Le président Truong Tan Sang à la Conférence nationale de la Police

La 70e Conférence nationale de la Police a été inaugurée mardi à Hanoi afin de dresser le bilan de 30 années de renouvellement du travail de policier et définir les orientations et tâches pour 2015, en présence du président du Vietnam, M. Truong Tan Sang.

La 70e Conférence nationale de la Police a été inaugurée mardi à Hanoiafin de dresser le bilan de 30 années de renouvellement du travail depolicier et définir les orientations et tâches pour 2015, en présence duprésident du Vietnam, M. Truong Tan Sang.

Le présidenta souligné que cette année passée, la Police populaire a fait plusieursefforts afin de pleinement tenir son rôle d'état-major du Parti et del'Etat dans la promulgation de préconisations, de politiques et de loisen matière de maintien de la sécurité et de l'ordre social. Elle a mené àbien ses tâches de garantir la sécurité nationale, de maintenir l'ordresocial et d'édifier les forces de Police populaire, ainsi que dedétecter, de lutter et d'endiguer de façon opportune les complots et lesactes de destruction des forces hostiles et réactionnaires pour assurerla stabilité politique au pays.

Le chef de l'Etat aégalement indiqué que la criminalité, notamment la criminalitéorganisée, évolue de façon complexe, menaçant la stabilité sociale et lavie paisible de la population, et que le règlement des affaires decorruption laisse à désirer...

Il a souligné que devantcette situation, les forces de Police populaire doivent ne pas cesserd'élever leur qualification professionnelle, se fonder sur lesressources globales de l'ensemble du système politique et du peuple...pour défendre fermement l'indépendance, la souveraineté, l'unité etl'intégrité du territoire de la Patrie, le Parti, l'Etat, le peuple etle régime socialiste, comme l'oeuvre du Renouveau et d'industrialisationet de modernisation du pays, les intérêts de la nation, la sécuritépolitique et l'ordre social, outre de maintenir un environnement de paixet de stabilité pour développer le pays dans la voie du socialisme.

M. Truong Tan Sang a demandé à la Police de continuer d'améliorer sescapacités, de collaborer étroitement avec les comités du Parti et lesadministrations de tous échelons et, de concert avec l'armée,d'exploiter l'intégralité des ressources du système politique et dupeuple. Elle doit proposer activement au Parti et à l'Etat despréconisations et mesures de garantie de la sécurité nationale et demaintien de l'ordre social, ainsi que bien coordonner son activité avecles échelons, les secteurs et les organisations de masse afin de mener àbien la lutte contre la criminalité...

Il s'est déclaréconvaincu que les forces de Police populaire continueront de fairevaloir leurs traditions pour réaliser plusieurs nouveaux exploits etaccomplir avec succès toutes les tâches à elle confiées par le Parti etl'Etat.

Dans son allocution d'ouverture, le ministre dela Sécurité publique Tran Dai Quang a indiqué que la 70e Conférencenationale de la Police était un événement très important pour tirerl'enseignement des expériences acquises durant 30 années derenouvellement du travail de policier, examiner les résultats des tâchesde défense de la sécurité nationale, de prévention et de lutte contrela criminalité, de maintien de l'ordre social, de l'application de laloi dans les enquêtes et le traitement des infractions pénales, ainsique pour discuter des mesures d'édification de forces policières saineset fortes, capables d'accomplir les tâches à elles confiées par le Partiet l'Etat. -VNA

Voir plus

Le secrétaire général To Lam, le président Luong Cuong et le Premier ministre Pham Minh Chinh assistent à la signature du Règlement de coordination entre le ministère de la Sécurité publique, le ministère de la Défense et le ministère des Affaires étrangères. Photo : VNA

Signature d’un règlement renforçant la coordination Police–Armée–Diplomatie

Le 6 décembre à Hanoï, le ministère de la Sécurité publique, le ministère de la Défense et le ministère des Affaires étrangères ont organisé la cérémonie de signature du Règlement de coordination entre les trois ministères. Le secrétaire général du Parti, To Lam, le président de la République, Luong Cuong, et le Premier ministre, Pham Minh Chinh, ont assisté à la cérémonie.

Nguyen Van Dai et Le Trung Khoa.

Avis de recherche émis contre Nguyen Van Dai et Le Trung Khoa

L'Agence de sécurité des enquêtes relevant du ministère de la Sécurité publique a émis, le 5 décembre, des avis de recherche contre Nguyen Van Dai et Le Trung Khoa pour « fabrication, stockage, distribution ou diffusion d'informations, de documents ou d'objets destinés à saboter l'État de la République socialiste du Vietnam », conformément à l'article 117, paragraphe 2, du Code pénal.

Lors de la rencontre. Photo : VNA

Promotion des échanges populaires pour porter les relations Vietnam – Laos à une nouvelle hauteur

Hà Thị Nga, membre du Comité central du Parti et vice-présidente du Comité central du Front de la Patrie du Vietnam (FPV), a reçu le 5 décembre à Hanoï, une délégation du Comité central du Front d’édification nationale du Laos conduite par Inlavan Keobounphanh, membre du Comité central du Parti et première vice-présidente du Comité central du Front d’édification nationale du Laos.

Le président de la Commission de la sensibilisation, de l’éducation et de la mobilisation des masses du Comité central du PCV, Trinh Van Quyêt et la vice-présidente permanente du Comité central du FLCN Inlavan Keobounphanh. Photo : VNA

Le Vietnam et Le Laos coopèrent sur le travail de front et les affaires religieuses

La Commission de la sensibilisation, de l’éducation et de la mobilisation des masses et le Comité central du Front lao pour la construction nationale (FLCN) intensifient leurs échanges d’expériences en matière de mobilisation des masses et renforcent la sensibilisation à la grande amitié, à la solidarité spéciale et à la coopération globale qui unissent le Vietnam et le Laos.

Le président de l'Agence de presse nationale cubaine Prensa Latina, Jorge Legañoa Alonso. Photo: VNA

Le partenariat Vietnam - Cuba : La VNA et Prensa Latina réaffirment leur coopération de 65 ans

Le nouveau président de l'Agence de presse nationale cubaine Prensa Latina, Jorge Legañoa Alonso, a affirmé le fort potentiel de coopération avec l'Agence vietnamienne d'information (VNA). Lors d'une interview exclusive accordée à la VNA le 4 décembre à Hanoï, il a identifié des axes majeurs, notamment le développement technologique, la production de contenu et la lutte proactive contre la désinformation.