Le président vietnamien rencontre le président du Parlement de Singapour

Le président Nguyên Xuan Phuc a rencontré le président du Parlement de Singapour Tan Chuan-Jin, vendredi 25 février, dans le cadre de sa visite d’État en cours à Singapour.

Singapour (VNA) - Le président Nguyên Xuan Phuc a rencontré le président duParlement de Singapour Tan Chuan-Jin, vendredi 25 février, dans le cadre de savisite d’État en cours à Singapour.

Le président vietnamien rencontre le président du Parlement de Singapour ảnh 1Le président Nguyên Xuan Phuc (1er rang, à droite) et le président du Parlement de Singapour Tan Chuan-Jin à Singapour, le 25 février. Photo : VNA

Le dirigeantsingapourien s’est réjoui des résultats fructueux de l’entrevue et del’entretien du président vietnamien avec la présidente singapourienne HalimahYacob et le Premier ministre singapourien Lee Hsien Loong. Il a félicité le Vietnam pour sesréalisations socio-économiques enregistrées ces derniers temps malgré l’impactdu Covid-19.

Le présidentNguyên Xuan Phuc a affirmé que le Vietnam attache toujours de l’importance etsouhaite promouvoir son partenariat stratégique avec Singapour.

Le chef de l’État vietnamien s’estmontré satisfait de la coopération étroite entre les deux législatures au fildes ans, avec les résultats substantiels des entretiens en ligne entre leprésident de l’Assemblée nationale du Vietnam Vuong Dinh Huê et le président duParlement de Singapour Tan Chuan-Jin en juillet de l’année dernière.

Il ainformé que l’Assemblée nationale du Vietnam a créé le Groupe de députésd’amitié Vietnam-ASEAN, dans le but de renforcer les échanges entre les députésvietnamiens et leurs homologues des pays membres de l’ASEAN, y comprisSingapour, et de contribuer à la promotion des échanges populaires entre lesdeux pays.

Lesdeux parties ont convenu de maintenir et de renforcer les réunions et leséchanges de délégations à tous les niveaux par l’intermédiaire de plusieurscanaux, y compris parlementaire, tout en continuant à promouvoir le rôle desorganes législatifs des deux parties dans le renforcement des relationsbilatérales, notamment par le partage d’expériences en matière de construction institutionnelleet de perfectionnement du système juridique, contribuant à favoriser laconnectivité économique bilatérale et à développer l’économie et la sociéténumériques, domaines forts de Singapour.

Leprésident Nguyên Xuân Phuc a proposé que les deux parties intensifient lepartage d’expériences en matière de promulgation de politiques juridiques afinde soutenir en temps opportun les deux gouvernements dans la prévention et lecontrôle des maladies et l’amélioration de l’environnement des affaires,contribuant ainsi à la reprise socioéconomique dans la nouvelle normalité.

Lesdeux législatures devraient envisager la signature d’un accord de coopérationpour jeter les bases de la mise en œuvre d’activités de collaborationcorrespondant au partenariat stratégique entre les deux pays, a-t-il suggéré.

Lechef de l’État vietnamien a exprimé l’espoir que le Parlement de Singapourcontinuera de soutenir le maintien de la position commune de l’ASEAN sur lagarantie de la paix, de la sécurité, de la sûreté et de la liberté denavigation et de survol en Mer Orientale, ainsi que le règlement des différendspar des mesures pacifiques sur la base du droit international, y compris laConvention des Nations unies sur le droit de la mer de 1982 (CNUDM).

Le président Nguyên Xuân Phuc a transmis à cette occasionl’invitation du président de l’Assemblée nationale du Vietnam Vuong Dinh Huê auprésident du Parlement de Singapour Tan Chuan-Jin à effectuer une visite auVietnam. – VNA

Voir plus

Le ministre de la Sécurité publique, Luong Tam Quang (à droite) et la ministre singapourienne du Développement numérique et de l’Information, Josephine Teo, se serrent la main, à Hanoi, le 15 janvier. Photo : VNA

Le Vietnam et Singapour coopèrent sur la cybersécurité et la transformation numérique

Les deux ministres se sont engagés à renforcer leur coopération en matière de formation et de développement des capacités des spécialistes de la transformation numérique, de la cybersécurité et de la protection des données personnelles, tout en partageant leurs expériences dans l’élaboration de cadres juridiques relatifs à la protection et au stockage des données personnelles.

Inauguration d'une maison contruite dans le cadre de la campagne Quang Trung. Photo: VNA

📝Édito: Campagne Quang Trung : un exemple de solidarité et d'engagement envers la population

Conformément aux directives du secrétaire général du Parti, Tô Lâm, et du Premier ministre Pham Minh Chinh, une mobilisation générale des autorités locales et des forces concernées a été mise en place afin de soutenir la reconstruction des habitations détruites par les récentes calamités naturelles. L’objectif central de cette campagne est de garantir que nul ne soit privé de toit à l’occasion du Nouvel An.

Lors de la cérémonie de signature. Photo : VNA

Vietnam-Laos : Coordination étroite dans la protection frontalière

Une cérémonie de jumelage et la signature d’un règlement de coordination d'action entre le Commandement de la défense de la zone 5 - Khe Sanh (province de Quang Tri, au Vietnam), les commandements militaires des districts de Seponh et de Nong (province de Savannakhet), ainsi que du district de Sa Mouay (province de Salavan), au Laosa eu lieu le 15 janvier. 

Le Hoai Trung (droite), membre du Comité central du Parti et ministre des Affaires étrangères, a reçu Kao Kim Hourn, secrétaire général de l’ASEAN, à l’occasion de la participation de ce dernier à la 6ᵉ Conférence des ministres de l’ASEAN chargés du numérique. Photo : VNA

Le ministre vietnamien des AE Le Hoai Trung reçoit le secrétaire général de l’ASEAN

À l’occasion de la visite au Vietnam du Secrétaire général de l’ASEAN pour participer à la 6ᵉ Conférence des ministres de l’ASEAN chargés du numérique (ADGMIN), le ministre vietnamien des Affaires étrangères, Le Hoai Trung, a souligné l’importance de la solidarité, du rôle central de l’ASEAN et de la mise en œuvre efficace de la Vision de la Communauté de l’ASEAN à l’horizon 2045.

Lors de la conférence de presse sur le 14e Congrès national du Parti communiste du Vietnam à Paksé. Photo : VNA

Cultiver les relations d’amitié Vietnam-Laos

Une conférence de presse sur le 14e Congrès national du Parti communiste du Vietnam (PCV), réunissant des dirigeants locaux et la communauté vietnamienne du Sud du Laos a eu lieu le 14 janvier à Paksé, dans la province de Champasak (au Laos).