Le président du Vietnam part pour l'Indonésie

Le président Truong Tan Sang et son épouse, accompagnés d'une délégation de haut rang du Vietnam, ont quitté jeudi Hanoi pour effectuer les 27 et 28 juin une visite d'Etat en Indonésie.
Le président Truong TanSang et son épouse, accompagnés d'une délégation de haut rang duVietnam, ont quitté jeudi Hanoi pour effectuer les 27 et 28 juin unevisite d'Etat en Indonésie.

La délégation vietnamiennecomprend, entre autres, le vice-Premier ministre Hoang Trung Hai, leprocureur général du Parquet populaire suprême Nguyen Hoa Binh, leministre des Affaires étrangères Pham Binh Minh, le président du Conseildes affaires ethniques Ksor Phuoc et le responsable du Bureauprésidentiel Dao Viet Trung.

La visite du présidentTruong Tan Sang en Indonésie réaffirme la politique constante du Vietnamd'attacher de l'importance au renforcement de son amitié et de sacoopération intégrale avec l'Indonésie, partenaire traditionnel etimportant au sein de l'ASEAN.

Avant de quitter Hanoi, lechef de l'Etat vietnamien a accordé une interview au journal TheJakarta Post et à l'agence Antara News, dans lequel il a insisté sur lanécessité d'approfondir davantage les relations entre les deux pays enélaborant un nouveau programme d'action pour les liens politiques et enaccélérant leur coopération dans l'économie, la sécurité et la défense,ainsi que d'autres secteurs.

Le Vietnam et l'Indonésievont porter leurs relations au niveau d'un partenariat stratégique àl'occasion de cette visite, a souligné Truong Tan Sang, avant de sedéclarer convaincu que sa visite permettrait de resserrer la coopérationintégrale entre les deux pays, dans l'intérêt des deux peuples, pour lapaix, la stabilité et la prospérité de la région.

Leprésident vietnamien a particulièrement apprécié le rôle de l'Indonésieau sein de l'ASEAN. Il a émis le souhait de coopérer étroitement avec cepays membre important de l'ASEAN pour accélérer la réalisation despriorités de l'association, notamment en matière d'édification de laCommunauté de l'ASEAN, de consolidation de la solidarité entre les paysmembres face aux problèmes concernant la paix et la sécurité, ainsi quele rôle central de l'association dans la région.

Lesdeux pays doivent en outre resserrer leur collaboration contribuant àl'approfondissement des relations entre l'ASEAN et ses partenaires et àla promotion de la conscience de la population sur la Communauté del'ASEAN, a estimé Truong Tan Sang.

Le Vietnam etl'Indonésie ont affirmé leur volonté de promouvoir le consensus au seinde l'ASEAN sur l'importance du respect du droit international, du nonrecours à la force, du règlement des différends par voie pacifique àbase du droit international, dont la Convention des Nations unies sur ledroit de la mer de 1982 (CNUDM), a-t-il déclaré.

Lavolonté de coopérer plus étroitement entre le Vietnam et l'Indonésie envue de promouvoir les efforts des pays membres de l'ASEAN de surmonterleurs différences afin d'édifier une communauté puissante et solidairesera confirmée lors de cette visite, a souligné Truong Tan Sang.

Le chef de l'Etat vietnamien a également apprécié le rôle et laresponsabilité de l'Indonésie qui soutient toujours la paix, la sécuritéet la sûreté de la navigation en Mer Orientale. L'Indonésie joue unrôle important dans la poursuite des dialogues dans la région, dans lerenforcement de la solidarité et des contributions de l'ASEAN à la paixet à la stabilité en Mer Orientale, a-t-il affirmé.

LaMer Orientale est un problème d'intérêt commun qui concerne la paix etla sécurité de toute la région, a-t-il affirmé, soulignant l'importanced'un rôle et d'une voix de l'ASEAN à ce propos.

L'ASEANdoit promouvoir son consensus sur la base des principes définis dans laDéclaration sur la conduite des parties en Mer Orientale (DOC), laDéclaration de l'ASEAN sur le principe en six points sur la MerOrientale, la Déclaration ASEAN-Chine en l'honneur du 10e anniversairede la DOC, en vue d'élaborer dans les meilleurs délais un Code deconduite en Mer Orientale, a-t-il déclaré.

Le Vietnamespère que l'Indonésie continuera de développer son rôle pour la paix,la stabilité et le développement en Mer Orientale, a dit le présidentTruong Tan Sang, ajoutant que le Vietnam va coopérer étroitement avecl'Indonésie au sein de tous les forums bilatéraux et multilatéraux pourl'intérêt commun de l'ASEAN et de la région. -VNA

Voir plus

Bounthong Chitmany, permanent du secrétariat et vice-président du Laos, dit au revoir le secrétaire général To Lam et son épouse à l'aéroport international de Wattay, à Vientiane. Photo : VNA

La visite d'État du secrétaire général Tô Lâm contribue à promouvoir les liens stratégiques Vietnam-Laos

Le secrétaire général du Parti communiste du Vietnam (PCV), Tô Lâm et son épouse, accompagnés d'une délégation de haut niveau, ont conclu avec succès leur visite d'État au Laos. Lors de son séjour, le dirigeant vietnamien a assisté à une cérémonie commémorant le 50e anniversaire de la Fête nationale du Laos et a coprésidé une réunion de haut niveau entre le PCV et le Parti révolutionnaire populaire lao (PRPL).

Hanoï et Vientiane poursuivent leur coopération étroite et durable

Hanoï et Vientiane poursuivent leur coopération étroite et durable

Dans le cadre de la visite d’État du Secrétaire général du Parti communiste du Vietnam (PCV), Tô Lâm, au Laos, Nguyen Duy Ngoc, membre du Bureau politique, secrétaire du Comité municipal du PCV de Hanoï, a eu un entretien le 2 décembre avec Anouphap Tounalom, secrétaire du Comité central du Parti populaire révolutionnaire du Laos (PPRL), secrétaire du Comité du PPRL et président du Conseil populaire de Vientiane.

Le 1er décembre à Pékin, l’ambassadeur du Vietnam en Chine, Pham Thanh Binh, est venu féliciter l’ambassade du Laos. Photo : VNA

Le Vietnam demeure un grand ami et un camarade fidèle du Laos

À l’occasion du 50ᵉ anniversaire de la Fête nationale du Laos (2 décembre 1975 – 2 décembre 2025), des représentants des ambassades du Vietnam en Chine, en Indonésie, au Cambodge et en Allemagne ont rendu visite et adressé, les 1er et 2 décembre, leurs félicitations aux ambassades du Laos dans ces pays.

Le président de l'AN Trân Thanh Mân s'exprime. Photo: VNA

L’AN examine la révision du seuil d’exonération fiscale pour les ménages commerciaux

Le 2 décembre, le Comité permanent de l'Assemblée nationale (AN) a examiné, lors de sa 52e session, les projets de la Loi sur l'impôt sur le revenu des personnes physiques (amendée) ; de la Loi sur la gestion fiscale (amendée) et de la Loi complétant et modifiant certains articles de la Loi sur la gestion de la dette publique, ainsi que les questions liées au projet d'aéroport international de Long Thành et au projet de loi sur la faillite (amendée).

Le secrétaire général du PCV Tô Lâm (gauche) et le secrétaire général et président lao Thongloun Sisoulith. Photo: VNA

Renforcement de la coopération entre le PCV et le PPRL

Dans le cadre de la visite d'État du secrétaire général Tô Lâm au Laos, une rencontre de haut niveau entre le Parti communiste du Vietnam (PCV) et le Parti populaire révolutionnaire lao (PPRL) s'est tenue le 2 décembre à Vientiane.

Lors de la cérémonie de mise en chantier du Centre de commandement de la sécurité du ministère lao de la Sécurité publique. Photo : VNA

Le Vietnam aide le Laos à construire un nouveau centre de commandement de la sécurité publique

En marge de la visite d'État du secrétaire général du Parti communiste du Vietnam (PCV) Tô Lâm au Laos, le général Luong Tam Quang, ministre vietnamien de la Sécurité publique, et le général Vilay Lakhamphong, vice-Premier ministre et ministre lao de la Sécurité publique, ont coprésidé le 2 décembre à Vientiane, une cérémonie de mise en chantier du Centre de commandement de la sécurité du ministère lao de la Sécurité publique.

Le président de l'Assemblée nationale (AN), Trân Thanh Mân (droite) rencontre le premier vice-président du Conseil de la Fédération de l’Assemblée Fédérale de la Fédération de Russie, Andrey Vladimirovich Yatskin. Photo: VNA

Le président de l'AN reçoit le premier vice-président du Conseil de la Fédération de l’Assemblée fédérale de Russie

S'appuyant sur le partenariat stratégique global établi il y a plus de dix ans, le niveau élevé de confiance politique entre le Vietnam et la Russie demeure un fondement essentiel pour libérer davantage le potentiel de coopération au bénéfice et au développement des deux nations, a affirmé le président de l'Assemblée nationale (AN), Trân Thanh Mân.

À la cérémonie d'inauguration du Musée de l'AN. Photo : VNA

Le plus haut législateur assiste à l’inauguration du Musée de l’Assemblée nationale du Vietnam

Le 2 décembre à Hanoï, le président de l'Assemblée nationale (AN), Trân Thanh Mân, a assisté à la cérémonie d'inauguration du Musée de l'AN, accompagnée du lancement des publications et de l'émission d'une collection de timbres commémoratifs marquant le 80e anniversaire de l'organe législatif. L'événement a également réuni d'anciens et actuels dirigeants du Parti et de l'AN.

Le secrétaire général Tô Lâm (à gauche) et le secrétaire général et président du Laos, Thongloun Sisoulith. Photo: VNA

Le Vietnam et le Laos publient une Déclaration commune

Le Vietnam et le Laos ont publié une Déclaration commune à l'occasion de la visite d'État au Laos du secrétaire général du Comité central du Parti communiste du Vietnam (PCV), Tô Lâm, accompagné de son épouse et d'une délégation de haut niveau, au cours de laquelle il a participé aux célébrations du 50ᵉ anniversaire de la Fête nationale du Laos et coprésidé une rencontre de haut niveau entre le PCV et le Parti populaire révolutionnaire lao (PPRL).

Inondations dans la province de Songkhla, en Thaïlande, après de fortes pluies. Photo: Xinhua/VNA

Le Vietnam présente ses condoléances à la Thaïlande suite aux graves inondations

Le président de la République, Luong Cuong, et le Premier ministre, Pham Minh Chinh, ont adressé le 2 décembre leurs messages de condoléances au Roi de la Thaïlande Maha Vajiralongkorn et au Premier ministre Anutin Charnvirakul, suite aux pluies torrentielles et aux inondations graves qui ont frappé le sud de la Thaïlande, causant d'importants dégâts humains et matériels et affectant lourdement la vie de la population.

Messages de félicitations à l'occasion des 65 ans des relations diplomatiques entre le Vietnam et Cuba

Messages de félicitations à l'occasion des 65 ans des relations diplomatiques entre le Vietnam et Cuba

À l’occasion de la célébration du 65e anniversaire de l’établissement des relations diplomatiques entre le Vietnam et Cuba (2 décembre 1960 – 2 décembre 2025), le secrétaire général du Comité central du Parti communiste du Vietnam (PCV), Tô Lâm, a adressé mardi 2 décembre une lettre de félicitations au Premier secrétaire du Comité central du Parti communiste cubain et président de Cuba, Miguel Díaz-Canel.

Le secrétaire général du Parti communiste du Vietnam To Lam (gauche) et le secrétaire général du Parti populaire révolutionnaire lao PartiBounnhang Vorachith. Photo : VNA

Le secrétaire général To Lam rend visite à des anciens dirigeants du Laos

Dans le cadre de son voyage d’affaires au Laos, le 2 décembre, à Vientiane, le secrétaire général du Parti communiste du Vietnam To Lam a rendu visite et adressé ses vœux de santé aux anciens secrétaires généraux du Parti populaire révolutionnaire lao (PPRL), anciens présidents lao Choummaly Sayasone et Bounnhang Vorachith.