Le président Truong Tan Sang à la Conférence nationale de la Police

La 70e Conférence nationale de la Police a été inaugurée mardi à Hanoi afin de dresser le bilan de 30 années de renouvellement du travail de policier et définir les orientations et tâches pour 2015, en présence du président du Vietnam, M. Truong Tan Sang.

La 70e Conférence nationale de la Police a été inaugurée mardi à Hanoiafin de dresser le bilan de 30 années de renouvellement du travail depolicier et définir les orientations et tâches pour 2015, en présence duprésident du Vietnam, M. Truong Tan Sang.

Le présidenta souligné que cette année passée, la Police populaire a fait plusieursefforts afin de pleinement tenir son rôle d'état-major du Parti et del'Etat dans la promulgation de préconisations, de politiques et de loisen matière de maintien de la sécurité et de l'ordre social. Elle a mené àbien ses tâches de garantir la sécurité nationale, de maintenir l'ordresocial et d'édifier les forces de Police populaire, ainsi que dedétecter, de lutter et d'endiguer de façon opportune les complots et lesactes de destruction des forces hostiles et réactionnaires pour assurerla stabilité politique au pays.

Le chef de l'Etat aégalement indiqué que la criminalité, notamment la criminalitéorganisée, évolue de façon complexe, menaçant la stabilité sociale et lavie paisible de la population, et que le règlement des affaires decorruption laisse à désirer...

Il a souligné que devantcette situation, les forces de Police populaire doivent ne pas cesserd'élever leur qualification professionnelle, se fonder sur lesressources globales de l'ensemble du système politique et du peuple...pour défendre fermement l'indépendance, la souveraineté, l'unité etl'intégrité du territoire de la Patrie, le Parti, l'Etat, le peuple etle régime socialiste, comme l'oeuvre du Renouveau et d'industrialisationet de modernisation du pays, les intérêts de la nation, la sécuritépolitique et l'ordre social, outre de maintenir un environnement de paixet de stabilité pour développer le pays dans la voie du socialisme.

M. Truong Tan Sang a demandé à la Police de continuer d'améliorer sescapacités, de collaborer étroitement avec les comités du Parti et lesadministrations de tous échelons et, de concert avec l'armée,d'exploiter l'intégralité des ressources du système politique et dupeuple. Elle doit proposer activement au Parti et à l'Etat despréconisations et mesures de garantie de la sécurité nationale et demaintien de l'ordre social, ainsi que bien coordonner son activité avecles échelons, les secteurs et les organisations de masse afin de mener àbien la lutte contre la criminalité...

Il s'est déclaréconvaincu que les forces de Police populaire continueront de fairevaloir leurs traditions pour réaliser plusieurs nouveaux exploits etaccomplir avec succès toutes les tâches à elle confiées par le Parti etl'Etat.

Dans son allocution d'ouverture, le ministre dela Sécurité publique Tran Dai Quang a indiqué que la 70e Conférencenationale de la Police était un événement très important pour tirerl'enseignement des expériences acquises durant 30 années derenouvellement du travail de policier, examiner les résultats des tâchesde défense de la sécurité nationale, de prévention et de lutte contrela criminalité, de maintien de l'ordre social, de l'application de laloi dans les enquêtes et le traitement des infractions pénales, ainsique pour discuter des mesures d'édification de forces policières saineset fortes, capables d'accomplir les tâches à elles confiées par le Partiet l'Etat. -VNA

Voir plus

Le Premier ministre Pham Minh Chinh assiste à la présentation de la version arabe du livre «Diên Biên Phu» du général Vo Nguyên Giap. Photo : VNA

Le PM se recueille au Mémorial du Martyr et visite le Musée national de l’Armée

Dans le cadre de sa visite officielle en Algérie, le Premier ministre Pham Minh Chinh, accompagné de son épouse et d’une haute délégation vietnamienne, s’est recueilli mercredi 19 novembre au Mémorial du Martyr, a visité le Musée national de l’Armée et a participé au lancement de l’édition arabe du livre «Diên Biên Phu», écrit par le légendaire général vietnamien Vo Nguyên Giap.

Trieu Tai Vinh (à gauche), vice-président de la Commission de sensibilisation, d’éducation et de mobilisation des masses du Comité central du Parti communiste du Vietnam (PCV), rencontre Khamphanh Pheuyavong, secrétaire du Comité central du Parti populaire révolutionnaire lao (PPRL) et président de la Commission de sensibilisation et d’entraînement du Comité central du PPRL. Photo : VNA

Le Vietnam et le Laos consolident leur coopération sur le front de l’information

Une délégation de la Commission de sensibilisation, d’éducation et de mobilisation des masses du Comité central du Parti communiste du Vietnam (PCV), conduite par son vice-président Trieu Tai Vinh, a effectué le 19 novembre à Vientiane une série de rencontres de haut niveau visant à approfondir la coopération bilatérale en matière de communication politique.

Tran Cam Tu, membre du Bureau politique, permanent du Secrétariat, s'exprime à la séance de travail avec la Permanence du Comité du Parti du ministère de la Culture, des Sports et du Tourisme. Photo : VNA

Le permanent du Secrétariat exige une préparation optimale pour le 14e Congrès national du Parti

Tran Cam Tu, membre du Bureau politique, permanent du Secrétariat, a présidé mardi matin 19 novembre une séance de travail avec la Permanence du Comité du Parti du ministère de la Culture, des Sports et du Tourisme ainsi que les organes concernés pour superviser les préparatifs et donner des opinions sur les activités de communication et de décoration en vue du 14e Congrès national du Parti.

L’ambassadeur du Vietnam en Nouvelle-Zélande, Phan Minh Giang. Photo : VNA

Nouvelle-Zélande, un partenaire stratégique intégral clé du Vietnam dans la région

Les relations Vietnam–Nouvelle-Zélande ont connu un essor remarquable, marquées par l’élévation, février 2025, de leur partenariat au rang de Partenariat stratégique intégral, ce à l’occasion du 50e anniversaire de l’établissement des relations diplomatiques. Ce demi-siècle de coopération illustre la confiance solide entre les deux pays et leur détermination à hisser les liens bilatéraux à une nouvelle hauteur.

Nguyên Khac Toàn, province de Khanh Hoa, secrétaire adjoint du comité du Parti de la ville de Huê, a été élu président du Comité populaire de la ville de Huê. Photo: VNA

📝 Édito : Dirigeants non autochtones pour une perspective plus large

"Nous devons transformer notre mentalité et notre vision, harmoniser nos perceptions et nos idées, nous dépasser nous-mêmes, sacrifier nos intérêts individuels au nom de l'intérêt collectif, et surmonter les appréhensions, les habitudes routinières ainsi que les mentalités locales étroites, pour embrasser une pensée et une perspective plus vastes", a insisté le secrétaire général Tô Lâm lors de la Conférence nationale sur la mise en œuvre de la Résolution du 11ᵉ Plénum du 13ᵉ mandat du Parti, tenue le 16 avril 2025.

Le Premier ministre Pham Minh Chinh et son épouse entament une visite officielle en Algérie

Le Premier ministre Pham Minh Chinh et son épouse entament une visite officielle en Algérie

Après avoir achevé avec succès sa visite officielle au Koweït, le Premier ministre Pham Minh Chinh, accompagné de son épouse et de la délégation de haut niveau du Vietnam, est arrivé à l'aéroport international Houari-Boumediene à Alger à 17h15 (heure locale) le 18 novembre, entamant ainsi une visite officielle en Algérie du 18 au 20 novembre, à l'invitation de son homologue algérien Sifi Ghrieb. Il s'agit de la première visite d'un Premier ministre vietnamien en Algérie depuis dix ans. Le Premier ministre algérien Sifi Ghrieb a accueilli son homologue vietnamien, lui offrir des fleurs ainsi qu'à son épouse et à la délégation vietnamienne. Une cérémonie d'accueil officielle a ensuite été organisée directement à l'aéroport Houari-Boumediene.

Le Premier ministre algérien Sifi Ghrieb accueille son homologue vietnamien Pham Minh Chinh (gauche) à l'aéroport international Houari-Boumediene. Photo: VNA

Le Premier ministre Pham Minh Chinh et son épouse entament une visite officielle en Algérie

Après avoir achevé avec succès sa visite officielle au Koweït, le Premier ministre Pham Minh Chinh, accompagné de son épouse et de la délégation de haut niveau du Vietnam, est arrivé à l'aéroport international Houari-Boumediene à Alger à 17h15 (heure locale) le 18 novembre, entamant ainsi une visite officielle en Algérie du 18 au 20 novembre, à l'invitation de son homologue algérien Sifi Ghrieb.

La vice-présidente de l'Assemblée nationale du Vietnam (ANV), Nguyên Thi Thanh reçoit une délégation de haut niveau de l'Union des femmes de la Biélorussie, dirigée par sa présidente Olga Aleksandrovna Shpilevskaya, et directrice de la branche nationale de la compagnie de radio et de télévision interétatique "Mir" en Biélorussie. Photo : VNA

Le rôle accru des femmes vietnamiennes et biélorusses pour la paix et le développement

Dans l’après-midi du 18 novembre, à Hanoï, la vice-présidente de l'Assemblée nationale du Vietnam (ANV), Nguyên Thi Thanh, a reçu une délégation de haut niveau de l'Union des femmes de la Biélorussie, dirigée par sa présidente Olga Aleksandrovna Shpilevskaya, et directrice de la branche nationale de la compagnie de radio et de télévision interétatique "Mir" en Biélorussie, à l'occasion de sa visite de travail au Vietnam.