Le président de l'AN Nguyen Sinh Hung reçoit le vice-président chinois

Le président de l'Assemblée nationale (AN), Nguyen Sinh Hung, a reçu mercredi après-midi à Hanoi Xi Jinping, membre du Comité permanent du Bureau politique du Comité central du Parti communiste chinois et vice-président chinois, en visite officielle au Vietnam.

Le président de l'Assemblée nationale (AN),Nguyen Sinh Hung, a reçu mercredi après-midi à Hanoi Xi Jinping, membredu Comité permanent du Bureau politique du Comité central du Parti communiste chinois etvice-président chinois, en visite officielle au Vietnam.

A cette occasion, Nguyen Sinh Hung s'est déclaré convaincu que cettevisite contribuerait à consolider et à développer les relations entreles deux Partis, les deux pays et les deux peuples, concrétiseraientles les conceptions communes conclues par les dirigeants des deux paysces derniers temps.

Le président de l'AN vietnamienne aassuré que le Parti et le peuple vietnamiens prenaient en hauteconsidération les relations traditionnelles d'amitié de longue dateentre les deux pays, et remerciaient le peuple chinois pour sessoutiens et ses aides majeurs et efficaces réservées au Vietnam dansson oeuvre de lutte pour la libération d'hier comme dans son processusactuel d'édification et de défense du pays.

Nguyen SinhHung a vivement apprécié les relations de coopération entre l'ANvietnamienne et l'Assemblée populaire nationale (APN) de Chine cesderniers temps, notamment les activités d'échanges de délégations, lepartage d'expériences dans la législation, la supervision, l'assurancedu rôle d'être le représentant de la population...

Poursa part, Xi Jiping a particulièrement apprécié les relations de bonvoisinage, d'amitié et de coopération intégrale entre les deux Partiset les deux pays ces derniers temps, qui ont connu de nouvellesavancées notamment après la visite réussie en Chine du secrétairegénéral du Parti communiste du Vietnam, Nguyen Phu Trong, en octobredernier. Il a estimé que dans la conjoncture économique difficile, lesdeux Partis et les deux Etats se doivent de renforcer leur coopérationsur tous les plans, surtout l'économie.

A cetteoccasion, Xi Jiping a transmis au président de l'AN Nguyen Sinh Hungl'invitation de Wu Bangguo, chef du Comité permanent de l'APN de Chine,à effectuer une visite en Chine. Nguyen Sinh Hung a accepté cetteinvitation. -AVI

Voir plus

Le président de l’Assemblée nationale, Tran Thanh Man. Photo: VNA

Débats parlementaires sur les projets de loi concernant la justice pénale et le casier judiciaire

Dans le cadre de sa 10ᵉ session de la 15ᵉ législature, le 4 novembre au matin, les députés ont débattu en groupe du projet de loi sur l’exécution des détentions provisoires et de l’interdiction de quitter le lieu de résidence, du projet de loi sur l’exécution des peines pénales (modifiée) et du projet de loi modifiant et complétant certains articles de la Loi sur le casier judiciaire.

Le Premier ministre Pham Minh Chinh préside la réunion thématique du gouvernement sur les huit décrets guidant la mise en œuvre de la Résolution n° 222/2025/QH15 de l'Assemblée nationale. Photo: VNA

Les mécanismes et politiques relatifs au CFI au Vietnam doivent être ouverts, appropriés et réalisables

Lors de la réunion thématique du gouvernement tenue le matin du 4 novembre sur les huit décrets guidant la mise en œuvre de la Résolution n° 222/2025/QH15 de l'Assemblée nationale concernant le futur centre financier international (CFI) au Vietnam, le Premier ministre Pham Minh Chinh a souligné la nécessité de politiques innovantes, ouvertes, transparentes et favorable en faveur des acteurs participants.

Le président de la République, Luong Cuong, et les délégués. Photo: VNA

Décisions sur les nomination et promotions au sein de l’Armée populaire du Vietnam

Le président de la République, Luong Cuong, également président du Conseil de la défense et de la sécurité et commandant en chef des forces armées, a présidé, le 4 novembre à Hanoï, la cérémonie officielle de remise de la décision de nomination du chef du Département général de la politique de l’Armée populaire du Vietnam, ainsi que des décisions de promotion aux grades de général d’armée et de général de corps d’armée, pour trois officiers supérieurs de haut rang.

Le secrétaire général du Parti, Tô Lâm, se rend auprès des habitants des zones inondées du village de Khuông Pho Dông, commune de Quang Diên, ville de Huê. Photo : VNA

📝 Édito: Le Vietnam s’emploie à améliorer sa gestion des catastrophes

Dans une dépêche concernant la réponse rapide apportée aux inondations dans le Centre du pays, le Premier ministre Pham Minh Chinh a salué les efforts des comités du Parti, des agences gouvernementales, de la population, ainsi que des forces armées et de police pour prévenir, gérer et atténuer les dégâts causés par les catastrophes naturelles.

Panorama de la 10e session de la 15e Assemblée nationale. Photo: VNA

L'Assemblée nationale examine réduction et la simplification des procédures d'investissement et d'affaires

Dans le cadre de la 10e session de la 15e législature, l'Assemblée nationale se réunit le 3 novembre en séance plénière pour examiner les propositions et les rapports de vérification relatifs au projet de loi sur l'investissement (amendée) ; aux projets de Loi modifiant et complétant un certain nombre d'articles de la Loi sur la gestion de la dette publique ; de la Loi sur les assurances ; de la Loi sur les statistiques ; de la Loi sur les prix ; et au projet de loi sur le commerce électronique.