Le président Truong Tan Sang à la Conférence nationale de la Police

La 70e Conférence nationale de la Police a été inaugurée mardi à Hanoi afin de dresser le bilan de 30 années de renouvellement du travail de policier et définir les orientations et tâches pour 2015, en présence du président du Vietnam, M. Truong Tan Sang.

La 70e Conférence nationale de la Police a été inaugurée mardi à Hanoiafin de dresser le bilan de 30 années de renouvellement du travail depolicier et définir les orientations et tâches pour 2015, en présence duprésident du Vietnam, M. Truong Tan Sang.

Le présidenta souligné que cette année passée, la Police populaire a fait plusieursefforts afin de pleinement tenir son rôle d'état-major du Parti et del'Etat dans la promulgation de préconisations, de politiques et de loisen matière de maintien de la sécurité et de l'ordre social. Elle a mené àbien ses tâches de garantir la sécurité nationale, de maintenir l'ordresocial et d'édifier les forces de Police populaire, ainsi que dedétecter, de lutter et d'endiguer de façon opportune les complots et lesactes de destruction des forces hostiles et réactionnaires pour assurerla stabilité politique au pays.

Le chef de l'Etat aégalement indiqué que la criminalité, notamment la criminalitéorganisée, évolue de façon complexe, menaçant la stabilité sociale et lavie paisible de la population, et que le règlement des affaires decorruption laisse à désirer...

Il a souligné que devantcette situation, les forces de Police populaire doivent ne pas cesserd'élever leur qualification professionnelle, se fonder sur lesressources globales de l'ensemble du système politique et du peuple...pour défendre fermement l'indépendance, la souveraineté, l'unité etl'intégrité du territoire de la Patrie, le Parti, l'Etat, le peuple etle régime socialiste, comme l'oeuvre du Renouveau et d'industrialisationet de modernisation du pays, les intérêts de la nation, la sécuritépolitique et l'ordre social, outre de maintenir un environnement de paixet de stabilité pour développer le pays dans la voie du socialisme.

M. Truong Tan Sang a demandé à la Police de continuer d'améliorer sescapacités, de collaborer étroitement avec les comités du Parti et lesadministrations de tous échelons et, de concert avec l'armée,d'exploiter l'intégralité des ressources du système politique et dupeuple. Elle doit proposer activement au Parti et à l'Etat despréconisations et mesures de garantie de la sécurité nationale et demaintien de l'ordre social, ainsi que bien coordonner son activité avecles échelons, les secteurs et les organisations de masse afin de mener àbien la lutte contre la criminalité...

Il s'est déclaréconvaincu que les forces de Police populaire continueront de fairevaloir leurs traditions pour réaliser plusieurs nouveaux exploits etaccomplir avec succès toutes les tâches à elle confiées par le Parti etl'Etat.

Dans son allocution d'ouverture, le ministre dela Sécurité publique Tran Dai Quang a indiqué que la 70e Conférencenationale de la Police était un événement très important pour tirerl'enseignement des expériences acquises durant 30 années derenouvellement du travail de policier, examiner les résultats des tâchesde défense de la sécurité nationale, de prévention et de lutte contrela criminalité, de maintien de l'ordre social, de l'application de laloi dans les enquêtes et le traitement des infractions pénales, ainsique pour discuter des mesures d'édification de forces policières saineset fortes, capables d'accomplir les tâches à elles confiées par le Partiet l'Etat. -VNA

Voir plus

Nguyen Thi Thanh Van, vice-présidente de l’Association des entreprises vietnamiennes en Malaisie, répond à un entretien de la VNA. Photo: VNA

Élections législatives : l’attente d’un appareil d’État rationalisé et plus efficace

Dans un entretien accordé aux correspondants de l’Agence vietnamienne d’information (VNA) à Kuala Lumpur, Nguyen Thi Thanh Van, vice-présidente de l’Association des entreprises vietnamiennes en Malaisie, a partagé ses analyses sur les acquis de la législature sortante tout en exprimant ses attentes en faveur d’une gouvernance plus agile et plus performante.

Des soldats votent dans un bureau de vote de la zone spéciale de Truong Sa, province de Khanh Hoa. Photo : VNA

À 14h15 le 15 mars : plus de 61 millions d’électeurs ont participé au vote

À 14h15 le 15 mars, selon une synthèse rapide des rapports provenant de 34 provinces et villes du pays, plus de 61,76 millions d’électeurs avaient déjà participé au vote pour élire les députés de l’Assemblée nationale de la 16ᵉ législature ainsi que les membres des Conseils populaires à tous les niveaux pour le mandat 2026-2031, soit 80,63 % du nombre total d’électeurs.

De nombreux Vietnamiens résidant à l’étranger ont exprimé leur espoir que la nouvelle Assemblée nationale et les autorités locales continueront d’améliorer le cadre institutionnel. Photo : VNA

Élections législatives : renforcer les liens avec les intellectuels vietnamiens à l’étranger

À l’occasion des élections de l’Assemblée nationale de la 16ᵉ législature et des Conseils populaires pour le mandat 2026-2031, des Vietnamiens résidant à l’étranger expriment l’espoir que les nouvelles institutions continueront d’améliorer le cadre institutionnel et de renforcer les mécanismes de connexion avec la communauté intellectuelle vietnamienne à l’étranger.

Dès le petit matin, de nombreux électeurs, dont des cadres, des soldats et des habitants vivant et travaillant sur l’île de Côn Co, dans la province de Quang Tri, participent avec enthousiasme au scrutin. Photo : VNA

Plus de 71 % des électeurs ont voté avant midi

Selon le ministère vietnamien de l’Intérieur, à midi le 15 mars, 71,59 % des électeurs avaient déjà participé au scrutin pour élire les députés de l’Assemblée nationale de la 16ᵉ législature et les membres des Conseils populaires à tous les niveaux. Le vote s’est déroulé dans une atmosphère dynamique, sûre et bien organisée à travers le pays.

Scènes de destruction après des frappes aériennes israéliennes dans le quartier d’Aïcha Bakkar, au centre de Beyrouth, au Liban. Photo: Xinhua/VNA

Conflit au Moyen-Orient : l’ambassade du Vietnam en Israël recommande à la communauté de suivre les nouvelles consignes de sécurité

L'ambassade du Vietnam en Israël a appelé les ressortissants vietnamiens à suivre attentivement les nouvelles consignes de défense civile du Commandement du Front intérieur israélien, dans un contexte de tensions persistantes au Moyen-Orient. Selon la représentation diplomatique, aucune victime ni dommage matériel n’a été signalé jusqu’à présent au sein de la communauté vietnamienne.

Le professeur Zhu Zhenming, de l'Institut de recherche sur l'Asie du Sud et l'Asie du Sud-Est. Photo: VNA

Les élections législatives et locales revêtent une importance particulière

Selon le professeur Zhu Zhenming, de l'Institut de recherche sur l'Asie du Sud et l'Asie du Sud-Est, les élections des députés de la 16e Assemblée nationale et des membres des Conseils populaires à tous les niveaux pour le mandat 2026-2031 est organisé peu après la clôture du 14ᵉ Congrès national du Parti, ce qui lui confère une importance particulière pour la concrétisation de la résolution adoptée lors du 14e Congrès du Parti.

Des électeurs au bureau de vote n° 14 à Truong Sa. Photo: VNA

Les électeurs de la zone spéciale de Truong Sa participent au scrutin national

Bulletins en main, les électeurs de la zone spéciale de Truong Sa ont exprimé leur espoir que les députés nouvellement élus respecteraient les engagements pris dans leurs programmes d'action, porteraient les préoccupations des électeurs à l'Assemblée nationale et contribueraient à adapter les politiques et les lois aux besoins concrets.