Le président demande de construire une justice professionnelle et moderne

Le chef de l'Etat a exhorté à construire un régime de procédure judiciaire dans lequel les activités juridictionnelles demeurent la mission centrale et les débats contradictoires constituent une percée.

Hanoi (VNA) – Le président de la République Vo Van Thuong a mis en avant lundi 27 mars à Hanoi la nécessité de construire un régime de procédure judiciaire dans lequel les activités juridictionnelles demeurent la mission centrale et les débats contradictoires constituent une percée.

Le président demande de construire une justice professionnelle et moderne ảnh 1Le président Vo Van Thuong s’exprimant devant la Commission des affaires du Parti et la direction de la Cour populaire suprême, à Hanoi, le 27 mars. Photo : VNA

S’adressant à une séance de travail avec la Commission des affaires du Parti et la direction de la Cour populaire suprême, l’organe juridictionnel le plus élevé du Vietnam, il a demandé de diriger la bonne mise en œuvre de la résolution du 13e Congrès national du Parti et des résolutions pertinentes du Comité central du Parti.

Il faut bien appliquer la résolution n°27-NQ/TW du Comité central du Parti du 9 novembre 2022 sur la poursuite de l’édification et du perfectionnement de l’Etat de droit socialiste du Vietnam dans la nouvelle période, a-t-il indiqué lors de la séance de travail à laquelle a assisté le membre du Bureau politique, secrétaire du Comité central du Parti et président de la Cour populaire suprême Nguyên Hoa Binh.

Le président demande de construire une justice professionnelle et moderne ảnh 2Le président Vo Van Thuong lors de la séance de travail avec la Commission des affaires du Parti et la direction de la Cour populaire suprême, à Hanoi, le 27 mars. Photo : VNA

L’accent est mis sur l’accélération de la réforme judiciaire, la garantie de l’indépendance des juridictions, dans la limite de leurs fonctions respectives. Lors du jugement des affaires, les juges et les assesseurs populaires sont indépendants et ne sont soumis qu’à la loi, a-t-il souligné.

Le chef de l’Etat a exhorté à construire un régime juridique professionnel, moderne, équitable, strict et intègre au service de la Patrie et du peuple, protégeant la justice, les droits de l’homme, les droits des citoyens, le régime socialiste, protégeant les intérêts de l’État, les droits et intérêts légitimes des organismes et des particuliers.

Le président demande de construire une justice professionnelle et moderne ảnh 3Le président Vo Van Thuong pose avec la Commission des affaires du Parti et la direction de la Cour populaire suprême, à Hanoi, le 27 mars. Photo : VNA

Il a demandé de garantir que les activités juridictionnelles doivent se dérouler de manière équitable, civilisée, dans la légalité, moderne, rigoureuse, facile d’accès, garantir et protéger les droits de l’homme, les droits des citoyens.

Selon un rapport communiqué lors de la séance de travail, ces dernières années, le nombre des affaires statuées par les juridictions a augmenté de 6% en moyenne annuelle. Il a augmenté de plus de 29.900 affaires sur un an, dont près de 89% ont été jugées conformément à la loi. – VNA

Voir plus

Michel Criaud, membre de la Commission de la défense nationale et des forces armées de l’Assemblée nationale française. Photo. VNA

Le Vietnam et la France renforcent leur coopération fondée sur le dialogue et la confiance

En sa qualité de nouveau président du groupe d’amitié France-Vietnam de l’Assemblée nationale, Michel Criaud, membre de la Commission de la défense nationale et des forces armées de l’Assemblée nationale française, a rappelé que, si les relations entre les deux pays sont profondément ancrées dans l’histoire, elles sont aujourd’hui nourries par un dialogue sincère, le respect mutuel et une volonté commune de construire l’avenir.

Antoine Pouillieute, ambassadeur de France au Vietnam de 2001 à 2004. Photo : VNA

La confiance fera progresser les relations franco-vietnamiennes, selon un ancien ambassadeur de France au Vietnam

La confiance, la compréhension et le respect mutuels constituent des atouts majeurs pour le Vietnam et la France, leur permettant de poursuivre l'approfondissement de leur partenariat stratégique global, a indiqué Antoine Pouilliette, ambassadeur de France au Vietnam de 2001 à 2004 dans un entretien accordé au correspondant de l'Agence vietnamienne d’Information (VNA) à Paris.

Le secrétaire général du Parti communiste du Vietnam, président de la République, To Lam (droite), et le président russe Vladimir Poutine. Photo: VNA

La Russie salue la portée historique de la visite d’État du dirigeant vietnamien To Lam

L’accueil enthousiaste réservé en Russie à la visite d’État du dirigeant vietnamien To Lam confirme une nouvelle fois la solidité de la diplomatie vietnamienne face aux mutations internationales. Il témoigne également de la volonté des deux pays de préserver une relation fondée sur la confiance et la fidélité, et résolument tournée vers des succès futurs.