Le président Trân Dai Quang dans le cœur des électeurs de Hô Chi Minh-Ville

Le président Trân Dai Quang qui est décédé le 21 septembre à Hanoi à l’âge de 62 ans, a laissé de belles impressions dans le cœur des électeurs et des habitants de Hô Chi Minh-Ville.

Hô Chi Minh-Ville, (VNA) – Le président Trân Dai Quang qui est décédé le 21 septembre à Hanoi à l’âge de 62 ans, a laissé de belles impressions dans le cœur des électeurs et des habitants de Hô Chi Minh-Ville à laquelle il s’était attaché en tant que député de l’Assemblée nationale de la délégation parlementaire municipale.

Le président Trân Dai Quang dans le cœur des électeurs de Hô Chi Minh-Ville ảnh 1Le président Trân Dai Quang avec des enfants de Hô Chi Minh-Ville. Photo : VNA

Dô Van Minh, président du club des cadres retraités du 3e arrondissement, a fait savoir que malgré un calendrier très chargé, le président Trân Dai Quang a consacré beaucoup de temps aux électeurs du 3e arrondissement en particulier et de Hô Chi Minh-Ville en général.

À chaque rencontre avec les électeurs, le président a écouté avec attention, pris note et demandé aux autorités locales de régler de manière satisfaisante de nombreux problèmes soulevés par les habitants, ce qui leur a inspiré confiance dans le Parti et l’Etat vietnamiens dans l’œuvre de rénovation et d’édification nationale.

Pour Dô Van Minh, le président Trân Dai Quang restera dans la mémoire des Vietnamiens comme un enfant révolutionnaire de la nation, droit et franc qui vit une vie dévouée au service du peuple et du pays.

«Il n’accompagnera plus les électeurs et les habitants de Hô Chi Minh-Ville comme de tout le pays. Sa disparition nous a tous bouleversé. Peut-être, dans son esprit, le président aurait voulu faire beaucoup de travail qu’il n’a pas eu le temps de faire», s’est-il ému.

Le président Trân Dai Quang est décédé à 10h05 le 21 septembre à l’Hôpital militaire central 108, à Hanoi, des suites d’une grave maladie en dépit des soins dévoués fournis par des médecins vietnamiens et étrangers, et d’une préoccupation particulière à lui témoignée par les dirigeants du Parti et de l’Etat.

Le président Trân Dai Quang dans le cœur des électeurs de Hô Chi Minh-Ville ảnh 2Vue de la bibliothèque de l’école primaire Phan Van Tri, offerte par président Trân Dai Quang et les députés de la délégation parlementaire de Hô Chi Minh-Ville. Photo : VNA

Pham Minh Tâm, chef de cabinet du comité de sensibilisation du comité municipal du Parti communiste du Vietnam, s’est souvenu avec émotion du président Trân Dai Quang, confiant que ce qui l’a le plus impressionné, c’est son style proche du peuple.

«Lors d’une des ses rencontres avec l’électorat du 3e arrondissement, un électeur âgé qui s’est assis au fond de la salle de réunion, a désiré exposer son opinion alors qu’il n’a pas fait son incription avant la rencontre», a-t-il rappelé.

«Ayant appris son désir, le chef de l’Etat a invité avec prévenance cet électeur à venir plus près de lui et l’a encouragé à exprimer ses avis, ce qui a vivement ému», a fait savoir Pham Minh Tâm.

A l’école primaire Phan Van Tri, dans le premier arrondissement, les instituteurs vouent des sentiments particuliers au président Trân Dai Quang qui a, avec le groupe de députés de l’Assemblée nationale No.1, offert 200 millions de dôngs pour créer une bibliothèque à cette école.

«Nous avons appris avec chagrin et stupéfaction le décès du président», a partagé la directrice de l’école primaire  Phan Van Tri, Nguyên Thi Hông Yên.

Large de 110 m2, la bibliothèque compte plus de 9.000 titres et est dotée d’une petite scène permettant aux enfants de présenter leurs numéros de chant et de danse, de voir des films, suscitant un vif intérêt des enfants. – VNA

Voir plus

Le président de l'AN Trân Thanh Mân s'exprime. Photo: VNA

L’AN examine la révision du seuil d’exonération fiscale pour les ménages commerciaux

Le 2 décembre, le Comité permanent de l'Assemblée nationale (AN) a examiné, lors de sa 52e session, les projets de la Loi sur l'impôt sur le revenu des personnes physiques (amendée) ; de la Loi sur la gestion fiscale (amendée) et de la Loi complétant et modifiant certains articles de la Loi sur la gestion de la dette publique, ainsi que les questions liées au projet d'aéroport international de Long Thành et au projet de loi sur la faillite (amendée).

Le secrétaire général du PCV Tô Lâm (gauche) et le secrétaire général et président lao Thongloun Sisoulith. Photo: VNA

Renforcement de la coopération entre le PCV et le PPRL

Dans le cadre de la visite d'État du secrétaire général Tô Lâm au Laos, une rencontre de haut niveau entre le Parti communiste du Vietnam (PCV) et le Parti populaire révolutionnaire lao (PPRL) s'est tenue le 2 décembre à Vientiane.

Lors de la cérémonie de mise en chantier du Centre de commandement de la sécurité du ministère lao de la Sécurité publique. Photo : VNA

Le Vietnam aide le Laos à construire un nouveau centre de commandement de la sécurité publique

En marge de la visite d'État du secrétaire général du Parti communiste du Vietnam (PCV) Tô Lâm au Laos, le général Luong Tam Quang, ministre vietnamien de la Sécurité publique, et le général Vilay Lakhamphong, vice-Premier ministre et ministre lao de la Sécurité publique, ont coprésidé le 2 décembre à Vientiane, une cérémonie de mise en chantier du Centre de commandement de la sécurité du ministère lao de la Sécurité publique.

Le président de l'Assemblée nationale (AN), Trân Thanh Mân (droite) rencontre le premier vice-président du Conseil de la Fédération de l’Assemblée Fédérale de la Fédération de Russie, Andrey Vladimirovich Yatskin. Photo: VNA

Le président de l'AN reçoit le premier vice-président du Conseil de la Fédération de l’Assemblée fédérale de Russie

S'appuyant sur le partenariat stratégique global établi il y a plus de dix ans, le niveau élevé de confiance politique entre le Vietnam et la Russie demeure un fondement essentiel pour libérer davantage le potentiel de coopération au bénéfice et au développement des deux nations, a affirmé le président de l'Assemblée nationale (AN), Trân Thanh Mân.

À la cérémonie d'inauguration du Musée de l'AN. Photo : VNA

Le plus haut législateur assiste à l’inauguration du Musée de l’Assemblée nationale du Vietnam

Le 2 décembre à Hanoï, le président de l'Assemblée nationale (AN), Trân Thanh Mân, a assisté à la cérémonie d'inauguration du Musée de l'AN, accompagnée du lancement des publications et de l'émission d'une collection de timbres commémoratifs marquant le 80e anniversaire de l'organe législatif. L'événement a également réuni d'anciens et actuels dirigeants du Parti et de l'AN.

Le secrétaire général Tô Lâm (à gauche) et le secrétaire général et président du Laos, Thongloun Sisoulith. Photo: VNA

Le Vietnam et le Laos publient une Déclaration commune

Le Vietnam et le Laos ont publié une Déclaration commune à l'occasion de la visite d'État au Laos du secrétaire général du Comité central du Parti communiste du Vietnam (PCV), Tô Lâm, accompagné de son épouse et d'une délégation de haut niveau, au cours de laquelle il a participé aux célébrations du 50ᵉ anniversaire de la Fête nationale du Laos et coprésidé une rencontre de haut niveau entre le PCV et le Parti populaire révolutionnaire lao (PPRL).

Inondations dans la province de Songkhla, en Thaïlande, après de fortes pluies. Photo: Xinhua/VNA

Le Vietnam présente ses condoléances à la Thaïlande suite aux graves inondations

Le président de la République, Luong Cuong, et le Premier ministre, Pham Minh Chinh, ont adressé le 2 décembre leurs messages de condoléances au Roi de la Thaïlande Maha Vajiralongkorn et au Premier ministre Anutin Charnvirakul, suite aux pluies torrentielles et aux inondations graves qui ont frappé le sud de la Thaïlande, causant d'importants dégâts humains et matériels et affectant lourdement la vie de la population.

Messages de félicitations à l'occasion des 65 ans des relations diplomatiques entre le Vietnam et Cuba

Messages de félicitations à l'occasion des 65 ans des relations diplomatiques entre le Vietnam et Cuba

À l’occasion de la célébration du 65e anniversaire de l’établissement des relations diplomatiques entre le Vietnam et Cuba (2 décembre 1960 – 2 décembre 2025), le secrétaire général du Comité central du Parti communiste du Vietnam (PCV), Tô Lâm, a adressé mardi 2 décembre une lettre de félicitations au Premier secrétaire du Comité central du Parti communiste cubain et président de Cuba, Miguel Díaz-Canel.

Le secrétaire général du Parti communiste du Vietnam To Lam (gauche) et le secrétaire général du Parti populaire révolutionnaire lao PartiBounnhang Vorachith. Photo : VNA

Le secrétaire général To Lam rend visite à des anciens dirigeants du Laos

Dans le cadre de son voyage d’affaires au Laos, le 2 décembre, à Vientiane, le secrétaire général du Parti communiste du Vietnam To Lam a rendu visite et adressé ses vœux de santé aux anciens secrétaires généraux du Parti populaire révolutionnaire lao (PPRL), anciens présidents lao Choummaly Sayasone et Bounnhang Vorachith.

Le président de l’Union des journalistes de Cuba (UPEC), Ricardo Ronquillo Bello. Photo: VNA

Cuba-Vietnam : 65 ans d’amitié, la presse en première ligne

Depuis 65 ans, l’amitié et la solidarité exceptionnelles entre les peuples cubain et vietnamien n’ont cessé de se consolider et de se renforcer, la presse jouant un rôle fondamental dans le développement et la promotion de cette relation loyale et indéfectible.

Le président de la République, Luong Cuong (à droite), accueille le sultan de Brunei, Haji Hassanal Bolkiah. Photo : VNA

Le Vietnam et le Brunei publient une déclaration conjointe

Les dirigeants du Vietnam et du Brunei ont réaffirmé leur engagement à renforcer leur coopération dans tous les domaines, notamment politique, de défense et de sécurité, commercial et d’investissement, énergétique, éducatif, culturel et social, les échanges entre les peuples et d’autres domaines d’intérêt commun, ainsi que leur coopération au sein des cadres multilatéraux.

Délégués lors de la cérémonie. Photo: VNA

Un nouveau symbole de l’amitié Vietnam-Laos inauguré à Vientiane

Le secrétaire général du PCV, To Lam, et son épouse ont assisté, le 2 décembre à midi, à la cérémonie d’inauguration du Parc de l’Amitié Laos – Vietnam à Vientiane. Étaient également présents le secrétaire général du PPRL et président lao, Thongloun Sisoulith, et son épouse.