Le président de l'AN à l'écoute des électeurs de Ha Tinh

Le président de l'Assemblée nationale (AN) Nguyen Sinh Hung et la délégation parlementaire de la province de Ha Tinh (Centre) ont rencontré mercredi des électeurs du district montagneux de Huong Khe pour les informer des résultats de la 7e session de l'AN de la XIIIe législature.
Le président del'Assemblée nationale (AN) Nguyen Sinh Hung et la délégationparlementaire de la province de Ha Tinh (Centre) ont rencontré mercredides électeurs du district montagneux de Huong Khe pour les informer desrésultats de la 7e session de l'AN de la XIIIe législature.

Le président Nguyen Sinh Hung a indiqué que le succès de cette sessionrésultait pour l'essentiel du patriotisme et du consensus du peuple,dans et hors du pays, qui est déterminé à surmonter toutes lesdifficultés pour protéger la souveraineté de la Patrie, maintenir lapaix et la stabilité au service du développement socioéconomique dupays. Cette aspiration des Vietnamiens reçoit le soutien desorganisations et de la communauté internationales.

S'agissant des difficultés du pays, Nguyen Sinh Hung a pointé du doigtl'instabilité du développement économique, le taux élevé de foyersdémunis, le faible potentiel dans la défense et la sécurité...L'implantation illégale par la Chine de sa plate-forme HaiyangShiyou-981 dans la zone maritime relevant de la souveraineté du Vietnam acausé des difficultés pour la mise en oeuvre du plan de développementsocioéconomique du pays et l'indignation de la population.

Cette situation demande à chaque Vietnamien de s'efforcer davantage, demaintenir la solidarité, le dynamisme et la créativité pour surmontertoutes les difficultés, valoriser les traditions héroïques de la Nationdans les étapes difficiles de l'histoire au service de l'oeuvred'édification et de défense de la Patrie, a souligné le président NguyenSinh Hung.

"Nous souhaitons toujours édifier etdévelopper la paix, maintenir l'amitié entre le Vietnam et la Chine. Parailleurs, la Nation vietnamienne n'a jamais reculé devant les menaceset les violations de son indépendance et de sa souveraineté", a-t-ilindiqué.

Il a émis le souhait que les électeurs et lapopulation de Ha Tinh, et plus particulièrement de Huong Khe, continuentde faire valoir la solidarité, de bien profiter des atouts locaux pouraccomplir les indices de développement socioéconomique de 2014.

Huong Khe est pilote dans l'édification de la Nouvelle ruralité à HaTinh, avec un taux de foyers démunis abaissé à 16% après trois ans demise en oeuvre de ce programme national. Les électeurs de Huong Khe ontdemandé à l'AN d'intensifier des mesures d'assistance en faveur despaysans dans l'édification de la Nouvelle ruralité, notamment dansl'écoulement des produits agricoles.

A cette occasion,les électeurs de Huong Khe ont exprimé leur indignation devantl'implatation par la Chine de sa plate-forme dans les eauxvietnamiennes, en apportant plusieurs opinions sur l'intensification despotentiels économiques et de défense des régions maritimes etinsulaires.

Mercredi après-midi, le président NguyenSinh Hung et la délégation parlementaire de Ha Tinh ont visité l'ouvragehydraulique de Ngan Truoi-Cam Trang dans le district de Vu Quang, quirevêt une signification importante pour le développement socioéconomiquede la province. -VNA

Voir plus

Cérémonie d’annonce de la création de la ville de Quang Ninh et de la remise de l’Ordre du Travail de première classe. Photo: VNA

Le leader exhorte Quang Ninh à bâtir une ville moderne, verte et intelligente

Pour matérialiser sa vision de se transformer en une ville moderne, verte et intelligente, riche de son identité culturelle, la ville de Quang Ninh doit se concentrer sur l’édification de l’organisation du Parti et du système politique sains et solides, ainsi que sur la réforme vigoureuse de la gouvernance urbaine.

La direction du PSUV avec l'ambassadeur Vu Trung My (quatrième à partir de la droite) et des représentants de l'ambassade du Vietnam au Venezuela. Photo : VNA

Le Venezuela souhaite renforcer sa coopération avec le Vietnam

Le vice-président du Parti socialiste unifié du Venezuela au pouvoir, Jesús Faría, a adressé, au nom du secrétaire général Diosdado Cabello et de la direction du Parti, ses chaleureuses félicitations aux dirigeants vietnamiens ainsi qu’au peuple vietnamien, à l’occasion du 81e anniversaire de la Révolution d’Août (19 août) et de la Fête nationale (2 septembre).

Le secrétaire général de l’Association de promotion de la coopération économique Vietnam-Japon (VJECPA), Trân Trung Kiên. Photo : VNA

La diaspora peut servir de pont économique entre le Vietnam et le Japon

Les ressources des compatriotes d’outre-mer ne se limitent pas aux capitaux d’investissement ou aux envois de fonds mais comprennent également les connaissances, la technologie, l’expertise en gestion, les réseaux d’affaires, les capacités d’accès aux marchés internationaux et surtout une compréhension tant du Vietnam que des pays de résidence.

Le procureur général du Parquet populaire suprême, Nguyên Huy Tiên, et l'auditeur général Nguyên Huu Nghia échangent le règlement relatif à la coordination du travail. Photo : VNA

La coordination tripartite pour détecter précocement la corruption et la négativité

Les responsables ont souligné que la prévention devait précéder l’application des mesures coercitives, que le contrôle du pouvoir devait s’accompagner d’une obligation de rendre des comptes et que la surveillance du patrimoine, des revenus et des intérêts devait être renforcée grâce à une utilisation accrue des données et des technologies de l’information.

a vice-présidente de l’Assemblée nationale Nguyen Thi Thanh et les délégués à la 2e Conférence interparlementaire au niveau des présidents des parlements (ISC-2). Photo : VNA

ISC-2 : Le Vietnam met en avant le rôle de la diplomatie parlementaire pour la paix

Lors de la 2e Conférence interparlementaire au niveau des présidents des parlements (ISC-2), à Phnom Penh, la vice-présidente de l’Assemblée nationale du Vietnam Nguyen Thi Thanh a proposé trois orientations visant à renforcer le rôle de la diplomatie parlementaire dans la promotion du droit international, le règlement pacifique des conflits et le développement durable.

Le Comité permanent de l’Assemblée nationale a examiné, le 27 août après-midi, les projets de loi portant modification de la Loi sur les avocats et de la Loi sur l’adoption

Comité permanent de l’AN : Révision des lois sur les avocats et l’adoption à l’examen

Poursuivant sa 5e réunion, le Comité permanent de l’Assemblée nationale a examiné, le 27 août après-midi, les projets de loi portant modification de la Loi sur les avocats et de la Loi sur l’adoption. Les discussions ont notamment porté sur le renforcement des critères applicables aux avocats et sur la nécessité de placer l’intérêt supérieur de l’enfant au cœur de la réforme du droit de l’adoption.