Le président russe Vladimir Poutine à Hanoi

Le président russe Vladimir Poutine est arrivé mardi matin à Hanoi, entamant sa visite d'Etat d'une journée au Vietnam, sur l'invitation de son homologue vietnamien Truong Tan Sang.
Le président russeVladimir Poutine est arrivé mardi matin à Hanoi, entamant sa visited'Etat d'une journée au Vietnam, sur l'invitation de son homologuevietnamien Truong Tan Sang.

Selon l'agenda, le chefd'Etat russe aura un entretien avec le président Truong Tan Sang et desentrevues avec le Secrétaire général du Parti communiste du Vietnam,Nguyen Phu Trong, et le Premier ministre Nguyen Tan Dung. Il participeraégalement à la cérémonie d'ouverture des Journées de la culture russeau Vietnam dont une exposition photographique qui sera organisée parl'Agence vietnamienne d'Information (VNA).

Le Vietnam etla Russie ont entretenu leurs liens depuis plus de 60 ans sur la base desolides relations d'amitié traditionnelles et d'entraide. Avecl'objectif de développer la coopération dans la politique, l'économie,le commerce, les sciences et techniques, la sécurité et la défense, laculture, l'éducation et dans de nombreux autres domaines, Vietnam etRussie ont officiellement établi leur partenariat stratégique en 2001 etleur partenariat stratégique intégral en 2012. Forte de cette base, lacoopération bilatérale se développe tant en ampleur qu'en profondeur.Les relations politiques bénéficient d'une forte confiance mutuelle, lacoopération économique est efficace et la coopération humaine ne cessede s'élargir.

Les deux pays procèdent régulièrement àl'échange de hautes délégations, moteur du développement des relationsbilatérales. Les deux pays continuent de déployer efficacement desmécanismes de coopération, notamment le Comité intergouvernemental surla coopération économique, commerciale, scientifico-technique,diplomatique, de défense, de sécurité; des consultations politiquespériodiques entre les deux ministères des Affaires étrangères. Les deuxpays se coordonnent étroitement et s'entraident sur la scèneinternationale, notamment à l'ONU et dans le cadre des forums régionauxcomme l'APEC, l'ASEAN, l'ASEM, l'EAS...

La coopérationéconomique entre les deux pays a obtenu ces derniers temps des résultatspositifs. Les échanges commerciaux bilatéraux ont continuellementaugmenté pour s'établir à près de 2,45 milliards de dollars en 2012 et à2,4 milliards de dollars sur les seuls trois premiers trimestres decette année.

Concernant l'investissement, 92 projetsrusses sont actuellement implantés au Vietnam, pour un montant total deplus de 1,9 milliard de dollars, permettant à la Russie de se classer au19e rang parmi les 100 pays et territoires investissant au Vietnam qui,de son côté, a investi en Russie dans 17 projets totalisant environ 2,4milliards de dollars.

Dans le secteur de l'énergie, lesdeux pays ont coopéré efficacement dans la prospection etl'exploitation gazopétrolières non seulement sur le plateau continentalau Vietnam, mais encore sur le territoire russe avec nombre de grandsprojets. Les deux parties déploient activement le projet de constructionde la première centrale nucléaire Ninh Thuân 1.

Ladéfense et la sécurité sont des domaines de coopération traditionnelsqui continuent d'être consolidés et développés sur la base dupartenariat de confiance.

La coopération dans lessciences et techniques et l'éducation-formation a été élevée au niveaustratégique. Le Vietnam apprécie hautement le soutien russe à laformation des ressources humaines, notamment dans les industries depointe comme gaz et pétrole, énergie nucléaire, sciences fondamentales.-VNA

Voir plus

Par procuration du Premier ministre, la ministre de la Santé, Dào Hông Lan présente les propositions relatives à trois projets de loi. Photo : VNA

L’Assemblée nationale examine une extension progressive de la couverture sociale

Le projet de loi modifiant et complétant des dispositions de la Loi sur l’assurance sociale a pour objectif de perfectionner davantage la politique en matière d’assurance sociale, de garantir la cohérence du système juridique et d’apporter des réponses concrètes aux réalités du terrain rencontrées lors de sa mise en application.

Le dirigeant vietnamien To Lam rencontre l’Association d’amitié Danemark-Vietnam. Photo: VNA

Le dirigeant vietnamien To Lam rencontre l’Association d’amitié Danemark-Vietnam

Le secrétaire général du Parti communiste du Vietnam et président de la République, To Lam, a salué les contributions de l’Association d’amitié Danemark-Vietnam au renforcement des liens entre les deux peuples, l’appelant à continuer de jouer un rôle de passerelle pour approfondir le partenariat stratégique global entre les deux pays.

Le secrétaire général du Parti communiste du Vietnam et président de la République, Tô Lâm (droite) et la Première ministre danoise, Mette Frederiksen. Photo: VNA

Le Vietnam et le Danemark portent leurs relations au niveau de partenariat stratégique global

Le secrétaire général du Parti communiste du Vietnam et président de la République, Tô Lâm, et la Première ministre danoise, Mette Frederiksen, ont convenu, le 20 octobre à Copenhague, d’élever les relations bilatérales au niveau de partenariat stratégique global, ouvrant une nouvelle étape de coopération dans les domaines de l’économie, de l’énergie verte, des technologies et de l’innovation.

Le permanent du Secrétariat du CC du Parti Tran Cam Tu (droite) et Christopher Pragasam, représentant de la Division de la fonction publique et directeur exécutif de l’École internationale de la fonction publique de Singapour. Photo: VNA

Le permanent du Secrétariat du CC du Parti Tran Cam Tu reçoit une délégation de la Division de la fonction publique de Singapour

Le permanent du Secrétariat du Comité central du Parti communiste du Vietnam, Tran Cam Tu, et le représentant de la Division de la fonction publique, Christopher Pragasam, ont discuté des orientations visant à renforcer la coopération bilatérale en matière de formation des cadres, dans le cadre du partenariat stratégique global entre les deux pays.

Dans l’après-midi du 20 octobre, l’Assemblée nationale (AN) a examiné un projet de loi modifiant et complétant plusieurs dispositions de sept lois relatives aux sports, au tourisme, aux bibliothèques, au cinéma, au patrimoine culturel, à la publicité et à la presse. Photo: VNA

Renforcement de la décentralisation dans la culture, les sports et le tourisme

L’Assemblée nationale a examiné, le 20 octobre, un projet de loi modifiant sept textes législatifs dans les domaines des sports, du tourisme, des bibliothèques, du cinéma, du patrimoine culturel, de la publicité et de la presse, visant à renforcer la décentralisation, à simplifier les procédures administratives et à accélérer la transformation numérique.

L’ambassadeur de Belgique au Vietnam, Pieter Leenknegt. Photo : VNA

Le partenariat Vietnam - Belgique entre dans une nouvelle phase d'importance stratégique

Selon l’ambassadeur de Belgique au Vietnam, Pieter Leenknegt, la visite officielle au Royaume de Belgique du secrétaire général du Parti communiste du Vietnam et président de la République, To Lam, accompagné de son épouse et d’une haute délégation vietnamienne, ouvrira un nouveau chapitre important des relations bilatérales et témoignant de leur potentiel considérable.

La deuxième session de la 16e Assemblée nationale. Photo: VNA

Le Vietnam assure une institutionnalisation complète des politiques de réforme judiciaire du Parti

Dans le cadre de la deuxième session de la 16e Assemblée nationale, les députés vietnamiens examinent plusieurs projets de loi et de résolution portant notamment sur la procédure pénale, la récupération des avoirs liés à des activités criminelles sans condamnation pénale ainsi que les domaines du commerce, de l’énergie, de la culture et de la presse, en vue de perfectionner le cadre juridique et de renforcer son application.