Le président de l'AN à l'écoute des électeurs de Ha Tinh

Le président de l'Assemblée nationale (AN) Nguyen Sinh Hung et la délégation parlementaire de la province de Ha Tinh (Centre) ont rencontré mercredi des électeurs du district montagneux de Huong Khe pour les informer des résultats de la 7e session de l'AN de la XIIIe législature.
Le président del'Assemblée nationale (AN) Nguyen Sinh Hung et la délégationparlementaire de la province de Ha Tinh (Centre) ont rencontré mercredides électeurs du district montagneux de Huong Khe pour les informer desrésultats de la 7e session de l'AN de la XIIIe législature.

Le président Nguyen Sinh Hung a indiqué que le succès de cette sessionrésultait pour l'essentiel du patriotisme et du consensus du peuple,dans et hors du pays, qui est déterminé à surmonter toutes lesdifficultés pour protéger la souveraineté de la Patrie, maintenir lapaix et la stabilité au service du développement socioéconomique dupays. Cette aspiration des Vietnamiens reçoit le soutien desorganisations et de la communauté internationales.

S'agissant des difficultés du pays, Nguyen Sinh Hung a pointé du doigtl'instabilité du développement économique, le taux élevé de foyersdémunis, le faible potentiel dans la défense et la sécurité...L'implantation illégale par la Chine de sa plate-forme HaiyangShiyou-981 dans la zone maritime relevant de la souveraineté du Vietnam acausé des difficultés pour la mise en oeuvre du plan de développementsocioéconomique du pays et l'indignation de la population.

Cette situation demande à chaque Vietnamien de s'efforcer davantage, demaintenir la solidarité, le dynamisme et la créativité pour surmontertoutes les difficultés, valoriser les traditions héroïques de la Nationdans les étapes difficiles de l'histoire au service de l'oeuvred'édification et de défense de la Patrie, a souligné le président NguyenSinh Hung.

"Nous souhaitons toujours édifier etdévelopper la paix, maintenir l'amitié entre le Vietnam et la Chine. Parailleurs, la Nation vietnamienne n'a jamais reculé devant les menaceset les violations de son indépendance et de sa souveraineté", a-t-ilindiqué.

Il a émis le souhait que les électeurs et lapopulation de Ha Tinh, et plus particulièrement de Huong Khe, continuentde faire valoir la solidarité, de bien profiter des atouts locaux pouraccomplir les indices de développement socioéconomique de 2014.

Huong Khe est pilote dans l'édification de la Nouvelle ruralité à HaTinh, avec un taux de foyers démunis abaissé à 16% après trois ans demise en oeuvre de ce programme national. Les électeurs de Huong Khe ontdemandé à l'AN d'intensifier des mesures d'assistance en faveur despaysans dans l'édification de la Nouvelle ruralité, notamment dansl'écoulement des produits agricoles.

A cette occasion,les électeurs de Huong Khe ont exprimé leur indignation devantl'implatation par la Chine de sa plate-forme dans les eauxvietnamiennes, en apportant plusieurs opinions sur l'intensification despotentiels économiques et de défense des régions maritimes etinsulaires.

Mercredi après-midi, le président NguyenSinh Hung et la délégation parlementaire de Ha Tinh ont visité l'ouvragehydraulique de Ngan Truoi-Cam Trang dans le district de Vu Quang, quirevêt une signification importante pour le développement socioéconomiquede la province. -VNA

Voir plus

Doàn Minh Huan, membre du Bureau politique du Parti communiste du Vietnam et directeur de l’Académie nationale de politique Hô Chi Minh, offre des livres au sénateur Alberto Anaya Gutierrez, secrétaire général du Parti du Travail du Mexique. Photo : VNA

Vietnam et Mexique renforcent leurs échanges théoriques et la coopération en matière de formation des cadres

Chapeau : En visite de travail au Vietnam, une délégation de haut niveau du Parti du Travail du Mexique (PT), conduite par son secrétaire général Alberto Anaya Gutiérrez, a échangé le 19 août à Hanoï avec les dirigeants de l’Académie nationale de politique Hô Chi Minh sur les perspectives de coopération en matière d’échanges théoriques, de formation des cadres et de renforcement des relations entre les deux partis.

Le ministre de l’Agriculture et de l’Environnement, Trinh Viet Hung, présente les documents du gouvernement portant sur les orientations politiques relatives à la révision de la Loi foncière de 2024. Photo: VNA

L’Assemblée nationale donne ses avis sur la révision de la Loi foncière 2024

Selon le ministre, après près de deux ans d’application, la Loi foncière de 2024 a permis d’enregistrer des avancées importantes et d’améliorer l’efficacité de la gestion publique. Toutefois, sa mise en œuvre a également révélé certaines lacunes et inadéquations, plusieurs dispositions n’étant plus adaptées au modèle d’administration locale à deux niveaux ni aux nouvelles dispositions législatives.

Le ministre des Finances, Ngô Van Tuân, présente à l’Assemblée nationale les orientations pour l’élaboration de la Loi sur le budget de l’État (consolidée). Photo : VNA

Les députés envisagent une loi consolidée pour rationaliser la gestion des finances publiques

La consolidation de la Loi sur le budget de l’État de 2025 et de la Loi sur l’investissement public de 2024 (modifiée et complétée en 2025) est nécessaire pour mettre en place un mécanisme cohérent de gestion des finances publiques, alléger les procédures, réduire les délais et les coûts de conformité, ainsi qu’améliorer la mobilisation, la gestion et l’utilisation des ressources budgétaires de l’État afin de soutenir la croissance.

Le Premier ministre Le Minh Hung préside la réunion thématique du gouvernement consacrée à l’élaboration des lois pour le mois d’août 2026. Photo : VNA

Le gouvernement tient une réunion thématique, examinant 12 projets de loi et de résolution

Le Premier ministre Le Minh Hung a présidé, le 18 août à Hanoï, une réunion thématique du gouvernement consacrée à l’élaboration des lois, au cours de laquelle ont été examinés 11 projets de loi et une résolution devant être soumis à l’Assemblée nationale lors de sa 2ᵉ session. Il a demandé d’accélérer leur finalisation, en veillant à leur cohérence, leur constitutionnalité et leur faisabilité.