Le salaire minimum augmentera de 5,5% en 2020

À partir de l’année prochaine, le salaire minimum dans le secteur privé augmentera de 5,5%, a-t-on appris du Conseil national des salaires.

Hanoi (VNA) - À partir del’année prochaine, le salaire minimum dans le secteur privé augmentera de 5,5%,a-t-on appris du Conseil national des salaires à l’issue des négociationstripartites entre représentants de l’État, employeurs et employés, qui se sont achevées jeudi 11 juillet à Hanoi.

Le salaire minimum augmentera de 5,5% en 2020 ảnh 1Le salaire minimum dans le secteur privé augmentera de 5,5% à partir de l’année prochaine. Photo : VNA


Lesalaire minimum des travailleurs de la région I, qui couvre les zones urbainesde Hanoi et Hô Chi Minh-Ville, s’élèvera à 4,42 millions de dôngs (190,5 dollars),tandis que les travailleurs de la région II, couvrant les zones rurales de Hanoiet Hô Chi Minh-Ville, ainsi les principales zonesurbaines du pays comme Cân Tho, Dà Nang et Hai Phong gagneront3,92 millions de dôngs.

Ceuxde la région III, ou des villes de province et des districts des provinces de Bac Ninh, Bac Giang et Hai Duong, gagneront au moins 3,43millions de dôngs par mois, tandis que la région IV, ou le reste du pays, enobtiendront 3,07 millions de dôngs.

Levice-ministre du Travail, des Invalides et des Affaires sociales, Doan Mâu Diêp, a déclaré que le salaireminimum actuel corresponde à 95% du niveau de vie minimum de la populationactive, ce qui augmenterait leur confort de vie.

Leministère du Travail, des Invalides et des Affaires sociales a présenté troisplans: augmenter le salaire minimum de 4,9%, 4% ou 6%.

LaConfédération générale du travail du Vietnam a déclaré que, même si le résultatfinal était en deçà de ses espoirs d’une augmentation de plus de 6%, 5,5%constituait un «terrain d’entente» sur lequel la plupart des membres du Conseilpouvaient s’entendre.

Lesalaire minimum au Vietnam est en progression depuis trois ans, avec desaugmentations annuelles de 7,3%, 6,5% et 5,3% en 2017, 2018 et 2019,respectivement. – VNA

Voir plus

La cérémonie de remise de 32 pêcheurs du bateau QNa 90859 TS. Photo: VNA

Da Nang : retour à terre de 32 pêcheurs rescapés d'un naufrage

​Trente-deux pêcheurs du bateau de pêche QNa 90859 TS, victime d’un accident en mer, ont regagné sains et saufs leur localité, dans la soirée du 3 septembre. Les recherches se poursuivent pour retrouver les autres membres d’équipage toujours portés disparus.

Fête nationale : retour au 48 Hang Ngang, une adresse historique de Hanoï

Fête nationale : retour au 48 Hang Ngang, une adresse historique de Hanoï

À l’occasion de la Fête nationale, le 2 septembre, le 48 Hang Ngang, dans le quartier de Hoan Kiem à Hanoï, a accueilli un public nombreux venu découvrir ce lieu chargé d’histoire, où le Président Ho Chi Minh rédigea en 1945 la Déclaration d’Indépendance proclamant la naissance de la République démocratique du Vietnam.

Les victimes de l’accident sont soignées à l'hôpital Hung Vuong Gia Lai. Photo: VNA

Le Premier ministre veut une prompte réponse après l’accident d’un autocar à Gia Lai

Le Premier ministre a demandé au président du Comité populaire de la province de Gia Lai d’ordonner aux agences et unités compétentes de mettre en commun tout le personnel disponible et de fournir les meilleurs soins médicaux possibles aux blessés lors du renversement d’un autocar couchettes, de minimiser les pertes de vies et de biens et de soutenir les blessés et les familles des défunts.

Le projet international « La langue russe au Vietnam : dialogue entre les cultures » propose, du 6 au 16 octobre, des activités de formation et d’échange à destination des enseignants, spécialistes et apprenants de russe. Photo: VNA

Un projet international consacré à la langue russe ouvre les inscriptions

Le projet international « La langue russe au Vietnam : dialogue entre les cultures » propose, du 6 au 16 octobre, des activités de formation et d’échange à destination des enseignants, spécialistes et apprenants de russe, contribuant à promouvoir la langue et la culture russes au Vietnam.

Photo : Xinhua/VNA

Crues au Népal et au Tibet : informations supplémentaires sur les ressortissants vietnamiens

L’ambassade du Vietnam en Inde, également accréditée au Népal et au Bhoutan, poursuit la vérification d’informations concernant deux ressortissants vietnamiens qui auraient été présents dans la région de Langtang, au Népal, avant les crues soudaines du 26 août. Les informations disponibles ne permettent pas encore de confirmer leur identité ni leur situation actuelle.