Le président Tran Dai Quang rencontre des électeurs de Ho Chi Minh-Ville

Le président de la République Tran Dai Quang et des députés de l’Assemblée nationale (AN) de Ho Chi Minh-Ville ont rencontré, le 19 juin à Ho Chi Minh-Ville, des électeurs des arrondissements 1, 3 et 4.
Le président Tran Dai Quang rencontre des électeurs de Ho Chi Minh-Ville ảnh 1Le président Tran Dai Quang rencontre des électeurs de Ho Chi Minh-Ville. Photo: VNA

Ho Chi Minh-Ville (VNA) -  Le président de laRépublique Tran Dai Quang et des députés de l’Assemblée nationale (AN) de HoChi Minh-Ville ont rencontré, le 19 juin à Ho Chi Minh-Ville, des électeurs desarrondissements 1, 3 et 4 pour les informer des résultats de la 5e session de la 14e législature de l’AN.

Les représentants des électeurs des arrondissements 1, 3et 4 ont salué lesdits résultats, notamment les interpellations des ministreset chefs des secteurs.

Les électeurs ont donné plusieurs avis sur la loi sur lacybersécurité récemment adoptée par l’AN, demandant de prendre des mesures pourgérer et traiter les mauvaises informations partagées sur les réseaux sociauxincitant les populations, surtout les jeunes et les travailleurs à participer àdes actes extrémistes tels que le rassemblement des gens, la destruction desbiens publics.

Ils ont demandé de punir sévèrement les élémentsextrémistes qui avaient incité les habitants à mener des activités de luttecontre les personnes en mission publique ou causant des troubles à l’ordresocial.

Les électeurs ont applaudi l’ajournement de l’adoption duprojet de loi sur les unités administratives et économiques spéciales, avant derecommander à l’AN de publier les projets de loi importants à examiner avantses sessions pour que les populations se renseignent sur ceux-ci et donnent desavis sur le sujet.

Le président Tran Dai Quang a remercié les électeurs deleurs avis partant du cœur et plein de responsabilité en face des questionsimportantes du pays.

L’élaboration du projet de loi sur les unitésadministratives et économiques spéciales est une préconisation majeure du Partiavec l’objectif d’attirer les investissements de la région et du monde afin decréer un moteur de développement, a affirmé Tran Dai Quang.

Ce projet de loi vise à institutionnaliser lapréconisation du Parti, à matérialiser les règlements de la Constitution de2013 sur les unités administratives et économiques spéciales, a-t-il ajouté.

Le projet de loi sur les unités administratives etéconomiques spéciales a été soumis par le gouvernement à l’AN lors de sa 4e session (octobre 2017) pour être réajusté puis soumis à l’AN lors de sa 5e session.

Celui-ci a été réajusté sérieusement, en consultant lesministères, les services et les localités, les experts, les députés et lesélecteurs de par le pays ainsi qu'en étudiant les expériences des paysétrangers…

Le président TranDai Quang a indiqué que la promulgation de la loi sur la cybersécurité vise àrépondre à la demande d’assurer un cyberespace sûr afin de protéger la sécuriténationale ; maintenir l'ordre social ; prévenir, lutter contre etfaire échouer les activités des forces hostiles et réactionnaires recourant aucyberespace pour enfreindre la sécurité nationale, saper le bloc de grande unionnationale et inciter les gens à la manifestation…

La loi sur lacybersécurité a pour objectif d'empêcher ; de faire face et de régler lesconséquences des cyberattaques, du cyberterrorisme, et de la cyberguerre ;de supprimer des agents concernant le cyberespionnage, l’appropriation  d'informations et de documents secrets de l’Étatsur le cyberespace, la publication des informations et des documents secrets del’État sur le cyberespace...

Entrée en vigueurà partir du 1er janvier 2019, la loi sur la cybersécurité contribuera à créerun couloir juridique, afin de répondre à la demande d’assurer un cyberespacesûr afin de protéger la sécurité nationale et maintenir l'ordre social, asouligné Tran Dai Quang.

Concernant lestroubles à l’ordre social, la destruction de biens publics, la lutte contre lespersonnes en mission publique dans certaines localités ces derniers jours, le présidentTran Dai Quang a approuvé les opinions des électeurs sur le règlement desorganes compétents.

Il a souligné lanécessité d'intensifier le travail de propagande pour aider les populations àmieux comprendre les préconisations et les politiques du Parti et de l'Étatrelatives au projet de loi sur les unités administratives et économiquesspéciales afin qu'elles ne soient pas incitées par des mauvais éléments et neconduisent pas d'actes extrémistes et des infractions à la loi.

Concernant la luttecontre la corruption, le président Tran Dai Quang a affirmé la politiqueconstante du Parti et de l'Etat de combattre les crimes de corruption, enexaminant la responsabilité des Comités du Parti et des responsables des agencesde corruption. Les affaires économiques doivent être examinées avec soin et régléesconformément aux règlements du Parti et à la loi de l'Etat, a-t-il ajouté. -VNA

Voir plus

Le Premier ministre Pham Minh Chinh prononce un discours de politique à l’Académie diplomatique du Koweït. Photo : VNA

Le PM Pham Minh Chinh appelle à un partenariat renforcé Vietnam-Koweït

Dans le cadre de sa visite officielle au Koweït, le matin du 18 novembre, dans la capitale koweïtienne, le Premier ministre Pham Minh Chinh a prononcé un discours de politique à l’Académie diplomatique du Koweït. Dans son allocution, il a affirmé que le Vietnam attachait une importance particulière au renforcement d’une coopération approfondie et globale avec les pays du Golfe en général et avec l’État du Koweït en particulier.

Le président du Sénat du Parlement de la République tchèque, Milos Vystrcil.

Le président du Sénat tchèque entame sa visite officielle au Vietnam

Le président du Sénat du Parlement de la République tchèque, Milos Vystrcil, est arrivé mardi après-midi à Hô Chi Minh-Ville pour entamer une visite officielle au Vietnam, à l'invitation du président de l'Assemblée nationale du Vietnam, Trân Thanh Mân, du 18 au 22 novembre.

Réunion du sous-comité de l’organisation au service du 14e Congrès national du Parti, à Hanoi, le 18 novembre. Photo : VNA

Le sous-comité de l’organisation au service du 14e Congrès national du Parti se réunit à Hanoi

Trân Câm Tu, membre du Politburo et membre permanent du Secrétariat du Comité central du Parti, a exhorté les agences et unités concernées à redoubler d’efforts pour mettre en œuvre le plan approuvé, à suivre scrupuleusement les conclusions du Politburo, à garantir le plus haut niveau de qualité et de professionnalisme, et à mener à bien les travaux des sept groupes de travail clés, alors qu’il ne reste qu’environ deux mois avant le congrès.

Goumiri, éminent expert politico-économique algérien. Photo: VNA

Les relations Vietnam-Algérie à la veille d'un tournant historique

À la veille de la visite officielle du Premier ministre Pham Minh Chinh en Algérie, l’Agence vietnamienne d’information (VNA) s’est entretenu avec Goumiri, éminent expert politico-économique algérien, sur les relations bilatérales et les perspectives de coopération dans le contexte actuel. Selon lui, les liens entre le Vietnam et l’Algérie se trouvent aujourd’hui devant « une opportunité de mutation de nature historique ».

La vice-ministre des Affaires étrangères, Lê Thi Thu Hang (à droite) remet à l’agence de presse télévisée japonaise Nihon Denpa News l’autorisation de rouvrir son bureau permanent au Vietnam. Photo : VNA

L’agence de presse japonaise Nihon Denpa News autorisée à rouvrir au Vietnam

La vice-ministre des Affaires étrangères, Lê Thi Thu Hang, a souligné les liens étroits et de longue date qui unissent NDN au Vietnam, rappelant que l’agence figurait parmi les premiers médias étrangers à y avoir établi un bureau permanent. Durant les années difficiles de la lutte pour l’indépendance dans les années 1960, NDN était la seule agence de presse étrangère présente au Nord-Vietnam.

Le général de corps d'armée Hoang Xuân Chiên au Salon aéronautique de Dubaï. Photo: qdnd.vn

Le ministère de la Défense présent à l’édition 2025 du Salon aéronautique de Dubaï

À l’invitation du ministère de la Défense des Émirats arabes unis (EAU), une délégation du ministère vietnamien de la Défense, conduite par le général de corps d’armée Hoang Xuan Chiên, vice-ministre de la Défense, participe au Salon aéronautique de Dubaï 2025 et effectue une visite de travail auprès du ministère de la Défense des EAU.Le ministère de la Défense présent à l’édition 2025 du Salon aéronautique de Dubaï