Le président Trân Dai Quang reçoit le président de la Chambre des représentants australienne

Le président Trân Dai Quang a reçu le 24 juillet à Hanoi le président la Chambre des représentants australienne, Tony Smith, en visite officielle au Vietnam.

Hanoi, 24 juillet (VNA) – Le président Trân Dai Quang a reçu le 24 juillet à Hanoi le président la Chambre des représentants australienne, Tony Smith, en visite officielle au Vietnam sur invitation de la présidente de l’Assemblée nationale Nguyên Thi Kim Ngân.

Le président Trân Dai Quang reçoit le président de la Chambre des représentants australienne ảnh 1Le président Trân Dai Quang (droite) et le président de de la Chambre des représentants australienne Tony Smith. Photo : VNA

Saluant la visite officielle de Tony Smith, le dirigeant vietnamien a estimé que de bons résultats de l’entretien contribueront à consolider les relations de partenariat stratégique Vietnam-Australie.

Il a dit que le renforcement des échanges des visites de tous les échelons contribuera à consolider la confiance politique et la compréhension mutuelle entre les dirigeants et les deux peuples des deux pays  et à promouvoir la coopération.

Trân Dai Quang a apprécié le développement des relations Vietnam-Australie dans des domaines, notamment l’établissement du partenariat stratégique entre les deux pays en mars dernier.

Selon lui, les deux pays devraient continuer d’intensifier la coopération dans les domaines de l’économie, du commerce, de l’investissement, de la sécurité, de la défense, de l’éducation, de la formation, de l’agriculture, de hautes technologies, de l’Aide publique pour le développement (APD)… et de créer des conditions à la promotion des échanges populaires, de la culture, du tourisme et des sports.

 Le président Trân Dai Quang a remercié l’Australie de continuer d’accorder des priorités sur l’APD au Vietnam et affirmé que l’APD de l’Australie est efficacement utilisée, contribuant activement à l’œuvre de développement socioéconomique du Vietnam.

Le président Trân Dai Quang a hautement apprécié la coopération dans l’éducation et la formation ces dernières années entre les deux pays et remercié le gouvernement australien d’avoir créé des conditions aux étudiants vietnamiens à faire leur étude en Australie.

Il a souhaité que l’Australie continue d’aider le Vietnam le développement de la ressource humaine qualifiée, d’augmenter le nombre des bourses gouvernementales et l’aide pour la formation professionnelle, et de la langue anglais, en affirmant que le Vietnam continuera de coopérer étroitement avec l’Australie dans la mise en œuvre du Nouveau Plan de Colombo au Vietnam.

Le président Trân Dai Quang a demandé à l’Australie de créer des conditions favorables à la communauté des Vietnamiens à vivre, travailler et étudier  conformément à la loi de l’Australie, contribuant  au développement de chaque pays ainsi qu’aux relations bilatérales.

Il a remercié le gouvernement australien pour son soutien à l’organisation réussie de l’Année de l’APEC 2017 et à la candidature du Vietnam au poste de membre non permanent du Conseil de sécurité de l’ONU pour la période 2020-2021, ainsi que la coordination et le soutien de l’Australie au rôle du Vietnam dans l’ASEAN et la région.

Le président de la Chambre des représentants australienne Tony Smith, pour sa part, a affirmé que les visites bilatérales des dirigeants de haut rang des deux pays visent à consolider la confiance politique et le développement de coopération intégrale entre les deux pays.

Il a hautement apprécié la coopération dans le commerce, l’éducation, et la formation entre les deux pays affirmant que la Chambre des représentants australienne va servir de passerelle pour promouvoir ces relations. - VNA

Voir plus

Séance plénière de l'Assemblée générale des Nations Unies. Photo: VNA

Le Vietnam plaide pour un budget consensuel à l’ONU pour Abyei

L'Assemblée générale des Nations Unies (AGNU) a adopté 1er juillet, par consensus un projet de Résolution sur le budget de la Force intérimaire de sécurité des Nations Unies pour Abyei (FISNUA), dont les négociations avaient été coordonnées par le Vietnam.

Traitement des procédures administratives au centre de services publics du quartier de Dông Da à Hanoi. Photo : VNA

Fusion administrative : nouveau décret relatif aux accords internationaux

Le gouvernement a publié le décret n°177/2025/ND-CP, modifiant et complétant divers décrets relatifs aux accords internationaux, afin de répondre à plusieurs questions clés découlant du fonctionnement du modèle d’administration locale à deux niveaux et de la restructuration des structures organisationnelles gouvernementales dans le domaine de la coopération internationale.

Photo d'illustration : VNA

Réforme administrative au Vietnam : Prensa Latina salue une avancée majeure

L’agence de presse latino-américaine Prensa Latina accorde ces derniers jours une attention particulière à la mise en œuvre officielle par le Vietnam, à partir du 1er juillet 2025, du nouveau modèle d’administration locale à deux niveaux (province et commune), qu’elle considère comme une étape majeure de la réforme de l’administration publique vietnamienne.

Le secrétaire général du Parti To Lam. Photo : VNA

Conversation téléphonique entre le SG du Parti To Lam et le président Donald Trump

Le secrétaire général du Comité central du Parti communiste du Vietnam, To Lam, a eu une conversation téléphonique mercredi soir 2 juillet avec le président des États-Unis, Donald Trump. Les deux dirigeants ont échangé sur les relations bilatérales Vietnam–États-Unis et sur les négociations en cours concernant les droits de douane réciproques.

Le secrétaire général du Comité central du Parti communiste du Vietnam To Lam rencontre des électeurs de Hanoï. ¨Photo : VNA

Le SG du Parti To Lam rencontre des électeurs de Hanoï

Le secrétaire général du Comité central du Parti communiste du Vietnam To Lam a tenu, le 2 juillet au siège du quartier de Dong Da, une rencontre avec des électeurs de la capitale pour présenter les résultats de la 9e session de la 15e Assemblée nationale et écouter les remarques et aspirations de la population.

Le ministre vietnamien de la Défense, Phan Van Giang, reçoit le sous-secrétaire d’État italien à la Défense, Matteo Perego di Cremnago. Photo: VNA

L'Italie souhaite renforcer ses liens de défense avec le Vietnam

L'Italie souhaite intensifier sa coopération en matière de défense avec le Vietnam afin d’assurer une collaboration plus efficace à l’avenir, a déclaré le sous-secrétaire d’État italien à la Défense, Matteo Perego di Cremnago, lors d’une rencontre avec le ministre vietnamien de la Défense, le général d’armée Phan Van Giang, le 2 juillet à Hanoï.

Le président de la Lombardie, Attilio Fontana, et la vice-présidente du Vietnam, Vo Thi Anh Xuan. Photo: VNA

Le Vietnam et la région italienne de Lombardie renforcent leurs liens de coopération

Le Vietnam attache une grande importance à son partenariat stratégique avec l’Italie et souhaite approfondir les relations bilatérales de manière substantielle et efficace dans de nombreux domaines, notamment à travers la coopération entre ses localités et la région de Lombardie, a déclaré la vice-présidente du Vietnam, Vo Thi Anh Xuan.

Archives numériques – un moteur pour un système d’administration locale à deux niveaux. Photo d’illustration : Internet

Archives numériques, moteur pour un système d’administration locale à deux niveaux

La Loi sur les archives de 2024 et ses documents d’orientation, entrées en vigueur le 1er juillet 2025, constituent un cadre juridique complet pour la gestion des documents électroniques. Ce cadre appuie la mise en œuvre des décisions stratégiques et novatrices du gouvernement central visant à restructurer le système d’administration locale à deux niveaux.