-Russie en 2019, ainsi que du 70e anniversaire de l’établissement des relations diplomatiques bilatérales en 2020.
Sur le plan économique, les deux dirigeants se sont accordés pour exploiter au mieux l’accord de libre-échange entre le Vietnam et l’Union économique eurasiatique, améliorer la performance du Comité intergouvernemental sur la coopération dans l’économie, le commerce, les sciences et techniques. Pour le secteur de l’énergie et du pétrole qui a un rôle stratégique pour la coopération bilatérale depuis des années, ils ont décidé de créer des conditions propices aux entreprises des deux pays pour qu’elles puissent garantir le succès de leurs projets et développer de nouveaux projets avec la participation des compagnies pétrolières nationales au Vietnam et en Russie. De plus, Nguyen Phu Trong et Vladimir Poutine ont été unanimes à favoriser l’accès des produits vietnamiens au marché russe et vice versa.
Ils ont affirmé par ailleurs continuer de coopérer étroitement dans le secteur de la défense et de la sécurité. Ils ont également décidé de mettre en oeuvre un projet de centre des sciences et technologies nucléaires au Vietnam, lequel aura un rôle important pour la coopération bilatérale dans le secteur des sciences et des technologies, notamment dans l’emploi de l’énergie nucléaire pour des fins pacifiques.
Les deux dirigeants se sont aussi mis d’accord sur le renforcement de la coopération vietnamo-russe dans d’autres secteurs tels que l’éducation, la culture, le tourisme...
S’agissant des questions régionales et internationales d’intérêt commun, ils ont partagé le point de vue commun sur la nécessité de régler les différends par la voie pacifique, sans recourir à la force ni menacer d’y recourir, conformément aux principes du droit international et à la Charte de l’ONU. Le Vietnam soutient le renforcement du rôle de Moscou dans la garantie de la sécurité, de la paix, de la stabilité et de la coopération en Asie-Pacifique, en Asie du Sud-Est et dans le monde.
A cette occasion, le secrétaire général du PCV a demandé à la Russie de continuer de soutenir les Vietnamiens établis sur son sol, avant d’inviter le président Vladimir Poutine à effectuer une visite au Vietnam en 2019. L’invitation a été acceptée. -VNA
Saluant la visite officielle du 5 au 8 septembre en Russie du dirigeant vietnamien, Vladimir Poutine a affirmé que Moscou considérait le Vietnam comme un partenaire important en Asie-Pacifique. Il s’est déclaré convaincu que cette visite du secrétaire général du PCV donnerait un nouvel élan au partenariat stratégique intégral entre les deux pays.
Nguyen Phu Trong a souligné que la Russie était un partenaire important et fiable de premier rang du Vietnam, avant d’affirmer que les Vietnamiens mémorisaient toujours les aides et le soutien accordés par les Russes dans le passé comme aujourd’hui.
Les deux dirigeants ont exprimé leur satisfaction devant le développement intégral des relations entre leurs pays. Ils ont été unanimes à affirmer que l’amitié traditionnelle entre le Vietnam et la Russie était un bien inestimable des deux nations et devait être préservée et renforcée.
Nguyen Phu Trong et Vladimir Poutine ont discuté des orientations et mesures propres à intensifier la coopération bilatérale. Ils ont convenu de maintenir les rencontres régulières, les visites de délégations de haut niveau, les consultations politiques et les dialogues stratégiques au niveau de parti, de gouvernement, de parlement, de ministères et de localités. Ils ont également décidé de consolider sans cesse la confiance politique mutuelle pour promouvoir et développer leur coopération intégrale.
Les deux parties se sont en outre engagées à collaborer afin d’assurer le succès de l’Année de la Russie au Vietnam et l’Année du Vietnam en Russie, organisées à l’occasion du 25e anniversaire de la signature du Traité sur les principes fondamentaux des relations amicales Vietnam-Russie en 2019, ainsi que du 70e anniversaire de l’établissement des relations diplomatiques bilatérales en 2020.
Sur le plan économique, les deux dirigeants se sont accordés pour exploiter au mieux l’accord de libre-échange entre le Vietnam et l’Union économique eurasiatique, améliorer la performance du Comité intergouvernemental sur la coopération dans l’économie, le commerce, les sciences et techniques. Pour le secteur de l’énergie et du pétrole qui a un rôle stratégique pour la coopération bilatérale depuis des années, ils ont décidé de créer des conditions propices aux entreprises des deux pays pour qu’elles puissent garantir le succès de leurs projets et développer de nouveaux projets avec la participation des compagnies pétrolières nationales au Vietnam et en Russie. De plus, Nguyen Phu Trong et Vladimir Poutine ont été unanimes à favoriser l’accès des produits vietnamiens au marché russe et vice versa.
Ils ont affirmé par ailleurs continuer de coopérer étroitement dans le secteur de la défense et de la sécurité. Ils ont également décidé de mettre en oeuvre un projet de centre des sciences et technologies nucléaires au Vietnam, lequel aura un rôle important pour la coopération bilatérale dans le secteur des sciences et des technologies, notamment dans l’emploi de l’énergie nucléaire pour des fins pacifiques.
Les deux dirigeants se sont aussi mis d’accord sur le renforcement de la coopération vietnamo-russe dans d’autres secteurs tels que l’éducation, la culture, le tourisme...
S’agissant des questions régionales et internationales d’intérêt commun, ils ont partagé le point de vue commun sur la nécessité de régler les différends par la voie pacifique, sans recourir à la force ni menacer d’y recourir, conformément aux principes du droit international et à la Charte de l’ONU. Le Vietnam soutient le renforcement du rôle de Moscou dans la garantie de la sécurité, de la paix, de la stabilité et de la coopération en Asie-Pacifique, en Asie du Sud-Est et dans le monde.
A cette occasion, le secrétaire général du PCV a demandé à la Russie de continuer de soutenir les Vietnamiens établis sur son sol, avant d’inviter le président Vladimir Poutine à effectuer une visite au Vietnam en 2019. L’invitation a été acceptée. -VNA
