Le président de l’AN s’entretient avec le président de la Chambre basse indienne

Le président de l’AN s’entretient avec le président de la Chambre du peuple indien

Le président de l’Assemblée nationale Vuong Dinh Huê, en visite officielle en Inde, s’est entretenu jeudi 16 décembre avec le président de la Chambre du peuple indien (chambre basse) Om Birla.
New Delhi (VNA) – Le président del’Assemblée nationale du Vietnam Vuong Dinh Huê, en visite officielle en Inde, s’estentretenu jeudi 16 décembre à New Delhi avec le président de la Chambre du peuple indien(chambre basse) Om Birla.
Le président de l’AN s’entretient avec le président de la Chambre du peuple indien ảnh 1Le président de l’Assemblée nationale Vuong Dinh Huê (1er plan, 4e à partir de la droite) et le président de la Chambre du peuple indien Om Birla. Photo: VNA

Lors l’entretien, Om Birla a salué l’importance de lavisite de Vuong Dinh Huê alors que les deux pays marquent le 50e anniversairede leur amitié et les cinq ans de leur partenariat stratégique intégral.
Le dirigeant indien a déclaré que la visite offrait auxdirigeants de haut rang des deux pays l’opportunité  de discuter des mesures visant à approfondirdavantage leurs relations multiformes.
Il a affirmé que le Vietnam joue un rôle de premier plandans la politique indienne d’Agir vers l’Est et est un partenaire clé dans lavision Indo-Pacifique de l’Inde.
Vuong Dinh Huê a affirmé que le Vietnam considèretoujours l’Inde comme un ami proche fiable, et a exprimé sa joie devant le développementvigoureux du partenariat stratégique intégral de cinq ans dans tous lesdomaines, en particulier politique-diplomatie, défense-sécurité, commerce,culture et échanges populaires.
Le dirigeant vietnamien a proposé que les deux payscontinuent de travailler en étroite collaboration pour mettre en œuvre le pland’action pour la période 2021-2023, apportant ainsi des avantages pratiques auxgouvernements et aux peuples des deux pays.
Il a profité de l’occasion pour remercier l’Inde pour sonprécieux soutien au Vietnam dans la lutte contre le Covid-19, notamment desfournitures médicales lors de la quatrième vague d’infections au Vietnam. Il a demandéà l’Inde de continuer à coopérer avec le Vietnam dans le transfert de technologiede production de vaccins.
Le président de l’Assemblée nationale du Vietnam a saluél’investissement des entreprises indiennes au Vietnam dans des domaines forts del’Inde tels que la fabrication-transformation, l’industrie auxiliaire automobile,les technologies de l’information et de la communication, ainsi que l’énergieet les énergies renouvelables.
Il a suggéré que les organes législatifs des deux pays jouentpleinement leur rôle dans la promotion des relations bilatérales et renforcentla coopération et le partage d’expériences dans la constructioninstitutionnelle et le perfectionnement du système juridique. Il a informé que l’Assembléenationale du Vietnam de la 15e législature a créé un groupe deparlementaires d’amitié Vietnam-Inde.
Vuong Dinh Huê et Om Birla ont convenu de se coordonnerpour bien organiser des activités pratiques et significatives pour marquer le50e anniversaire des relations diplomatiques entre les deux pays en 2022.
Ils ont estimé que la coopération en matière de défenseet de sécurité continue de figurer parmi les piliers importants du partenariatstratégique intégral bilatéral, ce qui reflète le niveau élevé de confianceentre les deux pays.
Les deux dirigeants se sont réjouis de la croissancerapide du commerce bilatéral de près de 20% par an au cours des cinq dernièresannées pour atteindre 12 milliards de dollars cette année et viser l’objectifde 15 milliards de dollars par an.
Ils ont convenu d’élargir la coopération dans desdomaines tels que l’énergie, la science et la technologie, le développementdurable, l’économie verte et l’adaptation aux changements climatiques.
Les deux parties ont partagé la nécessité de reprendrerapidement les services aériens directs entre les deux pays et de reconnaître mutuellementleurs passeports vaccinaux afin de renforcer les échanges entre leurs peuples. Ellesont discuté des mesures visant à renforcer les liens dans la culture, letourisme, les échanges populaires, les ressources naturelles et l’environnement,la justice et la finance.
Les deux dirigeants se sont réjouis de la coordinationétroite et du soutien mutuel entre les deux pays lors des forums régionaux etinternationaux, des organes de l’ONU, du Mouvement des non-alignés et duConseil de sécurité des Nations unies, en particulier en 2021 lorsque les deux pays sontdes membres non permanents du Conseil de sécurité des Nations unies.
Ils ont affirmé l’importance du maintien de la paix, dela stabilité, de la sécurité, de la sûreté et de la liberté de navigation et desurvol en Mer Orientale, tout en réaffirmant leur soutien à la promotion dudialogue, de l’instauration de la confiance, de la retenue et du règlement desdifférends par des moyens pacifiques sur la base de droit international, ycompris la Convention des Nations unies sur le droit de la mer de 1982.
Vuong Dinh Huê et Om Birla ont égalementproposé d’accroître les activités de coopération entre les deux parlements dansle cadre bilatéral et dans les forums multilatéraux.
Le président de l’Assemblée nationale duVietnam Vuong Dinh Huê a invité le président de la Chambre du peuple indien OmBirla à se rendre au Vietnam à un moment opportun, et ce dernier a accepté l’invitationavec plaisir.
Plus tôt le même jour, le dirigeantvietnamien a visité le Parlement et le Ho Chi Minh Marg à New Delhi. Ils ontégalement déposé une gerbe de fleurs en hommage à Mahatma Gandhi au mémorialde Raj Ghat. – VNA

Voir plus

Le ministre des Affaires étrangères, Le Hoai Trung, reçoit le gouverneur de la préfecture japonais d'Okayama, Ibaragi Ryuta. Photo: ministère des Affaires étrangères

Renforcement de la coopération entre Okayama (Japon) et des localités vietnamiennes

Le ministre des Affaires étrangères, Le Hoai Trung s'est félicité du développement vigoureux et de la confiance politique croissante au sein du Partenariat stratégique intégral entre le Vietnam et le Japon. Il a hautement apprécié la coopération concrète entre Okayama et le Vietnam, illustrée par les investissements dynamiques des entreprises de la préfecture japonaise ces dernières années.

Une agente de santé effectue un examen médical à domicile sur une minoritaire ethnique. Photo : VNA

📝Édito : Les droits de l'homme ne doivent pas être abusés

À travers différentes périodes historiques, de la lutte pour la libération nationale à l’édification et à la défense nationales, le point de vue constant du Parti et de l’État vietnamiens a été de placer le peuple au centre de toutes les politiques de développement. Plus de 40 ans de Renouveau ont apporté la preuve tangible et convaincante que le Vietnam, autrefois un pays pauvre ravagé par la guerre, est devenu un pays à revenu intermédiaire connaissant une croissance économique stable et une amélioration constante du niveau de vie.

Le colonel Jiang Bin, porte-parole du ministère chinois de la Défense nationale. Photo : CMG

La Chine et le Vietnam renforcent leur coopération militaire

Le porte-parole du ministère chinois de la Défense nationale, le colonel Jiang Bin, a qualifié les relations sino-vietnamiennes de « profondes », soulignant que les deux pays sont des voisins socialistes œuvrant à la construction d’une Communauté d’avenir partagé Vietnam-Chine de portée stratégique.

La présidente de l'Assemblée nationale, Nguyen Thi Kim Ngan, s'est entretenue avec le président de la Chambre marocaine, Habib El Malki, lors de sa visite officielle au Royaume du Maroc en 2019. Photo : VNA

Les relations d’amitié Vietnam–Maroc s’approfondissent

À l’occasion du 65ᵉ anniversaire de l’établissement de leurs relations diplomatiques, le Vietnam et le Maroc réaffirment la solidité de leur amitié historique et leur volonté de hisser leur coopération, notamment économique et commerciale, à la hauteur de leur partenariat politique.

Le Premier ministre Pham Minh Chinh offre des fleurs de félicitations aux jeunes Vietnamiens exemplaires. Photo : VNA

Le Premier ministre exhorte la jeunesse à renforcer son esprit pionnier

Le Premier ministre a demandé à l’Union de la jeunesse communiste Ho Chi Minh de lancer des mouvements d’émulation concrets, efficaces et porteurs de profondes valeurs humaines, ainsi que d’élaborer des programmes, plans et solutions spécifiques pour permettre aux jeunes d’apporter leurs contributions dans tous les domaines, en mettant l’accent sur six rôles pionniers.

Le Premier ministre Pham Minh Chinh à l’aéroport Vnoukovo 2 à Moscou, avant de quitter la Russie. Photo : VNA

La visite du PM Pham Minh Chinh en Russie rehausse la coopération bilatérale

Cette visite a non seulement contribué à approfondir les liens traditionnels et fidèles entre les deux pays, mais aussi à repositionner et à rehausser le partenariat stratégique intégral Vietnam – Russie. Elle a surtout permis de créer des avancées majeures dans la coopération bilatérale en matière de sécurité énergétique et de développement des infrastructures de transport.