Le président Tran Dai Quang rencontre des électeurs de Ho Chi Minh-Ville

Le président de la République Tran Dai Quang et des députés de l’Assemblée nationale (AN) de Ho Chi Minh-Ville ont rencontré, le 19 juin à Ho Chi Minh-Ville, des électeurs des arrondissements 1, 3 et 4.
Le président Tran Dai Quang rencontre des électeurs de Ho Chi Minh-Ville ảnh 1Le président Tran Dai Quang rencontre des électeurs de Ho Chi Minh-Ville. Photo: VNA

Ho Chi Minh-Ville (VNA) -  Le président de laRépublique Tran Dai Quang et des députés de l’Assemblée nationale (AN) de HoChi Minh-Ville ont rencontré, le 19 juin à Ho Chi Minh-Ville, des électeurs desarrondissements 1, 3 et 4 pour les informer des résultats de la 5e session de la 14e législature de l’AN.

Les représentants des électeurs des arrondissements 1, 3et 4 ont salué lesdits résultats, notamment les interpellations des ministreset chefs des secteurs.

Les électeurs ont donné plusieurs avis sur la loi sur lacybersécurité récemment adoptée par l’AN, demandant de prendre des mesures pourgérer et traiter les mauvaises informations partagées sur les réseaux sociauxincitant les populations, surtout les jeunes et les travailleurs à participer àdes actes extrémistes tels que le rassemblement des gens, la destruction desbiens publics.

Ils ont demandé de punir sévèrement les élémentsextrémistes qui avaient incité les habitants à mener des activités de luttecontre les personnes en mission publique ou causant des troubles à l’ordresocial.

Les électeurs ont applaudi l’ajournement de l’adoption duprojet de loi sur les unités administratives et économiques spéciales, avant derecommander à l’AN de publier les projets de loi importants à examiner avantses sessions pour que les populations se renseignent sur ceux-ci et donnent desavis sur le sujet.

Le président Tran Dai Quang a remercié les électeurs deleurs avis partant du cœur et plein de responsabilité en face des questionsimportantes du pays.

L’élaboration du projet de loi sur les unitésadministratives et économiques spéciales est une préconisation majeure du Partiavec l’objectif d’attirer les investissements de la région et du monde afin decréer un moteur de développement, a affirmé Tran Dai Quang.

Ce projet de loi vise à institutionnaliser lapréconisation du Parti, à matérialiser les règlements de la Constitution de2013 sur les unités administratives et économiques spéciales, a-t-il ajouté.

Le projet de loi sur les unités administratives etéconomiques spéciales a été soumis par le gouvernement à l’AN lors de sa 4e session (octobre 2017) pour être réajusté puis soumis à l’AN lors de sa 5e session.

Celui-ci a été réajusté sérieusement, en consultant lesministères, les services et les localités, les experts, les députés et lesélecteurs de par le pays ainsi qu'en étudiant les expériences des paysétrangers…

Le président TranDai Quang a indiqué que la promulgation de la loi sur la cybersécurité vise àrépondre à la demande d’assurer un cyberespace sûr afin de protéger la sécuriténationale ; maintenir l'ordre social ; prévenir, lutter contre etfaire échouer les activités des forces hostiles et réactionnaires recourant aucyberespace pour enfreindre la sécurité nationale, saper le bloc de grande unionnationale et inciter les gens à la manifestation…

La loi sur lacybersécurité a pour objectif d'empêcher ; de faire face et de régler lesconséquences des cyberattaques, du cyberterrorisme, et de la cyberguerre ;de supprimer des agents concernant le cyberespionnage, l’appropriation  d'informations et de documents secrets de l’Étatsur le cyberespace, la publication des informations et des documents secrets del’État sur le cyberespace...

Entrée en vigueurà partir du 1er janvier 2019, la loi sur la cybersécurité contribuera à créerun couloir juridique, afin de répondre à la demande d’assurer un cyberespacesûr afin de protéger la sécurité nationale et maintenir l'ordre social, asouligné Tran Dai Quang.

Concernant lestroubles à l’ordre social, la destruction de biens publics, la lutte contre lespersonnes en mission publique dans certaines localités ces derniers jours, le présidentTran Dai Quang a approuvé les opinions des électeurs sur le règlement desorganes compétents.

Il a souligné lanécessité d'intensifier le travail de propagande pour aider les populations àmieux comprendre les préconisations et les politiques du Parti et de l'Étatrelatives au projet de loi sur les unités administratives et économiquesspéciales afin qu'elles ne soient pas incitées par des mauvais éléments et neconduisent pas d'actes extrémistes et des infractions à la loi.

Concernant la luttecontre la corruption, le président Tran Dai Quang a affirmé la politiqueconstante du Parti et de l'Etat de combattre les crimes de corruption, enexaminant la responsabilité des Comités du Parti et des responsables des agencesde corruption. Les affaires économiques doivent être examinées avec soin et régléesconformément aux règlements du Parti et à la loi de l'Etat, a-t-il ajouté. -VNA

Voir plus

Le secrétaire général du Parti, Tô Lâm. Photo : VNA

Le SG du Parti Tô Lâm appelle à une réforme législative cohérente et harmonisée

Le secrétaire général du Parti, Tô Lâm, a présidé le 18 septembre à Hanoi, une séance de travail avec le Comité du Parti au sein du gouvernement consacrée à quatre projets de loi majeurs : la Loi foncière (amendée), la Loi sur la planification, la Loi sur la planification urbaine et rurale, et la Loi sur l’investissement.

Le général Phan Van Giang, ministre de la Défense, s'exprime lors du forum. Photo: VNA

Le Vietnam au 12e Forum Xiangshan de Pékin

Le 12 Forum Xiangshan de Pékin s’est ouvert ce jeudi 18 septembre à Pékin, portant pour thème principal « Œuvrer ensemble pour préserver l’ordre international et promouvoir le développement pacifique ». Le général Phan Van Giang, ministre vietnamien de la Défense, a participé à ce forum et prononcé un discours lors de la première session plénière intitulée « Construire un système de gouvernance de la sécurité globale équitable et raisonnable ».

Le photojournaliste japonais Nakamura Goro présente les conséquences de l’agent orange/dioxine au Vietnam. Photo : VNA

La VNA fournit "systématiquement des informations précises et objectives"

Nakamura Goro, éminent photojournaliste japonais ayant des liens de plusieurs décennies avec le Vietnam, a déclaré que l’Agence vietnamienne d’information (VNA) fournissait systématiquement des informations précises et objectives, remplissant ainsi son rôle d’agence de presse officielle du pays.

Le président de l'Assemblée nationale (AN) du Vietnam, Trân Thanh Mân (droite) et le président de la Chambre des représentants malaisienne et président de l'AIPA-46, Dato' Johari Bin Abdul en octobre 2024. Photo: VNA

Renforcer la coopération parlementaire Vietnam – Malaisie

Le président de l'Assemblée nationale (AN) du Vietnam, Trân Thanh Mân, accompagné de son épouse et d'une délégation de haut niveau, a quitté Hanoï le 16 septembre pour Kuala Lumpur afin de participer à la 46ᵉ Assemblée générale de l'AIPA (Assemblée interparlementaire de l'ASEAN) et d'effectuer une visite officielle en Malaisie.

Remise de l'Ordre Hô Chi Minh à l'Agence vietnamienne d'information. Photo: VNA

La VNA célèbre ses 80 ans et reçoit l’Ordre de Hô Chi Minh

Le 14 septembre au matin, au Centre national d’information, l’Agence vietnamienne d’information (VNA) a organisé la cérémonie solennelle de réception de l’Ordre de Hô Chi Minh (troisième attribution) et de célébration du 80ᵉ anniversaire de sa fondation (15 septembre 1945 – 15 septembre 2025).

Le vice-Premier ministre Mai Van Chinh s’exprime en ouverture de la 22e Exposition Chine-ASEAN (CAEXPO) et du Sommet Chine-ASEAN sur le commerce et l’investissement (CABIS). Photo : VNA

Le vice-PM Mai Van Chinh participe à la 22e Exposition Chine-ASEAN dans le Guangxi

Le Vietnam est prêt à approfondir sa coopération économique avec l’ASEAN, la Chine et d’autres partenaires, en adoptant une stratégie d’«avantages harmonisés et de risques partagés » pour tirer parti de son économie en forte croissance et de son marché de plus de 100 millions d’habitants, a déclaré le vice-Premier ministre Mai Van Chinh.

Nguyen Tan Cuong, chef d’état-major général de l’Armée populaire du Vietnam et vice-ministre de la Défense (à gauche), et le général Dato Paduka Seri Haji Muhammad Haszaimi Bin Bol Hassan, commandant des Forces armées royales du Brunei, passent en revue de la garde d'honneur de l'Armée populaire du Vietnam. Photo : VNA

Le Vietnam et le Brunei renforcent leur coopération dans la défense

À l’invitation du général Nguyen Tan Cuong, chef d’état-major général de l’Armée populaire du Vietnam et vice-ministre de la Défense, le général Dato Paduka Seri Haji Muhammad Haszaimi Bin Bol Hassan, commandant des Forces armées royales du Brunei, effectue une visite officielle au Vietnam du 16 au 18 septembre.

Ouverture du 20e congrès provincial du Parti de Cao Bang, mandat 2025-2030

Ouverture du 20e congrès provincial du Parti de Cao Bang, mandat 2025-2030

Ce mercredi 17 septembre, la province de Cao Bang (Nord) a inauguré son congrès local du Parti pour le mandat 2025-2030, réunissant 399 délégués officiels représentant 62 935 membres du Parti issus de 60 organisations du Parti affiliées, ainsi que 151 invités. Le général Luong Tam Quang, membre du Bureau politique et ministre de la Sécurité publique, y a assisté.

La ville de Da Nang, Photo : VNA

Congrès du Parti : Faire de Da Nang un pôle de croissance du Vietnam

Le 1er Congrès du Comité du Parti de la ville de Da Nang (mandat 2025-2030) s’est ouvert le17 septembre avec la participation de 450 délégués représentant plus de 139 500 membres du Parti. Trân Câm Tu, membre du Bureau Politique et permanent du Secrétariat, a assisté et donné les orientations.

Le président de l’Assemblée nationale (AN) du Vietnam, Trân Thanh Mân, rencontre la présidente de l’Assemblée nationale du Cambodge, Khuon Sudary. Photo: VNA

AIPA-46 : Le plus haut législateur du Vietnam rencontre ses homologues du Cambodge et du Timor-Leste

En marge de la 46ᵉ Assemblée générale de l’AIPA (Assemblée interparlementaire de l’ASEAN) en Malaisie, le président de l’Assemblée nationale (AN) du Vietnam, Trân Thanh Mân, a rencontré ce mercredi 17 septembre à Kuala Lumpur la présidente de l’Assemblée nationale du Cambodge, Khuon Sudary, ainsi que la présidente du Parlement national du Timor-Leste, Maria Fernanda Lay.

Le Premier ministre Pham Minh Chinh et la Gouverneure générale d’Australie, Sam Mostyn. Photo: VNA

Renforcement des relations Vietnam - Australie

Le Vietnam et l’Australie ont établi un partenariat stratégique global, marquant un nouveau jalon dans leurs relations bilatérales et ouvrant la voie à une coopération plus profonde, plus substantielle et plus efficace.