Le président de la Douma d’Etat russe termine sa visite officielle au Vietnam

Dans l'après-midi du 24 décembre, la haute délégation de la Douma d’Etat de la Fédération de Russie, dirigée par son président Vyacheslav Viktorovich Volodin, a terminé la visite officielle au Vietnam.
Le président de la Douma d’Etat russe termine sa visite officielle au Vietnam ảnh 1Le secrétaire général du Parti et président du Vietnam Nguyen Phu Trong (droite) et le président de la Douma d’Etat de la Fédération de Russie Vyacheslav Viktorovich Volodin.

Hanoi (VNA) - Dans l'après-midi du 24 décembre, la haute délégation de laDouma d’Etat de la Fédération de Russie, dirigée par son président VyacheslavViktorovich Volodin, a terminé la visite officielle au  Vietnam du 23 au 24 décembre, sur invitationde la présidente de l'Assemblée nationale, Nguyen Thi Kim Ngan.

 Dans le cadre de la visite, leprésident de la Douma d’Etat russe V.V. Volodin s'est entretenu avec laprésidente de l'Assemblée nationale, Nguyen Thi Kim Ngan; a été reçu par lesecrétaire général du Parti et président du Vietnam Nguyen Phu Trong et lePremier ministre Nguyen Xuan Phuc.

 Lors de ces rencontres, les deuxparties ont souligné que la visite avait une signification très importante,poursuivant les activités d’échange de hauts responsables entre les deux pays,afin de renforcer la coopération approfondie entre les deux pays et les deuxorganes législatifs. Cette visite marque un nouveau développement dans lepartenariat stratégique intégral entre le Vietnam et la Russie.

 Les deux parties ont échangé desdiscussions approfondies sur de nombreux contenus de coopération entre les deuxpays, les deux organes législatifs, dont un accord sur la création d'un comitéinterparlementaire entre l'Assemblée nationale vietnamienne et la Douma d’Etatrusse. Les deux parties ont convenu d'estimer que ces derniers temps, lacoopération entre les organes législatifs des deux pays a été constammentrenforcée et bien développée. Les deux parties échangent régulièrement desdélégations à tous les niveaux, se coordonnent, se consultent et se soutiennentactivement lors de forums parlementaires régionaux et internationaux,contribuant ainsi à renforcer et à approfondir l'amitié traditionnelle et lepartenaire stratégique intégral entre le Vietnam et la Russie.

L'Assemblée nationale du Vietnam et la Douma d’Etat russe feront de leurmieux pour soutenir la coopération entre les deux pays dans tous les domaines, créerun cadre juridique favorable pour promouvoir les relations bilatérales dans l’économie,le commerce, l’investissement, le tourisme et l’échange entre les deux peuplesà tous les niveaux, en particulier au niveau local. La Russie est disposée àfournir davantage de bourses au Vietnam afin de former des enseignants durusse, et plus de 1 000 bourses d’études financées par le budget de laFédération de Russie pour les étudiants vietnamiens.

 Le résultat remarquable de cettevisite est que les deux parties ont signé un accord sur la création d'un comitéinterparlementaire entre l'Assemblée nationale vietnamienne et la Douma d’Etatrusse. C'est la première fois que l'Assemblée nationale du Vietnam met en placeun tel mécanisme de coopération avec le Parlement d'un autre pays. Celareprésente le niveau de confiance politique entre les hauts responsables et ladétermination de concrétiser le désir de promouvoir la coopérationparlementaire entre les deux pays. Avec ce nouveau mécanisme de coopération, leVietnam et la Fédération de Russie vont promouvoir la coopération dans desdomaines potentiels, en particulier la coopération parlementaire, en portantla coopération traditionnelle entre les deux pays à une nouvelle hauteur.

À cette occasion, la délégation de haut niveau de la Douma d’Etat russe adéposé une gerbe au Monument aux héros morts pour la Patrie, a rendu hommage auprésident Ho Chi Minh dans son mausolée. -VNA

Voir plus

Pham Đuc An, vice-secrétaire du Comité du Parti de la ville de Da Nang (mandat 2020-2025). Photo : VNA

La ville de Da Nang a son nouveau président du Comité populaire

Le Premier ministre Pham Minh Chinh a signé, le 13 septembre, la décision n°2017/QĐ-TTg approuvant l’élection de Pham Đuc An, vice-secrétaire du Comité du Parti de la ville de Da Nang (mandat 2020-2025), au poste de président du Comité populaire municipal pour la période 2021-2026.

Article sur la visite historique de Fidel Castro au Vietnam en septembre 1973. Photo : Capture d'écran

Vietnam-Cuba : Plus d’un demi-siècle de fraternité sans précédent

Il y a cinquante-deux ans, en septembre 1973, alors que la terre de Quang Tri exhalait encore les fumées de la guerre, un événement marqua à jamais l’histoire de la solidarité entre les peuples cubain et vietnamien : la visite historique du leader de la Révolution cubaine, Fidel Castro Ruz.

Le Premier ministre Pham Minh Chinh préside la deuxième réunion gouvernementale de septembre consacrée à l’élaboration des lois. Photo : VNA

Le PM préside la deuxième réunion gouvernementale de septembre consacrée à l’élaboration des lois

Le matin du 13 septembre, à Hanoï, le Premier ministre Pham Minh Chinh a présidé la deuxième réunion gouvernementale de septembre consacrée à l’élaboration des lois, au cours de laquelle le gouvernement a examiné dix projets de loi et un projet de résolution de l’Assemblée nationale, en vue de leur présentation lors de la 10ᵉ session parlementaire, prévue en octobre.