Le président Truong Tan Sang à la Conférence nationale de la Police

La 70e Conférence nationale de la Police a été inaugurée mardi à Hanoi afin de dresser le bilan de 30 années de renouvellement du travail de policier et définir les orientations et tâches pour 2015, en présence du président du Vietnam, M. Truong Tan Sang.

La 70e Conférence nationale de la Police a été inaugurée mardi à Hanoiafin de dresser le bilan de 30 années de renouvellement du travail depolicier et définir les orientations et tâches pour 2015, en présence duprésident du Vietnam, M. Truong Tan Sang.

Le présidenta souligné que cette année passée, la Police populaire a fait plusieursefforts afin de pleinement tenir son rôle d'état-major du Parti et del'Etat dans la promulgation de préconisations, de politiques et de loisen matière de maintien de la sécurité et de l'ordre social. Elle a mené àbien ses tâches de garantir la sécurité nationale, de maintenir l'ordresocial et d'édifier les forces de Police populaire, ainsi que dedétecter, de lutter et d'endiguer de façon opportune les complots et lesactes de destruction des forces hostiles et réactionnaires pour assurerla stabilité politique au pays.

Le chef de l'Etat aégalement indiqué que la criminalité, notamment la criminalitéorganisée, évolue de façon complexe, menaçant la stabilité sociale et lavie paisible de la population, et que le règlement des affaires decorruption laisse à désirer...

Il a souligné que devantcette situation, les forces de Police populaire doivent ne pas cesserd'élever leur qualification professionnelle, se fonder sur lesressources globales de l'ensemble du système politique et du peuple...pour défendre fermement l'indépendance, la souveraineté, l'unité etl'intégrité du territoire de la Patrie, le Parti, l'Etat, le peuple etle régime socialiste, comme l'oeuvre du Renouveau et d'industrialisationet de modernisation du pays, les intérêts de la nation, la sécuritépolitique et l'ordre social, outre de maintenir un environnement de paixet de stabilité pour développer le pays dans la voie du socialisme.

M. Truong Tan Sang a demandé à la Police de continuer d'améliorer sescapacités, de collaborer étroitement avec les comités du Parti et lesadministrations de tous échelons et, de concert avec l'armée,d'exploiter l'intégralité des ressources du système politique et dupeuple. Elle doit proposer activement au Parti et à l'Etat despréconisations et mesures de garantie de la sécurité nationale et demaintien de l'ordre social, ainsi que bien coordonner son activité avecles échelons, les secteurs et les organisations de masse afin de mener àbien la lutte contre la criminalité...

Il s'est déclaréconvaincu que les forces de Police populaire continueront de fairevaloir leurs traditions pour réaliser plusieurs nouveaux exploits etaccomplir avec succès toutes les tâches à elle confiées par le Parti etl'Etat.

Dans son allocution d'ouverture, le ministre dela Sécurité publique Tran Dai Quang a indiqué que la 70e Conférencenationale de la Police était un événement très important pour tirerl'enseignement des expériences acquises durant 30 années derenouvellement du travail de policier, examiner les résultats des tâchesde défense de la sécurité nationale, de prévention et de lutte contrela criminalité, de maintien de l'ordre social, de l'application de laloi dans les enquêtes et le traitement des infractions pénales, ainsique pour discuter des mesures d'édification de forces policières saineset fortes, capables d'accomplir les tâches à elles confiées par le Partiet l'Etat. -VNA

Voir plus

Le secrétaire général To Lam reçoit les ministres chinois des Affaires étrangères, de la Défense et de la Sécurité publique. Photo: VNA

Le secrétaire général To Lam reçoit les ministres chinois des Affaires étrangères, de la Défense et de la Sécurité publique

Le secrétaire général du Parti communiste du Vietnam, To Lam, a reçu le 16 mars à Hanoï les ministres chinois des Affaires étrangères, de la Défense et de la Sécurité publique à l’occasion du premier Dialogue stratégique « 3+3 » au niveau des ministres des Affaires étrangères (AE), de la Défense et de la Sécurité publique Vietnam - Chine. La rencontre a souligné la volonté des deux pays de renforcer leur coopération.

Le Premier ministre Pham Minh Chinh. Photo: VNA

Évaluer globalement le développement des zones économiques spéciales de Van Don, Van Phong et Phu Quoc

Le Premier ministre Pham Minh Chinh a présidé le 16 mars des réunions de la permanence du gouvernement consacrées à la levée des obstacles au développement, à la résolution de projets en suspens et à la mobilisation des ressources pour stimuler la croissance. Les discussions ont également porté sur le développement des zones économiques spéciales de Van Don, Van Phong et Phu Quoc, appelées à devenir des moteurs de croissance pour l’économie nationale.

Le scrutin du 15 mars à la commune de Pan Tan, province de Lai Chau. Photo: VNA

Une députée mexicaine souligne le rôle accru de l’Assemblée nationale dans la planification des politiques de développement

Les députés élus lors du scrutin du 15 mars seront des personnes compétentes et intègres, plaçant les intérêts du peuple au cœur de leur mission, a déclaré Ana Karina Rojo Pimentel dans une interview accordée à l’Agence vietnamienne d’information (VNA) à l’occasion des élections de la 16ᵉ Assemblée nationale vietnamienne et des Conseils populaires à tous les niveaux pour le mandat 2026-2031.

Le secrétaire général du Parti, Tô Lâm, prend la parole lors de l'événement. Photo : VNA

Hai Phong doit promouvoir ses atouts pour devenir un hub industriel et portuaire

Lors d’une réunion de travail avec le Comité du Parti de Hai Phong le 16 mars, le secrétaire général du Parti, To Lam, a exhorté la ville du nord à maintenir une croissance forte et durable, étroitement liée à la modernisation, à la transition écologique, à la numérisation et à l’amélioration de la qualité de vie.

Les ministres des deux pays, lors de la première réunion du Dialogue stratégique au niveau ministériel des Affaires étrangères (AE), de la Défense et de la Sécurité publique Vietnam–Chine (3+3). Photo: VNA

Premier dialogue stratégique Vietnam–Chine sur les AE, la Défense et la Sécurité publique

Les membres du Bureau politique Lê Hoai Trung, ministre des Affaires étrangères, Phan Van Giang, ministre de la Défense, et Luong Tam Quang, ministre de la Sécurité publique, ainsi que par leurs homologues chinois Wang Yi, ministre des Affaires étrangères, Dong Jun, ministre de la Défense, et Wang Xiaohong, ministre de la Sécurité publique, ont souligné l’importance de gérer et de résoudre de manière appropriée les questions maritimes, conformément à l’esprit d’amitié entre les deux nations et au droit international, afin de préserver un environnement pacifique et stable propice au développement de chaque pays et de la région.

Giulio Chinappi, directeur régional Asie de la maison d'édition italienne Anteo Edizioni (Photo : VNA)

Élections à l'AN : le Vietnam entre dans une nouvelle ère de croissance, selon un expert italien

L'élection des députés de la 16e Assemblée nationale et des Conseils populaires à tous les niveaux pour le mandat 2026-2031 constitue un événement politique majeur, qui complète le 14e Congrès national du Parti et ouvre la voie au Vietnam vers une nouvelle ère de croissance, de prospérité et de civilisation, a déclaré Giulio Chinappi, directeur régional Asie de la maison d'édition italienne Anteo Edizioni et expert du Vietnam.

Do Thi Minh Phuong, secrétaire générale de l’Union des associations des Vietnamiens au Japon. Photo: VNA

Élections législatives et locales : des attentes pour des décisions décisives dans une nouvelle phase de développement

À l’approche des élections de la 16e législature de l’Assemblée nationale et des membres des Conseils populaires à tous les niveaux pour le mandat 2026-2031, les Vietnamiens résidant à l’étranger suivent avec attention cet événement politique majeur. Au Japon, Do Thi Minh Phuong, secrétaire générale de l’Union des associations des Vietnamiens au Japon, a partagé ses évaluations sur le rôle des organes élus et exprimé ses attentes envers les futurs représentants ainsi que les contributions de la diaspora au développement du pays.

Le ministre vietnamien des Affaires étrangères Lê Hoài Trung (droite) et son homologue chinois Wang Yi. Photo : VNA

Vietnam–Chine : échange stratégique entre les ministres des Affaires étrangères

Le ministre vietnamien des Affaires étrangères Lê Hoài Trung et son homologue chinois Wang Yi ont tenu le 15 mars à Hanoï un échange stratégique, à l’occasion de la 17ᵉ session du Comité directeur de la coopération bilatérale et de la première réunion du Dialogue stratégique au niveau ministériel des Affaires étrangères, de la Défense et de la Sécurité publique Vietnam–Chine.