Le président Tran Dai Quang rencontre des électeurs de Ho Chi Minh-Ville

Le président de la République Tran Dai Quang et des députés de l’Assemblée nationale (AN) de Ho Chi Minh-Ville ont rencontré, le 19 juin à Ho Chi Minh-Ville, des électeurs des arrondissements 1, 3 et 4.
Le président Tran Dai Quang rencontre des électeurs de Ho Chi Minh-Ville ảnh 1Le président Tran Dai Quang rencontre des électeurs de Ho Chi Minh-Ville. Photo: VNA

Ho Chi Minh-Ville (VNA) -  Le président de laRépublique Tran Dai Quang et des députés de l’Assemblée nationale (AN) de HoChi Minh-Ville ont rencontré, le 19 juin à Ho Chi Minh-Ville, des électeurs desarrondissements 1, 3 et 4 pour les informer des résultats de la 5e session de la 14e législature de l’AN.

Les représentants des électeurs des arrondissements 1, 3et 4 ont salué lesdits résultats, notamment les interpellations des ministreset chefs des secteurs.

Les électeurs ont donné plusieurs avis sur la loi sur lacybersécurité récemment adoptée par l’AN, demandant de prendre des mesures pourgérer et traiter les mauvaises informations partagées sur les réseaux sociauxincitant les populations, surtout les jeunes et les travailleurs à participer àdes actes extrémistes tels que le rassemblement des gens, la destruction desbiens publics.

Ils ont demandé de punir sévèrement les élémentsextrémistes qui avaient incité les habitants à mener des activités de luttecontre les personnes en mission publique ou causant des troubles à l’ordresocial.

Les électeurs ont applaudi l’ajournement de l’adoption duprojet de loi sur les unités administratives et économiques spéciales, avant derecommander à l’AN de publier les projets de loi importants à examiner avantses sessions pour que les populations se renseignent sur ceux-ci et donnent desavis sur le sujet.

Le président Tran Dai Quang a remercié les électeurs deleurs avis partant du cœur et plein de responsabilité en face des questionsimportantes du pays.

L’élaboration du projet de loi sur les unitésadministratives et économiques spéciales est une préconisation majeure du Partiavec l’objectif d’attirer les investissements de la région et du monde afin decréer un moteur de développement, a affirmé Tran Dai Quang.

Ce projet de loi vise à institutionnaliser lapréconisation du Parti, à matérialiser les règlements de la Constitution de2013 sur les unités administratives et économiques spéciales, a-t-il ajouté.

Le projet de loi sur les unités administratives etéconomiques spéciales a été soumis par le gouvernement à l’AN lors de sa 4e session (octobre 2017) pour être réajusté puis soumis à l’AN lors de sa 5e session.

Celui-ci a été réajusté sérieusement, en consultant lesministères, les services et les localités, les experts, les députés et lesélecteurs de par le pays ainsi qu'en étudiant les expériences des paysétrangers…

Le président TranDai Quang a indiqué que la promulgation de la loi sur la cybersécurité vise àrépondre à la demande d’assurer un cyberespace sûr afin de protéger la sécuriténationale ; maintenir l'ordre social ; prévenir, lutter contre etfaire échouer les activités des forces hostiles et réactionnaires recourant aucyberespace pour enfreindre la sécurité nationale, saper le bloc de grande unionnationale et inciter les gens à la manifestation…

La loi sur lacybersécurité a pour objectif d'empêcher ; de faire face et de régler lesconséquences des cyberattaques, du cyberterrorisme, et de la cyberguerre ;de supprimer des agents concernant le cyberespionnage, l’appropriation  d'informations et de documents secrets de l’Étatsur le cyberespace, la publication des informations et des documents secrets del’État sur le cyberespace...

Entrée en vigueurà partir du 1er janvier 2019, la loi sur la cybersécurité contribuera à créerun couloir juridique, afin de répondre à la demande d’assurer un cyberespacesûr afin de protéger la sécurité nationale et maintenir l'ordre social, asouligné Tran Dai Quang.

Concernant lestroubles à l’ordre social, la destruction de biens publics, la lutte contre lespersonnes en mission publique dans certaines localités ces derniers jours, le présidentTran Dai Quang a approuvé les opinions des électeurs sur le règlement desorganes compétents.

Il a souligné lanécessité d'intensifier le travail de propagande pour aider les populations àmieux comprendre les préconisations et les politiques du Parti et de l'Étatrelatives au projet de loi sur les unités administratives et économiquesspéciales afin qu'elles ne soient pas incitées par des mauvais éléments et neconduisent pas d'actes extrémistes et des infractions à la loi.

Concernant la luttecontre la corruption, le président Tran Dai Quang a affirmé la politiqueconstante du Parti et de l'Etat de combattre les crimes de corruption, enexaminant la responsabilité des Comités du Parti et des responsables des agencesde corruption. Les affaires économiques doivent être examinées avec soin et régléesconformément aux règlements du Parti et à la loi de l'Etat, a-t-il ajouté. -VNA

Voir plus

Le Premier ministre Pham Minh Chinh (droite) et le conseiller spécial de l’Alliance parlementaire d’amitié Japon–Vietnam, Takebe Tsutomu. Photo: VGP

Le Premier ministre Pham Minh Chinh renforce la coopération décentralisée Vietnam–Japon à Quang Ninh

A l’occasion de sa participation au Forum de coopération décentralisée Vietnam–Japon, le Premier ministre Pham Minh Chinh a rencontré le gouverneur de la préfecture de Gunma, Yamamoto Ichita, le conseiller spécial de l’Alliance parlementaire d’amitié Japon–Vietnam, Takebe Tsutomu, ainsi que la délégation des représentants des localités japonaises participant au Forum.

Les forces de la 5e région militaire acheminent de la nourriture pour soutenir la population sinistrée de la province de Dak Lak. Photo: VNA

📝Édito: Quand les actions en ligne aident ou nuisent en temps de crise

Même les gestes numériques les plus anodins – un «j’aime» sur Facebook, une réaction de tristesse ou un partage sur YouTube et TikTok – ont désormais une réelle importance, témoignant de la reconnaissance des internautes envers la réponse unie du Parti, du peuple et de l’armée face aux catastrophes naturelles qui ont frappé le Vietnam.

Rencontre entre la délégation du Comité directeur national pour la recherche, le rapatriement et l'identification des restes des soldats morts, et des représentants de l’Australian Army’s Unrecovered War Casualties Unit. Photo: VNA

L'Australie renforce son soutien au Vietnam dans la recherche des soldats disparus

Dans le cadre de sa visite de travail en Australie, le 24 novembre à Canberra, une délégation du Comité directeur national pour la recherche, le rapatriement et l'identification des restes des soldats morts (Comité directeur national 515), conduite par le général Le Quang Minh, a rencontré des représentants de l’Australian Army’s Unrecovered War Casualties Unit.

La vice-ministre vietnamienne des Affaires étrangères, Le Thi Thu Hang (droite) et la directrice générale par intérim pour l’Asie et le Pacifique au Service européen pour l’action extérieure (SEAE), Paola Pampaloni. Photo: VNA

Le Vietnam et l’UE intensifient leur coopération globale

La 6e réunion du Comité mixte Vietnam-Union européenne (UE) s’est tenue le 24 novembre à Bruxelles, sous la coprésidence de la vice-ministre vietnamienne des Affaires étrangères, Le Thi Thu Hang, et de la directrice générale par intérim pour l’Asie et le Pacifique au Service européen pour l’action extérieure (SEAE), Paola Pampaloni.

Le Premier ministre Pham Minh Chinh et son homologue du Koweït. Photo: VNA

Le Vietnam dynamise la coopération au Moyen-Orient et en Afrique

Le Premier ministre Pham Minh Chinh, son épouse et la délégation vietnamienne de haut niveau les accompagnant, ont achevé avec succès leurs visites officielles au Koweït et en Algérie, ainsi que leur participation au Sommet du G20 et aux activités bilatérales en Afrique du Sud. Cette tournée a dynamisé l’espace de coopération entre le Vietnam et les pays du Moyen-Orient et de l’Afrique.

Lors de l'entretien. Photo : VNA

Vietnam et Chine renforcent leur coopération politique et judiciaire

Le Hong Quang, membre du Comité central du Parti communiste du Vietnam (PCV) et vice-président de la Commission des affaires intérieures du Comité central du PCV, a présidé le 24 novembre un entretien avec une délégation de la Commission des affaires politiques et juridiques du Comité central du Parti communiste chinois (PCC).

Le Premier ministre Pham Minh Chinh (2e de gauche) et le président sud-africain Cyril Ramaphosa (3e) assistent à la cérémonie de signature du mémorandum d'entente sur l'agriculture. Photo: VNA

Médias sud-africains : focus sur la coopération inclusive avec le Vietnam

Les médias sud-africains ont mis l'accent sur les relations économiques et commerciales, élément central de la visite du Premier ministre Pham Minh Chinh en Afrique du Sud à l'occasion du Sommet du Groupe des vingt (G20) et des rencontres bilatérales qui se sont déroulées du 21 au 24 novembre.

Un hélicoptère du régiment 917 de l'armée de l'air vient en aide des sinistrés de zones inondées. Photo : VNA

Le gouvernement mobilise l’ensemble des ministères pour accélérer le relèvement après les inondations au Centre

Le Premier ministre Phạm Minh Chinh a publié la dépêche officielle n°227/CĐ-TTg (en date du 23 novembre 2025), demandant aux ministères, secteurs et localités de concentrer leurs efforts pour remédier aux conséquences des pluies et inondations particulièrement graves dans la région du Centre méridional, notamment dans les provinces de Đak Lak, Khanh Hoa, Gia Lai et Lam Đong.

Le Premier ministre Pham Minh Chinh et le président français Emmanuel Macron. Photo: VNA

Renforcement du partenariat Vietnam–France et coopération accrue avec l’OCDE

A l’occasion de sa participation au Sommet du G20 en Afrique du Sud, dans la matinée du 23 novembre (heure locale), le Premier ministre Pham Minh Chinh a eu des rencontres avec le président français Emmanuel Macron et le secrétaire général de l’Organisation de coopération et de développement économiques (OCDE), Mathias Cormann.