Le président hongrois visite Ho Chi Minh-Ville

Le président hongrois Ader Janos s’est rendu vendredi soir 28 novembre à Ho Chi Minh-Ville, poursuivant sa visite officielle au Vietnam.
Leprésident hongrois Ader Janos s’est rendu vendredi soir 28 novembre à HoChi Minh-Ville, poursuivant sa visite officielle au Vietnam.

Ce samedi 29 novembre, le président hongrois a été reçu par le président du Comité populaire municipal Le Hoang Quan.

Les deux parties ont apprécié les bonnes relations entre Ho ChiMinh-Ville et la Hongrie. Dans le secteur économique, la valeur deséchanges commerciaux bilatéraux en 2013 a été de 36 millions de dollars,soit une hausse de 30% en glissement annuel. La mégapole du Sud aaccueilli plus de 1.200 touristes de ce pays d'Europe de l'Est.Actuellement, la Hongrie compte trois projets d'investissement à Ho ChiMinh-Ville et trois sociétés ayant leur bureau de représentation. Enmars dernier, Ho Chi Minh-Ville et Budapest ont signé le mémorandum surla coopération et l'accélération de la mise en oeuvre des projets decoopération.

Les potentiels de coopération entre les deuxpays - entre Ho Chi Minh-Ville et la Hongrie en particulier - demeurentimportants, selon le président du Comité populaire municipal. Lamégapole du Sud s'engage à faire tout son possible pour renforcer lesrelations bilatérales. Ho Chi Minh-Ville souhaite coopérer avec laHongrie dans l'étude des mesures destinées à limiter les impacts duchangement climatique - la ville étant l'une des plus touchées par cephénomène au niveau planétaire.

Le président Ader Janos afait savoir que l'un des objectifs de cette visite est d'étudier letraitement des eaux usées, l'alimentation en eau potable et lacommercialisation de l'eau. D'autre part, les deux parties peuventintensifier la coopération dans l'éducation et la formation, lestechnologies informatiques et le tourisme.

Dans le cadrede sa visite dans le Sud, le président Ader Janos a visité l’usined’approvisionnement en eau propre de Thu Duc, le musée de la guerre, lacathédrale Notre-Dame et la poste municipale. Dimanche, le présidenthongrois se rendra dans la province de Tiên Giang.

Avantde visiter le Sud, le président hongrois Ader Janos a eu vendredi 28novembre à Hanoi une réunion sur les ressources aquatiques avec lesreprésentants des ministères de l’Agriculture et du Développement rural,de l’Industrie et du Commerce, du Plan et de l’Investissement et de laSanté. La délégation vietnamienne était conduite par le vice-Premierministre Vu Duc Dam.

Les deux parties ont partagé lesexpériences et opportunités de coopération dans ce domaine. Vu Duc Dam asalué les expériences au niveau mondial de la Hongrie dans lesquestions liées à l’eau. Le Vietnam souhaite coopérer avec elle dans lagestion et l’exploitation des ressources en eau, a-t-il souligné.

Quant à Ader Janos, il a appelé les deux parties à intensifier leséchanges, non seulement dans l’économie et le commerce, mais encore dansle traitement et la protection des ressources aquatiques, un secteurd'activité dans lequel la Hongrie excelle.-VNA

Voir plus

Le président de l’Assemblée nationale, Tran Thanh Man. Photo: VNA

Débats parlementaires sur les projets de loi concernant la justice pénale et le casier judiciaire

Dans le cadre de sa 10ᵉ session de la 15ᵉ législature, le 4 novembre au matin, les députés ont débattu en groupe du projet de loi sur l’exécution des détentions provisoires et de l’interdiction de quitter le lieu de résidence, du projet de loi sur l’exécution des peines pénales (modifiée) et du projet de loi modifiant et complétant certains articles de la Loi sur le casier judiciaire.

Le Premier ministre Pham Minh Chinh préside la réunion thématique du gouvernement sur les huit décrets guidant la mise en œuvre de la Résolution n° 222/2025/QH15 de l'Assemblée nationale. Photo: VNA

Les mécanismes et politiques relatifs au CFI au Vietnam doivent être ouverts, appropriés et réalisables

Lors de la réunion thématique du gouvernement tenue le matin du 4 novembre sur les huit décrets guidant la mise en œuvre de la Résolution n° 222/2025/QH15 de l'Assemblée nationale concernant le futur centre financier international (CFI) au Vietnam, le Premier ministre Pham Minh Chinh a souligné la nécessité de politiques innovantes, ouvertes, transparentes et favorable en faveur des acteurs participants.

Le président de la République, Luong Cuong, et les délégués. Photo: VNA

Décisions sur les nomination et promotions au sein de l’Armée populaire du Vietnam

Le président de la République, Luong Cuong, également président du Conseil de la défense et de la sécurité et commandant en chef des forces armées, a présidé, le 4 novembre à Hanoï, la cérémonie officielle de remise de la décision de nomination du chef du Département général de la politique de l’Armée populaire du Vietnam, ainsi que des décisions de promotion aux grades de général d’armée et de général de corps d’armée, pour trois officiers supérieurs de haut rang.

Le secrétaire général du Parti, Tô Lâm, se rend auprès des habitants des zones inondées du village de Khuông Pho Dông, commune de Quang Diên, ville de Huê. Photo : VNA

📝 Édito: Le Vietnam s’emploie à améliorer sa gestion des catastrophes

Dans une dépêche concernant la réponse rapide apportée aux inondations dans le Centre du pays, le Premier ministre Pham Minh Chinh a salué les efforts des comités du Parti, des agences gouvernementales, de la population, ainsi que des forces armées et de police pour prévenir, gérer et atténuer les dégâts causés par les catastrophes naturelles.

Panorama de la 10e session de la 15e Assemblée nationale. Photo: VNA

L'Assemblée nationale examine réduction et la simplification des procédures d'investissement et d'affaires

Dans le cadre de la 10e session de la 15e législature, l'Assemblée nationale se réunit le 3 novembre en séance plénière pour examiner les propositions et les rapports de vérification relatifs au projet de loi sur l'investissement (amendée) ; aux projets de Loi modifiant et complétant un certain nombre d'articles de la Loi sur la gestion de la dette publique ; de la Loi sur les assurances ; de la Loi sur les statistiques ; de la Loi sur les prix ; et au projet de loi sur le commerce électronique.