Le président Truong Tan Sang reçoit le ministre japonais de l’Agriculture

Le président Truong Tan Sang a salué la visite de travail du ministre japonais de l’agriculture, de la sylviculture et de la pêche, Hayashi Yoshimasa, au Vietnam.
Le président Truong Tan Sang reçoit le ministre japonais de l’Agriculture ảnh 1Le président Truong Tan Sang reçoit le ministre japonais de l’Agriculture Hayashi Yoshimasa. Photo/VNA

Le président du Vietnam, M. Truong Tan Sang, a salué la visite de travail du ministre japonais de l’agriculture, de la sylviculture et de la pêche, Hayashi Yoshimasa, laquelle contribuer à améliorer les relations des deux pays, notamment dans l'agriculture.

Lors d’une rencontre le 11 août à Hanoi avec le ministre japonais Hayashi Yoshimasa, le chef de l’Etat a estimé que le ministre vietnamien de l'agriculture et du développement rural et celui du Japon de l’agriculture, de la sylviculture et de la pêche  parviendront à un accord important qui contribuera à améliorer la coopération dans ce domaine.

Il a souhaité que cette coopération devienne un exemple pour l’ASEAN et soit reproduite dans d’autres secteurs d’activités. Il a invité les deux ministères à organiser régulièrement des réunions pour évaluer leurs activités communes.

Le ministre japonais a déclaré que sa visite ​avait pour objet de participer au deuxième dialogue de haut niveau Vietnam-Japon sur la coopération agricole, et notamment de discuter d'une vision stratégique commune de la coopération dans l'agriculture dans l'espoir d'en faire un modèle de coopération agricole au sein de l'ASEAN.

En septembre prochain, le Japon exportera ses premiers lots de pommes au Vietnam, et il envisage d’importer des  mangues vietnamiennes, a-t-il indiqué.

Les entreprises japonaises sont intéressées par les nouvelles réglementations du Vietnam pour l'attrait de l'investissement dans l'agriculture, l'élevage et l'aquiculture, a-t-il déclaré, espérant que le Vietnam continue d'améliorer la protection de l'investissement et de la propriété intellectuelle, ainsi que de simplifier ses procédures administratives pour aider les entreprises japonaises à ​développer leurs investissements dans le pays.

Le ministre japonais a affirmé que le Japon envisagera de maintenir son aide en faveur des forces de surveillance des ressources halieutiques ainsi qu'en matière de techniques de pêche du thon ​au profit des provinces centrales de Khanh Hoa et Phu Yen, et son soutien accordé au Centre de services de logistique de la pêche dans la région du Centre.

Le Japon également envisage de coopérer avec le Vietnam dans la réponse au changement climatique grâce à des aides publiques au développement, a-t-il ajouté. -VNA

Voir plus

Centre des services administratifs publics de la commune de Bà Diêm, à Hô Chi Minh-Ville.

Administration locale à deux niveaux : premiers résultats et perspectives

Quatre mois de gouvernance locale à deux niveaux auront suffi au Vietnam pour amorcer la réorganisation de son administration territoriale. Cette période aura notamment permis d’observer la manière dont l’appareil d’État s’adaptait au changement, la façon dont les citoyens accueillaient cette réforme et, plus largement, les orientations qui se dessinaient pour l’avenir.

AN : Vers un système de planification nationale unifié, rationalisé et efficace

AN : Vers un système de planification nationale unifié, rationalisé et efficace

Les députés écoutent, dans la matinée du 7 novembre, la présentation et les rapports de vérification concernant le projet de Loi sur la planification (amendée), l’ajustement de la Planification global national pour la période 2021-2030, le projet de loi modifiant et complétant certaines dispositions de la Loi sur la planification urbaine et rurale.

La séance de clôture du 14e Plénum du Parti communiste du Vietnam du 13e mandat. Photo : VNA

Annonce du 14e Plénum du Parti communiste du Vietnam du 13e mandat

Conformément au programme de travail pour tout le mandat, les 5 et 6 novembre 2025, à Hanoï, le Comité central du Parti communiste du Vietnam du 13e mandat a tenu son 14e Plénum pour discuter et donner des avis sur les travaux liés au 14e Congrès nationlae du Parti ; sur l’édification du Parti et du système politique ; sur le travail du personnel ainsi que sur d’autres contenus importants.

À l’échelle nationale, plus de 28 000 navires de pêche sont désormais équipés d’un système de surveillance satellitaire (VMS). Photo : VNA

Le Vietnam est déterminé à sanctionner sévèrement toutes les violations liées à la pêche INN

Le point de vue du Vietnam concernant la pêche INN est cohérente et a été clairement réaffirmée à de nombreuses reprises. Le Vietnam s’attache à développer durablement l’économie maritime, à maintenir un développement durable du secteur de la pêche avec une flotte et des métiers adaptés à la capacité d’exploitation des ressources halieutiques, et à respecter pleinement les règlements relatifs à la lutte contre la pêche INN.

Parmi les points principaux des projets de documents soumis au 14e Congrès national du Parti figurent la gestion foncière, le développement d’une agriculture verte, biologique et intelligente. Photo: VNA

Projets de documents du 14e Congrès du Parti : idées pour une gestion foncière transparente et une agriculture verte

Les projets de documents soumis au 14e Congrès national du Parti font actuellement l’objet d’une large consultation nationale. Ils reflètent la vision stratégique du Parti pour un développement rapide et durable dans la nouvelle période. Parmi les points principaux figurent la gestion foncière, le développement d’une agriculture verte, biologique et intelligente, ainsi que la promotion de la transformation numérique.

Nguyen Minh Hoa, recteur de l’Université de Tra Vinh. Photo: VNA

Vinh Long : contributions aux projets de documents du 14e Congrès national du Parti

La publication des projets de documents préparatoires au 14ᵉ Congrès national du Parti a suscité un débat actif parmi les cadres, les membres du Parti et la population de la province de Vinh Long. Ces discussions témoignent d’une confiance et d’une aspiration partagées à accompagner le Parti dans la définition des futures orientations de développement du Vietnam.

Le secrétaire général du Parti, Tô Lâm, prononce le discours de clôture. Photo: VNA

Clôture du 14e Plénum du Parti

Après deux jours de travail (5-6 novembre 2025), le 14ᵉ Plénum du Parti (13e mandat) s’est achevé à Hanoï, accomplissant l’ensemble de son programme.